Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode de protection contre les erreurs
Electronics and electrical engineering
da
fejlbeskyttelses-strategi
de
Fehlerschutz-Strategie
el
στρατηγική προστασίας έναντι σφαλμάτων
en
error protection strategy
es
método de protección contra errores
fi
virhesuojausstrategia
it
metodo di protezione dagli errori
,
strategia di protezione dagli errori
nl
foutenprotectie-strategie
pt
método de proteção contra erros
sv
strategi för felskydd
méthode de report de l'impôt sur les sociétés
FINANCE
da
udskydelsesmetoden
de
Methode der Zurückstellung der Körperschaftssteuer
el
deferral method
en
deferral method
es
método de diferir el impuesto de sociedades
it
differimento di imposte
nl
latentiemethode van belastingtoerekening
pt
método de reporte do imposto
sv
periodiseringsprincip
,
uppskovsmetod
méthode de retransmission dans les deux sens
Electronics and electrical engineering
da
tovejsrelæteknik
de
Zweiwegvermittlungsverfahren
el
τεχνική αμφίδρομης αναμετάδοσης
en
2-way relay technique
,
two-way relay technique
es
técnica de retransmisión en los dos sentidos
fi
kaksisuuntainen välitystekniikka
it
tecnica di ritrasmissione bidirezionale
nl
tweewegsrelaistechniek
pt
método de retransmissão nos dois sentidos
sv
tvåvägsreläteknik
méthode des sillons suivant les courbes de niveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftemetode der følger højdekurverne
de
Hoehenlinien-Verfahren
el
μέθοδος των ισοϋψών αυλάκων
,
μέθοδος των ισοϋψών τάφρων
en
contour-type method
es
método de surcos según curvas de nivel
fi
korkeuskäyriä myötäilevä ojitus
it
metodo dei fossi secondo le curve di livello
nl
hoogtelijnenmethode
pt
método das curvas de nível
sv
höjdkurvemetod
,
konturlinjemetod
,
nivålinjemetod
méthodes pour masquer les erreurs
Communications
da
fejlmaskeringsproces
de
Fehlermaskierungsverfahren
el
μέθοδος επικάλυψης σφαλμάτων
en
error concealment processes
es
procesos de ocultamiento de los errores
fi
virheenpeittomenetelmät
it
metodo di mascheramento degli errori
nl
foutmaskeringsprocessen
pt
processos de encobrimento dos erros
sv
feldöljande förfaranden
méthode utilisant les défauts d'empilement
Electronics and electrical engineering
da
oxydtykkelsesmåling ved stakkefejlmetode
de
Oxiddickenmessung nach der Stapelfehlermethode
el
μέθοδος των διαταραχών υπέρθεσης
en
stacking-fault method
es
medición del espesor de capa epitaxial
,
método de defecto de apilado
fi
oksidipaksuuden mittaus pinovirhemenetelmällä
it
metodo del difetto di sovrapposizione
nl
stapelfoutmethode
pt
método dos defeitos de empilhamento
sv
staplingsfelmetod
métier à guiper les passementeries
da
overspindingsmaskine
de
Gimpenmaschine
el
αργαλειός περιτύλιξης ταινιοπλεγμάτων
en
gimping machine
it
telaio per spiralare o vergolare
nl
guipeermachine
pt
máquina para revestir por enrolamento as passamanarias
métier à tricoter les bandelettes
da
splitgarn strikkemaskine
de
Kettenwirkmaschine
,
Raschelanlage
,
Split-Knitting-Maschine
el
μηχανή πλέξης λεπτών ινών
,
μηχανή πλέξης λεπτών λωρίδων
en
split-knitting machine
es
máquina Raschel
fi
loimikone
,
raschel-kone
it
telaio tipo Raschel per bandelle stirate
nl
splijtgaren-breimachine
pt
máquina de fabrico de tecido de fibras
sv
maskin för stickning med splittfilm