Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Odbor pro barevné produkty a produkty na více nosičích
Parliament
bg
Служба за цветен печат и кросмедийни продукти
da
Kontoret for Farveprodukter og Tværmedielle Produkter
de
Dienststelle Farbdruck und Mehrzweckdruck
el
Υπηρεσία έγχρωμων προϊόντων και πολλαπλών μέσων
en
Colour and Crossmedia Products Service
es
Servicio de Color y Productos Multisoporte
et
Värviliste ja ristmeediatoodete teenistus
fi
Väripainatuksen ja crossmedia-tuotteiden jaosto
fr
Service Couleur et produits multi-support
ga
An tSeirbhís um Tháirgí Daite agus Trasmheáin
hr
Odjel za transmedijske proizvode i proizvode u boji
hu
Színezés és Multimediális Termékek Osztálya
it
Servizio Colori e prodotti multisupporto
lt
Spalvotosios ir daugiafunkcės spaudos gaminių tarnyba
lv
Krāsainās un šķērsmediālās iespiedprodukcijas dienests
mt
Servizz tal-Kulur u l-Prodotti f'Diversi Formati
mul
10B3010
nl
dienst Kleuren- en Crossmediaproducten
pl
Wydział Produktów Multimedialnych i Drukowania Kolorowego
pt
Serviço de Cor e Produtos Transmédia
ro
Serviciul culori și produse multisuport
sk
Útvar pre farebné produkty a produkty z...
odbor pro nástroje CAT a nástroje na podporu spolupráce
Parliament
bg
Служба за инструментите за компютърно подпомаган превод (САТ) и съвместна работа
da
Kontoret for CAT- og Samarbejdsværktøjer
de
Dienststelle CAT- und kollaborative Werkzeuge
el
Υπηρεσία Εργαλείων για την Υπολογιστικά Υποβοηθούμενη Μετάφραση και τη Συνεργασία
en
CAT and Collaborative Tools Service
es
Servicio de Herramientas de TAO y de Colaboración
et
Tõlke- ja koostöötarkvara teenistus
fi
Käännöstyökalujen ja yhteisöllisten sovellusten jaosto
fr
Service Outils de TAO et de collaboration
ga
An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha
hr
Služba za RPP alate i alate za suradnju
hu
Fordítástámogató és Csoportmunkaeszközök Szolgálata
it
Servizio Strumenti CAT e cooperazione
lt
CAT ir bendradarbiavimo priemonių tarnyba
lv
CAT un sadarbības rīku dienests
mt
Servizz tal-Għodda CAT u għall-Kollaborazzjoni
mul
07A1020
nl
dienst CAT en Collaboratieve Tools
pl
Wydział ds. Narzędzi Współpracy Online i Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo
pt
Serviço das Ferramentas CAT e de Colaboração
ro
Serviciul pentru instrumentele de ...
oddelenie pre knižničné služby poskytované na mieste a online
Parliament
bg
Отдел за библиотечни услуги, предоставяни на място и онлайн
cs
oddělení pro knihovnické služby poskytované na místě a on-line
da
Enheden for Fysiske og Online-Bibliotekstjenester
de
Referat Bibliotheksdienste vor Ort und Online-Bilbiotheksdienste
el
Μονάδα Επιτόπιων και Διαδικτυακών Υπηρεσιών Βιβλιοθήκης
en
On-site and Online Library Services Unit
es
Unidad de Biblioteca en Sala y en Línea
et
Raamatukogu kohapealsete ja e-teenuste üksus
fi
Kirjaston lähi- ja verkkopalvelujen yksikkö
fr
Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne
ga
An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne
hr
Odjel za usluge knjižnice na licu mjesta i preko interneta
hu
Olvasótermi és Online Könyvtári Szolgáltatások Osztálya
it
Unità Biblioteca in loco e in linea
lt
Bibliotekos ir virtualiosios bibliotekos skyrius
lv
Bibliotēkas klātienes un tiešsaistes pakalpojumu nodaļa
mt
Unità tal-Librerija fil-Post u Onlajn
mul
11B10
nl
afdeling Fysieke en Digitale Bibliotheek
pl
Dział ds. Tradycyjnych i Elektronicznych Usług Bibli...
