Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lait un tiers
Health
da
en-trediedelsmælk
de
Drittelmilch
en
one-third milk
es
leche un tercio
lait un tiers
Health
da
en tredjedel mælk
de
Drittelmilch
en
one-third milk
es
un tercio de leche
it
un terzo di latte
nl
éénderde melk
lait upérisé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
uperiseret mælk
de
uperisierte Milch
en
uperized milk
it
latte uperizzato
nl
geüperiseerde melk
lait viscolisé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
viskoliseret mælk
it
latte viscolizzato
pt
leite cremoso
sv
viskoliserad mjölk
lait vitaminé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
vitaminiseret mælk
de
Milch mit Vitaminzusätzen
el
βιταμινούχο γάλα
en
milk with vitamin additives
es
leche vitaminada
fi
vitaminoitu maito
it
latte vitaminizzato
nl
gevitamineerde melk
pt
leite vitaminado
sv
mjölk med vitamintillskott
lait vitaminé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vitaminiseret mælk
de
Milch mit Vitaminzusaetzen
el
βιταμινούχο γάλα
,
γάλα εμπλουτισμένο με βιταμίνες
en
milk with vitamin additives
it
latte vitaminizzato
nl
gevitamineerde melk
pt
leite vitaminado
le lait en poudre qui n'est pas conditionné en petits emballages pour la vente au détail
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkepulver i anden emballage end i detailsalgspakninger
le ramassage en vrac du lait remplace le ramassage dans des cruches à lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
mælketransport i tankvogn træder i stedet for transport i transportspande
de
der Milchtransport in Kesselwagen tritt an die Stelle des Transports in Milchkannen
el
η συλλογή του γάλακτος σε μεγάλες δεξαμενές αντικαθιστά την συλλογή σε γαλακτοδοχεία
en
bulk milk collection is replacing collection in churns
it
la raccolta collettiva del latte sostituisce la raccolta in bidoni
nl
melkontvangstbakken vervangen melkbussen
pt
a recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
les plongeurs à glace ou en détente directe sont suspendus dans les bidons de lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
dyppekølere bliver sat ned i transportspandene
de
Tauchkuehler werden in die Milchkanne hineingehaengt
el
οι εμβαπτιζόμενοι μηχανισμοί με πάγο ή κατευθείαν εκτόνωση αιωρούνται μέσα στα γαλακτοδοχεία
en
dipping coolers are hung in the milk churns
it
refrigeratori ad immersione sono sospesi nei bidoni del latte
nl
dompelkoelers worden in de melkbussen gehangen
pt
os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite