Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin
da
R48/23/24
,
giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt
de
R48/23/24
,
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Berührung mit der Haut
el
Ρ48/23/24
,
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα
en
R48/23/24
,
es
R48/23/24
,
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación y contacto con la piel
fr
R48-23-24
,
R48/23/24
,
R482324
,
toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau
it
R48/23/24
,
tossico:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione e a contatto con la pelle
nl
R48-23-24
,
R48/23/24
,
R482324
,
vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met de huid
pt
R48/23/24
,
tóxico: risco de efeitos graves para a saúde em caso de ...
toxicity/exposure ratio
Health
Natural and applied sciences
da
TER
,
forhold mellem toksicitet og eksponering
de
TER
,
Verhältnis Toxizität/Exposition
el
TER
,
λόγος τοξικότητας/έκθεσης
es
TER
,
relación entre toxicidad y exposición
fi
myrkyllisyys/altistus
fr
rapport toxicité/exposition
it
RTE
,
rapporto tossicità/esposizione
nl
toxiciteits/blootstellingsratio
pt
RTE
,
razão toxicidade/exposição
sv
förhållande mellan toxicitet och exponering
trading book exposure
Financial institutions and credit
bg
експозиция в търговския портфейл
cs
expozice obchodního portfolia
da
eksponering i handelsbeholdningen
de
Risikoposition im Handelsbuch
el
άνοιγμα του χαρτοφυλακίου συναλλαγών
es
riesgo de la cartera de negociación
et
kauplemisportfelli kuuluv riskipositsioon
fi
kaupankäyntivarastoon kuuluva vastuu
fr
exposition relevant du portefeuille de négociation
ga
risíocht leabhair trádála
hu
kereskedési könyvi kitettség
it
esposizione in portafoglio
lv
tirdzniecības portfeļa riska darījums
mt
skopertura tal-portafoll tan-negozjar
nl
blootstelling in de handelsportefeuille
pl
pozycja zaliczana do portfela handlowego
pt
posição em risco na carteira de negociação
ro
expunere care rezultă din portofoliul de tranzacționare
,
expunere inclusă în portofoliul de tranzacționare
sk
expozícia v obchodnej knihe
sl
izpostavljenost v trgovalni knjigi
sv
exponering i handelslager
trading-book exposure
FINANCE
Financial institutions and credit
da
handelsbeholdningsengagement
,
risiko i handelsbeholdningen
el
άνοιγμα του χαρτοφυλακίου συναλλαγών
,
κίνδυνος χαρτοφυλακίου
en
trading book risk
,
trading-book risk
es
riesgo de la cartera de negociación
fi
kaupankäyntivarastoon liittyvä riski
,
kaupankäyntivarastosta aiheutuva riski
fr
risque du portefeuille de négociation
,
risque découlant du portefeuille de négociation
hu
kereskedési könyvi kockázat
it
esposizione risultante dal portafoglio di negoziazione
,
rischio del portafoglio di negoziazione
lt
prekybos knygos pozicija
mt
riskju assoċjat mal-ktieb tal-kummerċ
,
riskju tal-ktieb tal-kummerċ
nl
risico binnen de handelsportefeuille
pl
ekspozycja zaliczana do portfela handlowego
,
ryzyko w księdze handlowej
pt
risco da carteira de negociação
sk
riziko vyplývajúce z obchodnej knihy
sl
izpostavljenost iz postavk trgovalne knjige
,
izpostavljenost iz trgovalne knjige
sv
risk i handelslager
tube current-exposure time product
de
Röhrenstrom-Zeit-Produkt
es
producto corriente-tiempo de exposición
fr
produit courant-temps d'exposition
it
prodotto corrente-tempo di esposizione
ultraviolet radiant exposure
bg
облъчване с ултравиолетова светлина
da
udsættelse for ultraviolet stråling
el
έκθεση σε υπεριώδη ακτινοβολία
es
exposición a la radiación ultravioleta
et
ultraviolettkiirguse doos
ga
nochtadh radanta ultraivialait
hu
ultraibolya besugárzás
it
esposizione radiante alla radiazione ultravioletta
lt
ultravioletinės spinduliuotės spinduliavimo veikimas
lv
ultravioleto staru iedarbība
mt
esponiment għar-raġġ ultravjola
pl
działanie promieniowania ultrafioletowego
pt
exposição à radiação ultravioleta
ro
expunere la radiație ultravioletă
sl
izpostavljenost ultravioličnemu sevanju
sv
exponering för ultraviolett strålning
under-exposure
de
Unterbelichtung
fr
sous-exposition
it
sottoesposizione
nl
onderbelichting
underwriting exposure
FINANCE
da
emissionsengagement
de
Übernahmerisiko
el
άνοιγμα λόγω αναδοχής εκδόσεων
es
riesgo de aseguramiento
fr
risque de prise ferme
it
esposizione in impegni irrevocabili di acquisto
nl
overnemingsrisico
pt
risco relativo a tomadas firmes
undue radiation exposure
da
uacceptabel strålingsudsættelse
el
υπέρμετρη έκθεση σε ακτινοβολία
es
irradiación indebida
fr
irradiation inacceptable
it
radioesposizione indebita
nl
onacceptabele bestralingsdosering
pt
irradiação inaceitável
unintended exposure
bg
непреднамерено облъчване
cs
nezáměrné ozáření
da
utilsigtet bestråling
de
unbeabsichtigte Exposition
el
ακούσια έκθεση
es
exposición no intencionada
et
mittekavandatud kiiritus
fi
suunnittelematon altistus
fr
exposition non intentionnelle
ga
nochtadh neamhbheartaithe
hr
nenamjerno izlaganje
it
esposizione involontaria
lt
nenumatytoji apšvita
lv
neparedzēta apstarošana
mt
esponiment mhux intenzjonat
nl
onopzettelijke blootstelling
pl
narażenie niezamierzone
ro
expunere neintenționată
sk
neúmyselné ožiarenie
sl
nenamerna izpostavljenost
sv
oavsiktlig exponering