Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rata ta’ rifjut falz
Information technology and data processing
bg
FRR
,
вероятност за лъжливо отрицателно приемане
,
грешка от първи род
,
процент на лъжливо отрицателно приемане
cs
míra chybného odmítnutí
da
FRR
,
falsk negativ-rate
,
procentsats for falsk afvisning
de
FRR
,
Falschrückweisungsrate
el
δείκτης λανθασμένης απόρριψης
,
επίπεδο εσφαλμένης απόρριψης
,
ποσοστό εσφαλμένης απόρριψης
en
FRR
,
false reject rate
,
false rejection rate
,
insult rate
,
type I error
es
tasa de error tipo I
,
tasa de falso negativo
,
tasa de falso rechazo
et
väära tõrjumise määr
fi
väärien hylkäyksien määrä
,
väärin perustein tapahtuvan hylkäämisen aste
fr
T.F.R.
,
taux de faux négatifs
,
taux de faux rejets
ga
FRR
,
ráta diúltaithe bhréagaigh
hu
FRR
,
téves elutasítási arány
it
FRR
,
False Reject Rate
,
False Rejection Rate
,
falso negativo
lt
klaidingos neatitikties koeficientas
lv
kļūdainu noraidījumu koeficients
mt
FRR
,
rata negattiva falza
,
nl
FRR
,
false reject rate
,
foutieve verwerping
,
percentage onterechte weigeringen
pl
wskaźnik błędnych odrzuceń
pt
erro do tipo I
,
tax...
rata ta’ spariġġ falz
Information technology and data processing
bg
вероятност за лъжливо отрицателно съпоставяне
,
процент на лъжливо отрицателно съпоставяне
cs
míra chybné neshody
da
FNMR
,
false non-match rate
de
FNMR
,
False Non-Match Rate
el
ποσοστό εσφαλμένης αναντιστοιχίας
en
FNMR
,
false non match rate
es
tasa de falsa no correspondencia
fi
virheellisesti epäonnistunut tunnistus
fr
FNMR
,
taux de fausse non-correspondance
ga
ráta neamhoiriúnúcháin bréagach
hu
téves meg nem feleltetési arány
it
FNMR
,
False Non-Match Rate
lt
klaidingo nesutapimo koeficientas
lv
kļūdainas neatbilstības koeficients
mt
FNMR
,
nl
FNMR
,
False Non Match Rate
,
percentage onterecht gemiste herkenningen
pt
taxa de falsa negativização
ro
FNMR
,
rata nepotrivirilor false
sk
pravdepodobnosť chybnej nezhody
sl
delež napačnega neujemanja
rata ta’ studenti għal kull għalliem
Education
en
pupil-teacher ratio
,
student-teacher ratio
fr
nombre maximal d'élèves par classe
,
normes de population scolaire
,
rapport numérique maître/élèves.
nl
leerlingenschaal
rata ta’ tibdil
FINANCE
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
ROC
,
rate of change
,
ændringstakt
de
Indikator des Veränderungsgrades
el
δείκτης ρυθμού μεταβολής τιμών
en
rate of change
es
indicador de tipo de cambio
fi
muutoskerroin
fr
indicateur du taux de variation
it
indicatore del tasso di variazione
nl
rate of change
pt
taxa de variação
sv
rörelsehastighetsindikator
rata ta’ tlugħ
cs
rychlost stoupání
,
stoupavost
da
stigningshastighed
de
Steiggeschwindigkeit
el
βαθμός ανόδου
en
rate of climb
es
régimen ascensional
,
régimen de ascenso
,
velocidad ascensional
,
velocidad de ascenso
et
tõusukiirus
fi
kohoamisnopeus
,
pystynopeus
fr
vitesse ascensionnelle
ga
ráta an ardaithe
it
velocità ascensionale
,
velocità verticale di salita
nl
stijgsnelheid
pl
prędkość wnoszenia
pt
velocidade ascensional
,
velocidade de subida
ro
ROC
,
rată de urcare
sl
hitrost vzpenjanja
sv
stighastighet
