Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marca de rejeição
Electronics and electrical engineering
da
reject inking
de
Farbmarkieren des Ausschusses
el
μαρκάρισμα με μελάνη ακατάλληλων συσκευών
,
σημείωση με μελάνη ελαττωματικών συσκευών
en
inking of rejects
,
reject inking
es
entintado de rechazos
,
marcado de rechazos
fi
mustesuihkutus
fr
encrage de réjection
,
marquage des défectueux
it
inchiostratura degli elementi difettosi
nl
inkten van de uitval
sv
färgmärkning av kasserade enheter
marca de requemado
Iron, steel and other metal industries
da
gnist
de
Brandstreifen
el
σπίθα
en
fire
,
spark
fr
brûlure
,
ligne de feu
it
segni di bruciatura
nl
vuurstreep
pt
sinal de queimadura
sv
ramp
marca de resguardo
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
da
kantmærke
de
Ansteuerungsmarke
,
Klarierungsmarke
,
Leitmarke
el
οριοθέτης ασφαλείας
,
σημάδι ασφαλείας
en
clearing mark
es
enfilacion de seguridad
fr
amer de sécurité
it
allineamento di sicurezza
,
segnale di allineamento di sicurezza
nl
geleidemerk
,
geleimerk
,
veiligheidsbaken
sv
frimärke
marca de retificação insuficiente
Iron, steel and other metal industries
da
mærker fra valser efter slibning
de
Jourlöcher
,
Jourreste
,
Schleifeisenkratzer
,
Schleifkratzer
,
Schleifriss
el
θόλωμα επιφανείας υαλοπίνακα μετά την στίλβωση
en
bleach
,
bloach
es
mal desbaste
fr
brut
,
tache de jour
it
zona di spianatura insufficiente
marca de rodillo
Iron, steel and other metal industries
da
valsemærke
de
Mulde
,
Walzeneindruck
el
σημάδι κυλίνδρου
,
σημάδι ρολού
en
dish
,
roller bump
es
badén
,
cubeta
,
fi
telanjälki
fr
bassin
,
cuvette
,
transparent(F)
it
bacino
,
impronta da rullo
nl
rolindruk
pt
bacia
,
impressão de rolo
,
prato
sv
valsfel i ytan
marca de rodillos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
udretningsrevne
de
Bearbeitungsriss
el
σχισμή κυλίσεως
en
roller check
fr
fente de roulage
it
fessurazione da rullatura
nl
barst door rollen
,
scheur door rollen
pt
fenda de esmagamento
marca de rolo
Iron, steel and other metal industries
da
valsemærke
de
Walzenmarkierungen
el
σημάδια από τους κυλίνδρους
en
roller mark
fi
telanjälki
fr
empreintes de rouleau
,
marques de rouleau
it
impronta da rullo
nl
rolafdruk
pt
impressão de rolo
,
sv
rivor från valsen
,
valsfel i ytan
marca de sangrado
Information technology and data processing
da
indrykningsmærke
de
Absatzzeichen
,
Einrückungszeichen
el
σημάδι εσοχής
en
indent mark
fi
sisennysmerkki
fr
indicatif d'alinéa
,
repère d'alinéa
it
indicatore di capoverso
,
marcatore di indentazione
nl
alineateken
,
inspringteken
sv
indragsmarkör