Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montant des remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sum af afdrag på og renter af udlån
de
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen
el
ποσό αποπληρωμών κεφαλαίου και πληρωμών τόκων για χορηγηθέντα δάνεια
en
total amount of repayments of capital and payments of interest made on loans granted
es
importe de las amortizaciones de principal e intereses de los préstamos
it
importo dei rimborsi effettuati sui prestiti concessi in capitale ed in interessi
nl
bedrag van de aflossingen en rentebetalingen op de verstrekte leningen
,
bedrag van de aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
montante das amortizações e dos juros relativos aos empréstimos concedidos
sv
summan av amorteringar och räntor på beviljade lån
montant restant à libérer sur les actions
da
ikke-indbetalt beløb
de
noch einzuzahlender Betrag
el
ποσό μη εξοφληθέν των μετοχών
en
amount still to be paid up
es
importe que queda por liberar
it
importo ancora da liberare
nl
nog te storten bedrag
pt
montante ainda por liberar
montants encaissés par les unités résidentes
ECONOMICS
da
beløb,som de hjemmehørende enheder modtager
de
von gebietsansässigen Einheiten vereinnahmte Beträge
el
ποσά που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
en
amounts received by resident units
es
ingresos percibidos por las unidades residentes
it
ammontare incassato dalle unità residenti
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen bedragen
pt
montantes recebidos pelas unidades residentes
montrer les dents
Natural and applied sciences
da
vise tænder
de
Zähnefletschen
el
δείχνω τα δόντια
en
showing the teeth
es
regañar los dientes
fi
näyttää hampaita
it
monstrare i denti
nl
tanden laten zien
pt
mostrar os dentes
sv
visa tänderna
moratoire sur le rejet des déchets nucléaires dans les mers et océans
da
moratoriet om dumpning af atomaffald i havene og oceanerne
de
Moratorium für die Versenkung von Atommüll in Ozeane und Meere
el
προσωρινή αναστολή(moratorium)των απορρίψεων πυρηνικών αποβλήτων στις θάλασσες και στους ωκεανούς
en
moratorium on the dumping of nuclear waste in the oceans and seas
es
moratoria sobre vertido de residuos nucleares en los mares y océanos
it
moratoria sullo scarico delle scorie nucleari negli oceani e nei mari
nl
moratorium op het storten van radio-actief afval in zee en oceaan
pt
moratória sobre a descarga de resíduos nucleares nos mares e oceanos
moratoire sur les essais nucléaires
da
moratorium for atomprøvesprængninger
de
Atomtestmoratorium
el
προσωρινή αναστολή των πυρηνικών δοκιμών
en
moratorium on nuclear testing
es
moratoria relativa a las pruebas nucleares
it
moratoria degli esperimenti nucleari
nl
moratorium op kernproeven
pt
moratória relativa aos ensaios nucleares
moteur protégé contre les chutes d'eau
Mechanical engineering
Building and public works
da
dryptæt motor
de
tropfwassergeschuetzter Motor
el
κινητήρας προστατευμένος από στάξιμο νερού
en
drip proof motor
es
motor con protección contra goteo
fi
roiskevesitiivis moottori
it
motore protetto contro lo stillicidio
nl
druipwaterdichte motor
pt
motor com proteção contra água em gotas
sv
droppskyddad motor