Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falsa tina de las abejas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
zavíječ voskový
da
voksmøl
de
große Wachsmotte der Bienen
el
μεγάλος κηρόσκορος των μελισσών
en
bee moth
,
greater wax moth
es
polilla
fi
isovahakoisa
fr
fausse teigne des abeilles
it
grande tignola della cera
,
mielivora
,
piralide degli alveari
la
Galleria mellonella(Lepidoptera)
nl
grote wasmot
pt
grande-traça-da-cera
sv
stort vaxmott
,
vaxmal
falsa tiña de las abejas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
große Wachsmotte
en
bee moth
,
greater wax moth
es
polilla de las abejas
fr
fausse teigne des abeilles
,
galleria mellonella
,
gallérie
it
galleria della cera
,
tarma grande della cera
,
tignola grande delle cera
falsa tsuga verde de las Rocosas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Douglasie
el
ψευδοτσούγκα
en
Douglas fir
es
abeto de Douglas
,
douglasia de Oregón
,
douglasia verde
,
fr
douglas vert
,
sapin de Douglas
it
abete odoroso
,
duglasia
la
Pseudotsuga menziesii
nl
groene douglas
pt
abeto-de-douglas
falta de adecuación de las cualificaciones
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
,
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéquation des compétences
,
inadéquation des qual...
falta de unión entre las caras del chaflán y el metal depositado
Iron, steel and other metal industries
de
Binderfehler
,
schlechter Flankeneinbrand
el
ανεπαρκής συγκόλληση
fr
manque de liaison dans les flancs
,
manque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé
familiar que reúne las condiciones exigidas
SOCIAL QUESTIONS
en
eligible dependant
es
familiar que reúne los requisitos
fr
personne à charge remplissant les conditions requises
fangos de las piscinas
da
bassin-slim
de
Badeschleim
el
αποικίες μυκήτων των κολυμβητηρίων
en
Beggiatoa slime
,
swimming-pool slime
es
fangos de Beggiatoales
,
fr
moissure des baignoires
it
fango di Beggiatoa
,
fango di bagno
fase de las frecuencias de batido
Electronics and electrical engineering
da
fase af stødtonefrekvens
el
φάση συχνοτήτων διακροτήματος
en
phase of the beat frequencies
fi
erotaajuuksien vaihe
fr
phase des fréquences de battement
it
fase delle frequenze di battimento
nl
fase van de zwevingsfrequenties
pt
fase das frequências de batimento
sv
blandningsfrekvensens fas
,
svävningens fas
fase preliminar de las investigaciones
Competition
da
den indledende fase af undersøgelsen
de
Vorphase der Ermittlungen
el
περίοδος προκαταρκτικών ερευνών
en
preliminary investigation
fr
phase préliminaire de l'enquête
ga
réamh-imscrúdú
it
indagine preliminare
mt
investigazzjoni preliminari
nl
voorstadium van het onderzoek
pt
o período das investigações preliminares
fase previa a las operaciones
Defence
de
präoperative Phase
el
προ-επιχειρησιακή φάση
en
pre-operational phase
es
fase preoperativa
,
fi
operaatiota edeltävä vaihe
fr
phase pré-opérationnelle
ga
céim réamhoibríochtúil
it
fase preoperativa
lt
pasirengimo operacijai etapas
lv
pirmsoperatīvā fāze
mt
fażi pre-operattiva
nl
preoperationele fase
pl
faza przedoperacyjna
pt
fase pré-operacional
sk
predoperačná fáza
sv
fasen före operationen