Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alarmtoestellen voor het aangeven van drukverlies in luchtbanden
da
automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i dæk til køretøjer
,
automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i køretøjsdæk
de
Druckverlustanzeiger [automatisch] für Fahrzeugreifen
,
automatische Druckverlustanzeiger für Fahrzeugreifen
en
automatic indicators of low pressure in vehicle tires
,
automatic indicators of low pressure in vehicle tires [tyres]
,
automatic indicators of low pressure in vehicle tyres
es
alarmas automáticas de pérdida de presión en los neumáticos
,
avisadores automáticos de pérdida de presión en los neumáticos
fr
avertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneumatiques
it
avvisatori automatici di caduta di pressione nei pneumatici
pt
avisadores automáticos de perda de pressão nos pneumáticos
sv
automatiska indikatorer för lågt tryck i fordonsdäck
alcoholconcentratie in het bloed
da
AKB
,
alkoholindhold i blodet
,
alkoholkoncentration i blodet
,
alkoholprocent i blodet
,
alkoholpromille i blodet
,
alkoholæmi
,
blodalkoholindhold
de
Alkoholämie
,
BAK
,
Blutalkohol
,
Blutalkoholgehalt
,
Blutalkoholkonzentration
,
Blutalkoholspiegel
el
BAC
,
ΠΑ
,
αλκοολαιμία
,
μέγιστο επιτρεπόμενο ποσοστό αλκοολαιμίας
,
ποσοστό αλκοολαιμίας
en
BA
,
BAC
,
BAL
,
alcoholemia
,
blood alcohol concentration
,
blood alcohol content
,
blood alcohol level
,
level of alcohol in the blood
es
alcoholemia
,
porcentaje de alcoholemia
,
tasa de alcohol en sangre
,
tasa de alcoholemia
fi
veren alkoholipitoisuus
fr
TA
,
alcoolémie
,
concentration d'alcool dans le sang
,
taux d'alcool dans le sang
,
taux d'alcoolémie
ga
tiúchan alcóil san fhuil
it
TA
,
alcolemia
,
concentrazione di alcol nel sangue
,
percentuale di alcolemia
,
tasso alcolemico
nl
alcohol bloedspiegel
,
alcoholemie
,
bloedalcoholgehalte
pt
TAS
,
alcoolemia
,
alcoolémia
,
taxa da alcoolemia
,
taxa de alcoolemia
,
taxa de álcool no sangue
,
taxa sanguínea de álcool
,
teor de álcool no sangue
sv
BAK...
alcoholgehalte in gewichtsprocenten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Alkoholgehalt in Gewichtsprozent
el
αλκοολικός βαθμός κατά βάρος
en
alcohol content by weight
fi
alkoholipitoisuus painon mukaan
fr
degré alcoolique en poids
it
grado alcoolico in peso
sv
alkoholhalt i viktprocent
al dan niet in een waardepapier belichaamde vorderingen op verbonden ondernemingen
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavender hos tilknyttede selskaber, evt. stiftet ved udstedelse af værdipapirer
de
verbriefte und unverbriefte Forderungen an verbundene Unternehmen
el
απαιτήσεις από συνδεδεμένες επιχειρήσεις, είτε υπάρχει γι'αυτές παραστατικός τίτλος είτε όχι
en
claims, whether or not evidenced by certificates, on affiliated undertakings
es
créditos representados o no por un título, sobre empresas con las que la entidad tenga una relación de participación
fr
créances, représentées ou non par un titre, sur des entreprises liées
al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
alle de i artikel 59,stk.l,omhandlede tjenesteydere
de
all in Artikel 59 Absatz l bezeichneten Erbringer von Dienstleistungen
en
all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 59
es
todos los prestadores de servicios a que se refiere el párrafo primero del artículo 59
fr
tous les prestataires de services visés à l'article 59 alinéa l
it
tutti i prestatori di servizi contemplati dall'articolo 59,primo comma
pt
todos os prestadores de serviços referidos no primeiro parágrafo do artigo 59º
sv
på alla i artikel 59 första stycket avsedda personer som tillhandahåller tjänster
al die tijdvakken welke in aanmerking worden genomen,worden bijeengeteld
EUROPEAN UNION
da
sammenlægning af alle tidsrum, der tages i betragtning
de
die Zusammenrechnung aller beruecksichtigten Zeiten
el
ο συνυπολογισμός όλων των περιόδων
en
aggregation of all periods taken into account
es
la acumulación de todos los períodos tomados en consideración
fr
la totalisation de toutes périodes prises en considération
it
il cumulo di tutti i periodi presi in considerazione
pt
a totalização de todos os períodos tomados em consideração
aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
da
punkter optaget på denne måde kan sættes under afstemning
de
zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen
el
επί σημείων που εγγράφονται κατ' αυτόν τον τρόπο μπορεί να διεξάγεται ψηφοφορία
en
items entered in this way may be put to the vote
es
los puntos así incluidos podrán ser sometidos a votación
fi
tällä tavoin esityslistalle otetuista asioista voidaan äänestää
fr
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote
it
i punti così iscritti possono essere messi ai voti
sv
även sådana punkter kan bli föremål för omröstning