Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maataloustuotteiden kulutus k
da
forbrug af landbrugsprodukter
de
Verbrauch landwirtschaftlicher Erzeugnisse
en
consumption of agricultural products
fr
consommation agricole
,
consommation des produits agricoles
it
consumo di prodotti agricoli
nl
consumptie van landbouwprodukten
pt
consumo agrícola
,
consumo de produtos agrícolas
sk
spotreba poľnohospodárskych výrobkov
sl
poraba kmetijskih proizvodov
sv
förbrukning av jordbruksprodukter
Maltiečių k. poskyris
Parliament
bg
Малтийска секция
cs
Maltská sekce
da
Den Maltesiske Sektion
de
Maltesische Sektion
el
Μαλτέζικος τομέας
en
Maltese Section
es
Sector maltés
et
Malta sektsioon
fi
Maltan ryhmä
fr
Section maltaise
ga
Rannóg na Máltaise
hr
Malteški odsjek
hu
Máltai Részleg
it
Sezione maltese
lv
Maltiešu valodas daļa
mt
Sezzjoni Maltija
mul
01B3002
nl
Maltese Sectie
pl
Sekcja Maltańska
pt
Secção Maltesa
ro
Secția malteză
sk
Maltská sekcia
sl
Malteški odsek
sv
Maltesiska sektionen
Maltiečių k. vertimo raštu skyrius
Parliament
bg
Малтийски езиков отдел за писмени преводи
cs
Maltské překladatelské oddělení
da
Den Maltesiske Oversættelsesenhed
de
Referat Maltesische Übersetzung
el
Μονάδα Μαλτέζικης Μετάφρασης
en
Maltese Translation Unit
es
Unidad de la Traducción Maltesa
et
Malta kirjaliku tõlke üksus
fi
Maltan käännösyksikkö
fr
Unité de la traduction maltaise
ga
Aonad Aistriúcháin na Máltaise
hr
Malteški odjel za pismeno prevođenje
hu
Máltai Fordító Osztály
it
Unità della traduzione maltese
lv
Maltiešu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tat-Traduzzjoni Maltija
mul
07B27
nl
Maltese Vertaalafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Maltańskich
pt
Unidade da Tradução Maltesa
ro
Unitatea malteză de traducere
sk
Maltské prekladateľské oddelenie
sl
Malteški oddelek za prevajanje
sv
Maltesiska översättningsenheten
Maltiečių k. vertimo žodžiu skyrius
Parliament
bg
Малтийски езиков отдел за устни преводи
cs
Maltské tlumočnické oddělení
da
Den Maltesiske Tolkeenhed
de
Referat Dolmetschen – Maltesisch
el
Μονάδα Μαλτέζικης Διερμηνείας
en
Maltese Interpretation Unit
es
Unidad de la Interpretación Maltesa
et
Malta suulise tõlke üksus
fi
Maltan tulkkausyksikkö
fr
Unité de l'interprétation maltaise
ga
Aonad Ateangaireachta na Máltaise
hr
Malteški odjel za usmeno prevođenje
hu
Máltai Tolmácsolási Osztály
it
Unità dell'interpretazione maltese
lv
Maltiešu valodas mutiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tal-Interpretazzjoni Maltija
mul
08A20
nl
Maltese Tolkenafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Ustnych – Język Maltański
pt
Unidade da Interpretação Maltesa
ro
Unitatea malteză de interpretare
sk
Maltské tlmočnícke oddelenie
sl
Malteški oddelek za tolmačenje
sv
Maltesiska tolkningsenheten
mandát k vyjednávání
bg
мандат за преговори
da
forhandlingsmandat
de
Verhandlungsmandat
el
διαπραγματευτική εντολή
en
mandate
,
negotiating mandate
es
mandato de negociación
et
läbirääkimisvolitused
fi
neuvotteluvaltuudet
fr
mandat de négociation
ga
sainordú caibidlíochta
hr
pregovarački mandat
hu
tárgyalási meghatalmazás
it
mandato a negoziare
lt
derybų įgaliojimai
lv
sarunu pilnvaras
mt
mandat ta' nnegozjar
nl
onderhandelingsmandaat
pl
mandat negocjacyjny
pt
mandato de negociação
ro
mandat de negociere
sk
mandát na rokovanie
sl
pogajalski mandat
sv
förhandlingsmandat
Marrákešský protokol k Všeobecné dohodě o clech a obchodu 1994 (GATT 1994)
Trade policy
cs
Marrákešský protokol
,
da
Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994
el
Πρωτόκολλο του Μαρακές που προσαρτάται στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Marrakesh Protocol
,
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
Marrakeshin pöytäkirja
,
Marrakeshin pöytäkirja tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen 1994
fr
Protocole de Marrakech annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
it
Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos Marakešo protokolas
,
GATT 1994 Marakešo protokolas
,
Marakešo protokolas
pl
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu 1994
ro
Protocolul de la Marrakech
,
Protocolul-anexă la Acor...
mejerist(m/k)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Molkereifachkraft(m/w)
en
dairy operative(m/f)
es
elaborador de productos lácteos (h/m)
fr
agent de l'industrie laitière(h/f)
it
operaio qualificato di caseificio(m/f)
nl
vakkracht zuivelindustrie(m/v)
pt
preparador de produtos lácteos (m/f)
Mezinárodní kodex chování k zabránění šíření balistických řízených střel
bg
Кодекс от Хага срещу разпространението на балистични ракети
,
Международен кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети
,
ХКП
,
Хагски кодекс на поведение
,
Хагски кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети
cs
HCOC
,
Haagský kodex chování proti šíření balistických raket
,
ICOC
,
da
HCOC
,
HCoC
,
Haagadfærdskodeksen
,
ICOC
,
international adfærdskodeks mod spredning af ballistiske missiler
de
HCoC
,
Haager Verhaltenskodex gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper
,
ICoC
,
Internationaler Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen
el
Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων
,
Κώδικας συμπεριφοράς της Χάγης
en
HCOC
,
HCoC
,
ICOC
,
ICoC
,
International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
,
The Hague Code of Conduct
,
The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
es
CIC
,
Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos
,
Código de Conducta de La Haya
,
I...
miešať krúživým pohybom, aby došlo k disperzii
Chemistry
bg
разклащане за диспергиране
de
umschwenken, um zu dispergieren
,
zum Dispergieren schwenken
el
στροβιλίζω για διασκορπισμό
en
swirl to disperse
es
agitar para dispersar
et
keeristama segunemiseni
fr
agiter pour obtenir une dispersion
ga
suaith chun a easrú
hu
keverjük, míg diszperziót nem kapunk
it
agitare con moto rotatorio per disperdere
lv
saskalinot disperģēt
pl
mieszać ruchami obrotowymi w celu rozprowadzenia
,
zawirować do rozproszenia
ro
a agita (circular) pentru a obține o dispersie
,
a roti pentru a dispersa
sl
zavrteti, da se delci dispergirajo
,
zavrteti, da se delci razpršijo
sv
dispergera
miljøoperatør(m/k)-behandling af fast og flydende affald
Chemistry
de
Fachkraft zur Behandlung fester und flüssiger Abfälle(m/w)
en
solid and liquid waste treatment operator(m/f)
es
operador de tratamiento de residuos sólidos y líquidos (h/m)
fr
agent de traitement des déchets solides et liquides(h/f)
it
operatore di impianti di trattamento dei rifiuti,solidi e liquidi(m/f)
nl
procesoperator behandeling vast en vloeibaar afval(m/v)
pt
agente de tratamento dos resíduos sólidos e líquidos