Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aiuto umanitario ai paesi terzi(paesi dell'Europa centrale e orientale e paesi della CSI)
EUROPEAN UNION
da
Humanitær bistand til tredjelande(lande i Central-og Østeuropa og i SNG)
de
Humanitäre Hilfe für Drittländer(Mittel-und Osteuropa,GUS)
en
Humanitarian aid for non-member countries(central and Eastern Europe,CIS)
es
Ayuda humanitaria a las poblaciones de terceros países (países de Europa Central y Oriental y países de la CEI)
fr
Aide humanitaire aux pays tiers(pays de l'Europe centrale et orientale et pays de la CEI)
nl
Humanitaire hulp aan derde landen(Midden-en Oost-Europa,GOS)
pt
Ajuda humanitária aos países terceiros(países da Europa Central e Oriental e países da CEI)
ai voti dei membri è attribuita la seguente ponderazione
EUROPEAN UNION
LAW
da
medlemmernes stemmer tildeles følgende vægt
de
die Stimmen der Mitglieder werden wie folgt gewogen
el
οι ψήφοι των μελών σταθμίζονται ως εξής
en
the votes of the members shall be weighted as follows
es
los votos de los miembros se ponderarán del modo siguiente
fr
les voix des membres sont affectées de la pondération suivante
nl
de stemmen der leden worden als volgt gewogen
pt
atribui-se aos votos dos seus membros a seguinte ponderação
sv
medlemmarnas röster skall vägas enligt följande
alberghi e ristoranti
da
hotel- og restaurationsvirksomhed
de
Gastgewerbe
el
ξενοδοχεία και εστιατόρια
en
hotel and restaurant industry
fr
hôtellerie et restaurants
,
hôtels et restaurants
albero e disco turbina
Mechanical engineering
da
turbineaksel med skive
de
Turbinenwelle mit Scheibe
el
συγκρότημα άξονα και δίσκου στροβίλου
en
turbine shaft and disc
,
turbine shaft and disc assy
,
turbine shaft and disk
,
turbine shaft and disk assy
fr
arbre-disque de turbine
nl
turbineas en-schijf
pt
veio da turbina e disco
alcol e bevande alcoliche
da
alkoholholdige drikkevarer
de
Alkohol und alkoholische Getränke
el
αλκοόλες και αλκοολούχα ποτά
en
alcohol and alcoholic beverages
es
alcoholes y bebidas alcohólicas
fr
alcools et boissons alcooliques
nl
alcohol en alcoholische dranken
pt
álcoois e bebidas alcoólicas
alettone a fessura e diruttore
TRANSPORT
da
spoiler-spalte krængror
de
Störklappen-Spalt-Querruder
el
φθορέας κλίσης με σχισμή
en
spoiler-slot aileron
es
alerón ranura-espoiler
fi
solaspoilerisiiveke
fr
aileron spoiler à fente
nl
spleet-liprolroer
,
verstoringsrolroer met spleet
pt
aileron tipo spoiler fendido
alfabetizzazione e apprendimento del calcolo numerico
bg
езикова и математическа грамотност
da
læsning og matematik
en
literacy and numeracy
es
alfabetización y aritmética elemental
fi
luku-ja laskutaito
fr
alphabétisation et apprentissage du calcul
nl
geletterdheid en rekenkundige onderlegdheid
ro
alfabetizare și competențe numerice
sv
läskunnighet och räknefärdighet
al fine di garantire la certezza giuridica e l'omogeneità del SEE
LAW
da
af hensyn til retssikkerheden og ensartetheden i EØS
en
in order to guarantee the legal security and the homogeneity of the EEA
fr
afin de garantir la sécurité et l'homogénéité de l'EEE
Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini
da
Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling
de
Fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen für die Signalverarbeitung
en
Advanced algorithms and architectures for speech and image processing
,
SIP
,
SIP
es
Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen
fi
SIP
,
kehittyneet algoritmit ja rakenteet puheen sekä kuvan käsittelyä varten
fr
Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image
nl
Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking
pt
Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem
sv
SIP
alimento burro-farinoso di Czerny e Kleinschmidt
Health
da
Kleinschmidts kærnemælksvælling
de
Buttermilcheinbrenne nach Kleinschmidt
,
Einbrennbuttermilch nach Kleinschmidt
en
Kleinschmidt buttermilk sauce
es
suero de manteca de Kleinschmidt
fr
bouillie au babeurre de Kleinschmidt
nl
karnemelkpap van Kleinschmidt
Dostopnost