Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annual report of a company
LAW
de
Jahresbericht
fi
yhtiön vuosikertomus
fr
rapport annuel d'une société
it
relazione annuale di una società
nl
jaarverslag van een maatschappij
,
jaarverslag van een onderneming
,
jaarverslag van een vennootschap
pt
relatório anual de uma sociedade
,
relatório de gestão
sv
årsredovisning för ett företag
annual severity of a natural event
da
gennemsnitlig årsmaksimum for naturpåvirkning
el
ετήσιος βαθμός σοβαρότητας ενός φυσικού φαινομένου
es
gravedad anual de un suceso natural
fr
degré annuel de gravité d'un phénomène naturel
it
severità annuale di un evento naturale
pt
gravidade de um fenómeno natural
annulment of a sale
LAW
de
Nichtigkeitserklärung eines Kaufvertrags
,
Ungültigkeitserklärung eines Kaufvertrags
en
cancellation of a sale
,
rescission of a sale
fi
kaupan purkaminen
fr
annulation d'une vente
,
rescision d'une vente
it
rescissione di una vendita
nl
koopvernietiging
pt
anulação de uma venda
,
resolução de uma venda
sv
hävning av ett köpeavtal
annulment of a void marriage
bg
ретроактивно обезсилване на брака
cs
retroaktivní zrušení manželství
,
zrušení manželství se zpětnou účinností
da
ophævelse af ægteskab med tilbagevirkende kraft
,
ugyldighed ex tunc af ægteskab
de
Nichtigerklärung der Ehe
,
Nichtigkeit der Ehe
,
rückwirkende Aufhebung der Ehe
el
αναδρομική άρση των αποτελεσμάτων του γάμου
es
retroacción de los efectos de la nulidad del matrimonio
et
abielu kehtetuks tunnistamine tagasiulatuvalt
fi
avioliiton peruuttaminen
fr
anéantissement rétroactif du mariage
ga
neamhniú pósta neamhnitheach
hu
házasság visszaható hatályú érvénytelenítése
it
efficacia retroattiva dell'annullamento del matrimonio
lt
santuokos pripažinimas negaliojančia nuo jos sudarymo momento
lv
laulības atzīšanas par neesošu atpakaļejošais spēks
mt
retroattività tal-effetti ta' żwieġ iddikjarat null
nl
nietigverklaring van het huwelijk met terugwerkende kracht
pl
retroaktywność unieważnienia małżeństwa
pt
efeitos retroactivos do casamento anulado
ro
desființarea retroactivă a căsătoriei
,
retroactivitatea efectelor nulit...
annulment of the election of a representative
EUROPEAN UNION
LAW
da
ikke godkende et medlems valg
,
kassere et medlems valg
de
die Wahl eines Abgeordneten für ungültig erklären
fr
l'annulation de l'élection d'un représentant
it
annullamento dell'elezione di un rappresentante
nl
de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
pt
anulação da eleição de um representante
annulment of the election of a representative
EUROPEAN UNION
LAW
da
ikke godkende et medlems valg
,
kassere et medlems valg
de
die Wahl eines Abgeordneten für ungültig erklären
fr
l'annulation de l'élection d'un représentant
it
l'annullamento dell'elezione di un rappresentante
nl
de ongeldigverklaring van de verkiezing van een afgevaardigde
pt
anulação da eleição de um representante
annulment of the rejection of a candidature
EUROPEAN UNION
da
annullation af en forfremmelse
de
Aufhebung der Ablehnung einer Bewerbung
es
anulación de la exclusión de una candidatura
fr
annulation d'un rejet de candidature
it
annullamento del rigetto di una candidatura
nl
nietigverklaring van afwijziging van sollicitatie
pt
anulação de indeferimento de candidatura
an obair allamuigh is gá a dhéanamh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udføre dyrkningsarbejder
de
die einschlaegigen Feldarbeiten ausfuehren
en
to carry out the necessary fieldwork
fr
apporter les façons culturales
it
eseguire i lavori colturali
nl
de teeltwerkzaamheden verrichten
pt
executar as operações culturais
,
executar as práticas culturais
anode efficiency of a radio frequency stage
Communications
da
anodevirkningsgrad af et højfrekvenstrin
de
Anoden-Wirkungsgrad
el
ανοδική απόδοση βαθμίδας ραδιοσυχνοτήτων
,
ανοδική απόδοση ισχύος βαθμίδας ραδιοσυχνοτήτων
es
rendimiento anódico de una etapa de RF
fi
anodihyötysuhde
fr
rendement anodique d'un étage amplificateur
it
rendimento di conversione all'anodo
nl
anoderendement
pt
rendimento anódico de um andar de radiofrequência
sv
anodverkningsgrad
,
anodverkningsgrad hos ett högfrekvenssteg
Año Europeo de la Educación a través del Deporte
EUROPEAN UNION
Education
bg
Европейска година за образование чрез спорт
cs
Evropský rok výchovy prostřednictvím sportu
da
Europæisk År for Uddannelse gennem Idræt
de
Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport
el
Ευρωπαϊκό έτος εκπαίδευσης μέσω του αθλητισμού
en
EYES
,
European Year of Education through Sport
et
Euroopa aasta "Haridus spordi kaudu"
fi
Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi
fr
AEES
,
Année européenne de l'éducation par le sport
ga
Bliain Oideachais na hEorpa trí Spóirt
,
EYES
hu
a sport általi nevelés európai éve
,
a sporton keresztül történő nevelés európai éve
lt
Europos švietimo per sportą metai
lv
Eiropas Izglītības sporta gads
mt
Is-Sena Ewropea tal-Edukazzjoni permezz tal-Isport
nl
Europees Jaar van opvoeding door sport
pl
Europejski Rok Edukacji przez Sport
pt
Ano Europeu da Educação pelo Desporto
sk
Európsky rok vzdelávania prostredníctvom športu
sl
evropsko leto izobraževanja s športom
sv
Europeiska året för utbildning genom idrott
Dostopnost