Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no-alcohol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
μη αλκοολικά συστατικά
en
congenerics
es
impurezas
,
fr
impuretés
,
non alcool
it
impurità
,
non-alcool
nl
onzuiverheden
pt
não-álcool
sv
föroreningar
no alegará derecho exclusivo alguno sobre ese elemento
LAW
de
an einem Bestandteil kein ausschließliches Recht in Anspruch nehmen
en
to disclaim any exclusive right to an element
fr
ne pas invoquer de droit exclusif sur un élément
it
non invocare diritti esclusivi su un elemento
no alimentado
TRANSPORT
de
nicht versogt
,
stromlos
en
non-operated
,
non-supplied
fi
virraton
fr
non alimenté
no alto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
til tops
de
in der Höhe
,
über Deck
el
επάνω
,
επάνω στις κεραίες
,
επάνω στους ιστούς
en
aloft
es
arriba
fi
ylhäällä mastossa
fr
en haut
it
in alto
nl
boven
pt
em cima
,
no âmbito das disposições seguintes
EUROPEAN UNION
da
inden for rammerne af nedennævnte bestemmelser
de
nach Massgabe der folgenden Bestimmungen
el
στο πλαίσιο των κατωτέρω διατάξεων
en
within the framework of the provisions set out below
fr
dans le cadre des dispositions ci-après
it
nel quadro delle disposizioni seguenti
nl
in het kader van de volgende bepalingen
sv
inom ramen för nedanstående bestämmelser
no âmbito de aplicação do presente Tratado
EUROPEAN UNION
da
inden for denne Traktats anvendelsesområde
de
im Anwendungsbereich dieses Vertrages
el
εντός του πεδίου εφαρμογής της παρούσης συνθήκης
en
within the scope of application of this Treaty
es
en el ámbito de aplicación del presente Tratado
fr
dans le domaine d'application du présent Traité
it
nel campo di applicazione del presente Trattato
nl
binnen de werkingssfeer van dit Verdrag
sv
inom detta fördrags tillämpningsområde
no âmbito de aplicação do Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
inden for Traktatens anvendelsesområde
de
in dem Anwendungsbereich des Vertrages
el
εντός του πεδίου εφαρμογής της Συνθήκης
en
within the purview of the Treaty
fr
dans le domaine d'application du traité
it
nel campo d'applicazione del trattato
nl
binnen de werkingssfeer van het Verdrag
no âmbito de programas de desenvolvimento económico
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
inden for rammerne af økonomiske udviklingsprogrammer
de
im Rahmen wirtschaftlicher Entwicklungsprogramme
el
στο πλαίσιο προγραμμάτων οικονομικής αναπτύξεως
en
within the framework of economic development programmes
es
en el marco de programas de desarrollo económico
fr
dans le cadre de programmes de développement économique
it
nel quadro di programmi di sviluppo economico
nl
in het kader van economische ontwikkelingsplannen
sv
inom ramen för ekonomiska utvecklingsprogram
no âmbito de um programa comum
EUROPEAN UNION
LAW
da
inden for rammerne af et fælles program
de
im Rahmen eines gemeinsamen Programms
el
στο πλαίσιο κοινού προγράμματος
en
within the framework of a joint programme
es
en el marco de un programa común
fr
dans le cadre d'un programme commun
it
nel quadro di un programma comune
nl
in het kader van een gemeenschappelijk programma
sv
inom ramen för ett gemensamt program
no aplicación del método de los modelos internos
Financial institutions and credit
cs
jiná metoda než metoda interního modelu
da
ikke omfattet af metoden med interne modeller
de
Nicht-IMM
el
εκτός ΜΕΥ
en
NIMM
,
non-internal model method
et
muu kui sisemudeli meetod
fi
muu kuin sisäisen mallin menetelmä
fr
non IMM
ga
modh na samhla neamh-inmheánaí
hu
nem belső modellen alapuló módszer
it
non-IMM
lt
ne IMM
lv
iekšējā modeļa metodei alternatīvā metode
mt
NIMM
,
metodu mhux tal-mudell intern
nl
niet volgens de IMM
,
niet volgens de internemodellenmethode
pl
nieobjęty metodą modeli wewnętrznych
pt
extra-MMI
,
extra-Método do Modelo Interno
sk
iná metóda ako metóda interných modelov
sl
ki ga ne zajame IMM
,
ki ga ne zajame metoda notranjih modelov
sv
som inte ingår i metoden för interna modeller