rata ta’ tnaqqis
Electronics and electrical engineering
da
afklingehastighed
,
decay rate
,
efterklangstid
de
Abklingrate
,
Pegelabnahme
,
Zerfallgeschwindigkeit
el
ρυθμός πτώσης
en
decay rate
,
rate of decay
es
pendiente de caída
,
tasa de decrecimiento
,
tasa de disminución
fi
vaimenemisnopeus
fr
degré d'évanouissement
,
taux de décroissance
it
velocità di discesa
,
velocità di smorzamento
nl
nagalmsnelheid
,
uitklinksnelheid
,
vervalsnelheid
pl
szybkość opadania
pt
taxa de decaimento
sv
avklingningshastighet
,
fallhastighet
rata ta’ twelid kull elf resident
bg
коефициент на раждаемост
da
summarisk fertilitetskvotient
de
Bruttogeburtenziffer
el
ακαθάριστο ποσοστό γεννητικότητας
en
crude birth rate
es
tasa bruta de natalidad
fi
yleinen syntyvyysluku
fr
taux brut de natalité
hu
élveszületési arányszám
it
quoziente grezzo di natalità
nl
bruto geboortencijfer
,
ruw geboortencijfer
rata ta’ żwiġijiet kull elf persuna
LAW
cs
hrubá míra sňatečnosti
,
míra sňatečnosti
da
vielseshyppighed
,
vielseskvotient
,
vielsesrate
,
ægteskabsprocent
de
Bruttoeheschließungsziffer
,
Eheschließungsrate
,
Eheschließungsziffer
,
Heiratsziffer
el
ποσοστά γαμηλιότητας
,
ποσοστό γαμηλιότητας
en
crude marriage rate
,
marriage rate
,
nuptiality rate
es
nupcialidad
fi
avioitumisaste
,
yleinen avioituvuusluku
fr
taux brut de nuptialité
,
taux de nuptialité
it
tassi di nuzialità
,
tasso di nuzialità
lt
santuokų rodiklis
nl
huwelijkscijfer
,
nuptialiteit
pl
wskaźnik zawierania małżeństw
pt
nupcialidade
sv
giftermålsfrekvens
rata zero ta' immigrazzjoni
SOCIAL QUESTIONS
Migration
bg
нулева имиграция
da
nulindvandring
de
Null-Zuwanderung
el
μηδενική μετανάστευση
en
zero immigration
es
inmigración cero
fi
nollamaahanmuutto
fr
immigration zéro
ga
inimirce nialasach
hu
zéró bevándorlás
it
immigrazione zero
lt
nulinė imigracija
lv
nulles imigrācija
mt
immigrazzjoni zero
,
nl
nulimmigratie
pl
polityka zerowej imigracji
,
zerowa imigracja
ro
imigrație zero
sk
nulové prisťahovalectvo
sl
ničelno priseljevanje
sv
nollinvandring
ratifika ta’ żwieġ li jista’ jiġi annullat
bg
заздравяване на унищожаем брак
,
саниране на унищожаем брак
cs
konvalidace neplatného manželství
da
efterfølgende godkendelse af ugyldig vielse
,
efterfølgende godkendelse af ugyldigt ægteskab
de
Bestätigung einer aufhebbaren Ehe
el
θεραπεία του άκυρου γάμου
en
Bar to relief where marriage is voidable
,
ratification of a voidable marriage
es
convalidación del matrimonio nulo
et
kehtetuks tunnistatava abielu kinnitamine
fi
mitättömän vihkimisen toteaminen päteväksi
fr
validation d'un mariage susceptible d'annulation
ga
daingniú phósta in-neamhnithe
hu
érvénytelen házasság érvényessé válása
it
matrimonio invalido sanabile
lt
santuokos negaliojimo panaikinimas
lv
apstrīdamas laulības atzīšana par spēkā esošu
nl
geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard
pl
konwalidacja małżeństwa
pt
validação de casamento anulável
ro
acoperirea nulității căsătoriei
sk
konvalidácia neplatného manželstva
sl
konvalidacija neveljavne zakonske zveze
sv
godkännande av ogiltig vigsel
,
godkännande av ogiltigt äktenskap