Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apply for a patent, to
da
anmelde patentrettigheder
de
ein Patent anmelden
el
ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
fr
demander un brevet
it
chiedere un brevetto
nl
octrooi aanvragen
appoint a lawyer of its own motion
LAW
da
udpege en advokat af egen drift
de
Bestimmung eines Anwalts von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτος διορισμός δικηγόρου
es
designación de oficio del Abogado
fr
désignation d'office d'un avocat
it
designazione d'ufficio dell'avvocato
nl
toevoeging ambtshalve van een advocaat
pt
designação oficiosa de um advogado
appointing a representative as common representative
LAW
da
udpegning af en befuldmægtiget
de
einen Vertreter als gemeinsamen Vertreter bezeichnen
el
διορισμός αντικλήτου
es
designación de un representante legal
fr
désignation d'un mandataire comme représentant commun
it
nomina di un rappresentante legale
nl
een gemachtigde als gemeenschappelijke vertegenwoordiger aanwijzen
pt
designação de um representante
appointment of a common representative
LAW
da
udpegelse af en fælles repræsentant
de
Bestellung eines gemeinsamen Vertreters
el
διορισμός κοινού αντιπροσώπου
es
designación de un representante común
fr
désignation d'un représentant commun
it
designazione del rappresentante comune
nl
aanwijzen van een gemeenschappelijke vertegenwoordiger
pt
designação de um representante comum
appointment of a guardian
LAW
de
gerichtliche Entmündigung
fi
holhoojan määrääminen
,
holhottavaksi julistaminen
,
holhouksenalaiseksi asettaminen 3)
fr
interdiction judiciaire
it
interdizione giudiziale
nl
onbekwaamverklaring
,
ondercuratelestelling
pt
interdição
sv
omyndigförklaring
appointment of a representative
LAW
da
afgivelse af fuldmagt
,
udpegning af en befuldmægtiget
de
Bestellung eines Bevollmaechtigten
el
ορισμός πληρεξουσίου
es
apoderamiento de un mandatario
,
designación de mandatario
,
elección de un mandatario
,
nombramiento de un mandatario
fi
edustajan nimittäminen
,
valtuutetun nimittäminen
fr
constitution d'un mandataire
it
designazione di un mandatario
nl
aanwijzing van een gemachtigde
pl
ustanawianie przedstawicieli
pt
nomeação de um representante
sv
utseende av ombud
,
utställande av fullmakt till en utsedd representant
appraise a project
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
undersøge et projekt
de
ein Vorhaben beurteilen
el
αξιολόγηση σχεδίου
es
instruir un proyecto
fr
instruire un projet
it
istruire un progetto
nl
een project onderzoeken
pt
instruir um projeto
appreciation of a currency
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
appreciering (af valuta)
,
kursstigning
de
Aufwertung
,
Höherbewertung
,
stärkere Bewertung
el
ανατίμηση του νομίσματος
fi
valuutan revalvoiminen
fr
appréciation d'une monnaie
,
appréciation monétaire
ga
luachmhéadú airgeadra
it
apprezzamento (di una valuta)
,
apprezzamento monetario
nl
appreciatie van een munt(eenheid of valuta)
pt
apreciação
apprenticeship on a nonparental farm
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læreplads uden for forældrenes bedrift
de
Fremdlehre
fi
harjoittelu vieraalla tilalla
fr
apprentissage non familial
it
apprendistato extra-familiare
nl
praktijkopleiding op een niet-ouderlijk bedrijf
pt
aprendizagem extrafamiliar
sv
praktik på annat lantbruk än föräldrarnas