Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylindre provisoire
Building and public works
da
midlertidig cylinderlås
de
Leihzylinder/schloss
,
provisorisches Zylinderschloss
en
temporary cylinder
es
rodillo provisional
it
cilindro provvisore
nl
provisorische cilinderslot
cylindre-racleur
Building and public works
da
skrabevalse
de
Abstreifwalze
el
κυλινδρικό ξέστρο
en
scraper roll
es
cilindro escariador
,
cilindro raspador
it
cilindro levigatore
nl
bovenfrees
,
handfreesmachine
pt
cilindro calibrador
,
cilindro raspador
sv
sicklingsvals
,
skrapvals
cylindre ramasseur d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
opsamlevalse på karte med arbejdervalser
,
samlevalse på karte med arbejdervalser
de
Fangwalze eines Krempels mit Arbeiter
el
κύλινδρος συγκέντρωσης λαναριού με εργάτες
en
collector roller of a card with workers
es
cilindro recogedor
fi
valssikarstan keräysvalssi
pt
cilindro coletor de uma carda de rolos
sv
vändarvals i valskarda
cylindre récepteur
de
Antriebsteil
,
Kontrollinstrument (das von Geber eine Info erhält)
,
Nehmerzylinder
,
Schalter
en
actuator
fr
actionneur
,
chambre de frein
,
récepteur
,
vérin
cylindre récepteur [s'appelle aussi 'cylindre de roue' lorsqu'il s'agit de freins]
de
Nehmerzylinder (n)
en
slave cylinder
Dostopnost