Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kan erfelijke genetische schade veroorzaken
da
R46
,
kan forårsage arvelige genetiske skader
de
R46
,
kann vererbbare Schäden verursachen
el
Ρ46
,
μπορεί να προκαλέσει κληρονομικές γενετικές βλάβες
en
R46
,
may cause heritable genetic damage
es
R46
,
puede causar alteraciones genéticas hereditarias
fr
R46
,
peut provoquer des altérations génétiques héréditaires
it
R46
,
può provocare alterazioni genetiche ereditarie
nl
R46
,
pt
R46
,
pode causar alterações genéticas hereditárias
kan erfelijke genetische schade veroorzaken
da
kan forårsage arvelige genetiske skader
de
kann vererbbare Schäden verursachen
el
μπορεί να προκαλέσει κληρονομικές γενετικές βλάβες
en
may cause heritable genetic damage
es
puede causar alteraciones genéticas hereditarias
fr
peut causer des altérations génétiques héréditaires
it
può provocare alterazioni genetiche ereditarie
pt
pode causar alterações genéticas hereditárias
kan erfelijke genetische schade veroorzaken
da
kan forårsage arvelige genetiske skader
de
kann vererbbare genetische Schäden hervorrufen
el
ενδέχεται να προκαλέσει κληρονομική γενετική βλάβη
en
may cause heritable genetic damage
es
puede originar lesión genética de carácter hereditario
fr
peut causer des altérations génétiques héréditaires
it
può causare danni genetici ereditabili
pt
pode provocar danos genéticos transmissíveis
kan explosief ontleden bij schokken,wrijving of stoten
da
kan sønderdeles eksplosivt ved stød,gnidning og voldsom rystelse
de
bei Stoß,Reibung oder Erschütterung explosionsartige Zersetzung möglich
el
ενδέχεται να αποσυντεθεί με έκρηξη σε περίπτωση κτυπήματος,τριβής ή πρόσκρουσης
en
may explosively decompose on shock,friction or concussion
es
puede descomponerse con explosión por choque, fricción o sacudida
fr
peut se décomposer par explosion à la suite de chocs,de frottements ou de secousses
it
può decomporsi in maniera esplosiva per urto,attrito o scuotimento
pt
pode decompor-se com explosão devido a choque, fricção ou concussão
kan forårsage forsinket udvikling hos nyfødte
Health
de
kann bei Neugeborenen zu Entwicklungsstörungen führen
el
ενδέχεται να προκαλέσει καθυστέρηση της ανάπτυξης του νεογνού
en
may cause retarded development of the newborn
es
puede originar retrasos en el desarrollo del recién nacido
fr
peut causer un retard de développement chez le nouveau-né
it
può causare ritardi nello sviluppo nei neonati
nl
kan vertraagde ontwikkeling bij pasgeborenen veroorzaken
pt
pode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascido
kan forårsage fosterskader
de
kann Geburtsschäden hervorrufen
el
ενδέχεται να προκαλέσει συγγενείς ανωμαλίες
en
may cause birth defects
es
puede originar defectos congénitos
fr
peut causer des malformations congénitales
it
può causare difetti congeniti
nl
kan geboorteafwijkingen veroorzaken
pt
pode provocar defeitos de nascença
Kan forårsage genetiske defekter.
Chemistry
bg
Може да причини генетични дефекти.
cs
Může vyvolat genetické poškození.
de
Kann genetische Defekte verursachen.
el
Μπορεί να προκαλέσει γενετικά ελαττώματα.
en
May cause genetic defects.
es
Puede provocar defectos genéticos.
et
Võib põhjustada geneetilisi defekte.
fi
Saattaa aiheuttaa perimävaurioita.
fr
Peut induire des anomalies génétiques.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héalanga géiniteacha.
hu
Genetikai károsodást okozhat.
it
Può provocare alterazioni genetiche.
lt
Gali sukelti genetinius defektus.
lv
Var izraisīt ģenētiskus bojājumus.
mt
Jista’ jikkawża difetti ġenetiċi.
mul
H340
nl
Kan genetische schade veroorzaken.
pl
Może powodować wady genetyczne.
pt
Pode provocar anomalias genéticas.
ro
Poate provoca anomalii genetice.
sk
Môže spôsobovať genetické poškodenie.
sl
Lahko povzroči genetske okvare.
sv
Kan orsaka genetiska defekter.
kan forårsage genetiske skader
de
kann zu genetischen Schäden führen
el
ενδέχεται να προκαλέσει γενετική βλάβη
en
may cause genetic damage
es
puede originar lesión genética
fr
peut causer des altérations génétiques
it
può causare danni genetici
nl
kan genetische schade veroorzaken
pt
pode provocar danos genéticos
Kan forårsage irritation af luftvejene.
Chemistry
bg
Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
cs
Může způsobit podráždění dýchacích cest.
de
Kann die Atemwege reizen.
el
Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
en
May cause respiratory irritation.
es
Puede irritar las vías respiratorias.
et
Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
fi
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
fr
Peut irriter les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide.
hu
Légúti irritációt okozhat.
it
Può irritare le vie respiratorie.
lt
Gali dirginti kvėpavimo takus.
lv
Var izraisīt elpceļu kairinājumu.
mt
Jista’ jikkawża irritazzjoni respiratorja.
mul
H335
nl
Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
pl
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
pt
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
ro
Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
sk
Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
sl
Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
sv
Kan orsaka irritation i luftvägarna.
Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
Chemistry
bg
Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
cs
Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
de
Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
el
Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
en
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
es
Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
fi
Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
fr
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uisceach.
hu
Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
it
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.
lv
Var radīt ilgstošas kaitīgas sekas ūdens organismiem.
mt
Jista’ jikkawża effetti ta' ħsara dejjie...