Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mussels [not live]
da
blåmuslinger
de
Muscheln [Schalentiere] [nicht lebend]
es
mejillones [moluscos] [que no estén vivos]
,
moluscos comestibles [que no estén vivos]
fr
mollusques comestibles [non vivants]
,
moules [mollusques] [non vivantes]
it
datteri di mare [molluschi] [non vivi]
nl
mosselen [niet levend]
pt
mexilhões [moluscos] [não vivos]
sv
musslor [ej levande]
other live plants, including trees, shrubs, bushes, roots, cuttings and slips
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
άλλα φυτά και ζωντανές ρίζες, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μοσχεύματα και τα μπόλια
fr
autres plantes et racines vivantes, y compris les boutures et greffons
overdragelse af ejendomsret i levende live
LAW
cs
převod vlastnického práva
de
Eigentumsübertragung unter Lebenden
el
μεταβίβαση μεταξύ ζώντων
en
conveyance of property inter vivos
,
inter vivos conveyance of property
es
cesión inter vivos
,
transmisión inter vivos
fi
oikeuden luovutus elävien kesken
,
omistusoikeuden siirtäminen elävien kesken
fr
mutation entre vifs
ga
maoin a thíolacadh inter vivos
it
passaggio di proprietà fra vivi
,
trasferimento di proprietà tra vivi
lt
turto perdavimas inter vivos
mt
ċessjoni inter vivos
nl
eigendomsoverdracht onder levenden
pt
Sucessão inter vivos
,
Transmissão de propriedade entre vivos
ro
transfer al dreptului de proprietate prin act juridic inter vivos
,
transfer al proprietății prin act juridic inter vivos
sv
överlåtelse av egendom inter vivos
oysters [live]
da
østers [levende]
de
Austern [lebend]
es
ostras [vivas]
fr
huîtres [vivantes]
it
ostriche [vive]
nl
oesters [levend]
pt
ostras [vivas]
sv
ostron [levande]
oysters [not live]
da
østers [ikke levende]
de
Austern [nicht lebend]
es
ostras [que no estén vivas]
fr
huîtres [non vivantes]
it
ostriche [non vive]
nl
oesters [niet levend]
pt
ostras [não vivas]
sv
ostron [ej levande]
poultry, live
da
levende fjerkræ
de
Geflügel [lebend]
es
aves de corral [animales vivos]
fr
volaille [animaux vivants]
it
pollame [animali vivi]
nl
gevogelte [levende dieren]
pt
aves de capoeira [animais vivos]
sv
fjäderfä, levande
poultry, not live
da
ikke-levende fjerkræ
de
Geflügel [nicht lebend]
es
aves [carne]
fr
volaille [viande]
it
pollame [carne]
nl
gevogelte [vlees]
pt
aves [carne]
sv
fjäderfä, icke levande
prawns [not live]
da
kæmperejer [ikke levende]
de
Garnelen [nicht lebend]
es
gambas [que no estén vivas]
fr
bouquets [crevettes roses] [non vivants]
,
crevettes roses [bouquets] [non vivantes]
it
gamberetti rosa [non vivi]
nl
steurgarnalen
pt
lagostins [não vivos]
sv
räkor [ej levande]