Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rata ta’ ftehim ta’ riakkwist
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
доходност по репо сделка
cs
repo sazba
da
genkøbsrente
,
rente på genkøbsforretning
,
reporente
de
Pensionssatz
,
Repo-Satz
,
Rückkaufzinssatz
,
Wertpapierpensionssatz
el
επιτόκιο αναχρηματοδότησης
,
επιτόκιο επαναγοράς τίτλων
,
επιτόκιο των συμφωνιών επαναγοράς χρεογράφων
en
repo rate
,
repurchase rate
es
tipo de las operaciones dobles
,
tipo de recompra
,
tipo de repo
et
repomäär
fi
repo-korko
,
repokorko
fr
taux de pension
,
taux de prise en pension
,
taux des mises en pension
,
taux des prises en pension
ga
ráta athcheannaigh
hu
repokamatláb
it
tasso pronti contro termine
,
tasso repo
lt
atpirkimo norma
,
atpirkimo sandorių palūkanų norma
lv
repo likme
mt
rata repo
,
nl
reporente
pl
stopa repo
pt
taxa do acordo de recompra
,
taxa repo
ro
rată a operațiunii repo
sk
repo sadzba
sl
obrestna mera refinanciranja
sv
reporänta
rata ta’ ġbir
en
collection rate
et
kogumise määr
fi
keräysaste
ga
ráta bailithe
hr
stopa skupljanja
it
tasso di raccolta
nl
inzamelingspercentage
,
inzamelpercentage
pl
poziom zbierania
pt
taxa de recolha
ro
rată de colectare
rata ta’ illitteriżmu fost l-adulti
da
samlet antal voksne analfabeter
en
adult total illiteracy rate
es
tasa de analfabetismo en adultos
,
tasa de analfabetismo en población adulta
fi
aikuisväestön lukutaidottomuus
fr
taux d'analphabétisme des adultes total
it
tasso di analfabetismo della popolazione adulta
nl
analfabetisme bij volwassenen
pt
taxa total de analfabetismo em adultos
sv
analfabetism bland vuxna i %
,
oförmåga att läsa och skriva, vuxna över 15 i %
rata ta’ konverżjoni agrikola
Monetary relations
da
grøn kurs
,
landbrugsomregningskurs
de
landwirtschaftlicher Umrechnungskurs
el
γεωργική ισοτιμία μετατροπής
en
ACR
,
agricultural conversion rate
,
green exchange rate
,
green rate
,
green rate of exchange
es
TCA
,
tipo de conversión agrícola
fi
maatalouden muuntokurssi
,
vihreä kurssi
,
vihreä muuntokurssi
,
vihreä valuuttakurssi
fr
taux de change vert
,
taux de conversion agricole
,
taux vert
it
tasso di conversione agricolo
,
tasso verde
mt
rata ekoloġika
,
nl
LOK
,
groene koers
,
groene wisselkoers
,
landbouwomrekeningskoers
pt
TCA
,
taxa de conversão agrícola
,
taxa verde
sv
grön kurs
,
grön växelkurs
,
jordbruksomräkningskurs
rata ta’ mwiet kull elf persuna
Demography and population
cs
hmú
,
hrubá míra úmrtnosti
da
summarisk dødskvotient
,
summarisk mortalitet
,
årligt antal dødsfald
de
Crude death-rate
,
nicht-standardisierte Sterberate
,
rohe Sterberate
,
rohe Sterbeziffer
el
ακαθάριστο ποσοστό θνησιμότητας
,
ακαθάριστος συντελεστής θνησιμότητας
en
CDR
,
crude death rate
,
general death rate
es
tasa bruta de mortalidad
,
tasa de mortalidad cruda
fi
vakioimaton kuolleisuus
,
yleinen kuolleisuusluku
fr
taux brut annuel de mortalité
,
taux brut de mortalité
,
taux de mortalité
it
quoziente grezzo di mortalità
,
tasso grezzo di mortalità
nl
bruto sterftecijfer
,
ruw sterftecijfer
,
ruwe sterfte
pt
taxa bruta de mortalidade
rata ta’ mwiet neonatali bikrija
el
ποσοστό πρόωρης νεογνικής θνησιμότητας
en
early neonatal mortality rate
fr
taux de mortalité néonatale précoce
nl
vroeg neonatale sterfte
pt
taxa de mortalidade neonatal precoce
rata ta’ naturalizzazzjoni
bg
степен на натурализация
cs
míra naturalizace
da
naturaliseringsrate
de
Einbürgerungsquote
el
ποσοστό πολιτογράφησης
en
naturalisation rate
es
tasa de naturalización
et
naturalisatsiooni määr
fi
kansalaisuuden saaneiden osuus ulkomaiden kansalaisista
fr
taux de naturalisation
ga
ráta eadóirseachta
hu
állampolgárságot kapott személyek aránya
it
tasso di naturalizzazione
lv
naturalizācijas rādītājs
nl
naturalisatiecijfer
pl
wskaźnik naturalizacji
pt
taxa de naturalização
ro
rata naturalizării
sk
miera naturalizácie
sl
stopnja naturalizacije
sv
naturalisationstakt
,
naturaliseringstakt
rata ta’ okkupanza
bg
степен на запълване на капацитета
cs
obsazenost
da
belægningsgrad
,
belægningsprocent
de
Belegungsrate
el
ποσοστό πληρότητας
en
occupancy rate
es
índice de ocupación
et
voodikohtade täitumus
fi
käyttöaste
fr
taux d'occupation
ga
ráta áitíochta
hu
férőhelykihasználtság
,
szobakihasználtság
it
TOL
,
tasso di occupazione
,
tasso di occupazione letto
lt
užimtumo rodiklis
lv
izmantojuma koeficients
nl
bezettingspercentage
pl
stopień wykorzystania
pt
taxa de ocupação
ro
gradul de ocupare
sk
miera obsadenosti
sl
stopnja zasedenosti
sv
beläggningsgrad
rata ta’ pariġġ falz
Information technology and data processing
bg
вероятност за лъжливо положително съпоставяне
,
процент на лъжливо положително съпоставяне
cs
míra chybné shody
da
FMR
,
false match rate
de
FMR
,
False Match Rate
el
ποσοστό εσφαλμένης αντιστοίχισης
en
FMR
,
false match rate
es
tasa de falsa correspondencia
fi
virheellinen hyväksyntä
fr
FMR
,
taux de fausse correspondance
ga
ráta na bréagmheaitseála
hu
téves megfeleltetési arány
it
FMR
,
False Match Rate
lt
klaidingo sutapimo koeficientas
lv
kļūdainas atbilstības koeficients
mt
FMR
,
nl
FMR
,
False Match Rate
,
percentage onterechte herkenningen
pt
taxa de falsa positivação
ro
FMR
,
rata potrivirilor false
sk
pravdepodobnosť chybnej zhody
sl
delež napačnega ujemanja
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
cs
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
da
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
de
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
es
tasa de privación en la vivienda grave
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
ro
rata privării severe de locuință
sk
miera preľudnenia domácností
sl
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
sv
allvarlig bostadsbrist