Oddelenie pre požiadavky na tlmočenie počas schôdzí predsedníctva a plenárnych schôdzí
Parliament
bg
Служба за заявки за писмен превод за председателството и пленарните заседания
cs
odbor žádostí o překlad pro předsednictvo a plénum
da
Kontoret for Rekvirering af Oversættelser til Formandskabet og Plenarforsamlingen
de
Dienststelle Übersetzungsaufträge für die Präsidentschaft und die Plenarsitzungen
en
Presidency and Plenary Translation Request Service
es
Servicio de Solicitudes de Traducción para la Presidencia y el Pleno
et
Eesistujariigi ja täiskogu tõlketaotluste teenistus
fi
Johdon ja täysistunnon käännöstoimeksiantojen jaosto
fr
Service Demandes de traduction pour la présidence et la plénière
ga
An tSeirbhís um Iarrataí Aistriúcháin don Uachtaránacht agus don Suí Iomlánach
hr
Služba za zahtjeve za prijevode za Predsjedništvo i plenarne sjednice
hu
Elnökségi és Plenáris Üléshez Kapcsolódó Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat
it
servizio Richieste di traduzione per la presidenza e la plenaria
lt
Vadovybės DG ir plenarinėms sesijoms skirtų vertimų raštu užsakymų tarnyba
lv
Prezidentūras un plenār...
Oddelenie prevencie a dobrých podmienok na pracovisku
Parliament
bg
Отдел за предотвратяване на рискове и осигуряване на благосъстояние на работното място
cs
Oddělení pro prevenci a dobré pracovní podmínky
da
Arbejdsmiljøenheden
de
Referat Prävention und Wohlergehen am Arbeitsplatz
el
Μονάδα Πρόληψης και Ευεξίας στον Χώρο Εργασίας
en
Risk Prevention and Well-being at Work Unit
es
Unidad de Prevención y Bienestar en el Trabajo
et
Ohuennetuse ja tööheaolu üksus
fi
Työsuojeluyksikkö
fr
Unité de la prévention et du bien-être au travail
ga
An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair
hr
Odjel za zaštitu i dobrobit na radnom mjestu
hu
Kockázatmegelőzési és Munkahelyi Jóléti Osztály
it
Unità Prevenzione dei rischi e benessere sul luogo di lavoro
lt
Rizikos prevencijos ir tinkamų darbo sąlygų skyrius
lv
Riska novēršanas un optimālu darba apstākļu nodaļa
mt
Unità tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Promozzjoni tal-Benesseri fuq il-Post tax-Xogħol
mul
05C40
nl
afdeling Preventie en Welzijn op het werk
pl
Dział Profilaktyki i Dobrego Samopoczucia w Pracy
pt
Unidade de Prevenção ...
oddelenie výdavkov na asistentskú výpomoc a všeobecných výdavkov poslancov
Parliament
bg
Отдел за парламентарно подпомагане и общи разноски на членовете на ЕП
cs
Oddělení pro parlamentní asistenci a všeobecné výdaje poslanců
da
Enheden for Parlamentarisk Assistance og Medlemmernes Generelle Udgifter
de
Referat Parlamentarische Assistenz und allgemeine Ausgaben der Mitglieder
el
Μονάδα Βουλευτικής Επικουρίας και Γενικών Εξόδων των Βουλευτών
en
Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit
es
Unidad de Asistencia Parlamentaria y Gastos Generales de los Diputados
et
Parlamendiliikmete assisteerimise ja üldkulude üksus
fi
Avustajakorvausten ja yleisten kulukorvausten yksikkö
fr
Unité assistance parlementaire et frais généraux des députés
ga
An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí
hr
Odjel za parlamentarnu pomoć i opće troškove zastupnika
hu
Parlamenti Asszisztensi Juttatások és Képviselői Általános Költségtérítések Osztálya
it
Unità Assistenza parlamentare e indennità generali dei deputati
lt
Parlamento narių padėjėjų ir bendrųjų išla...
oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti
bg
Служба по здраве и безопасност
,
отдел "Превантивни грижи за безопасност и здраве при работа"
cs
oddělení prevence
,
oddělení pro zdraví a bezpečnost
da
Afdelingen for sundhed og sikkerhed
de
Abteilung Gesundheit und Sicherheit
,
Dienststelle Gesundheits- und Sicherheitsvorsorge am Arbeitsplatz
el
Υπηρεσία για την πρόληψη στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων στο χώρο εργασίας
,
Υπηρεσία πρόληψης
en
Department of Preventive Health Care and Safety at Work
,
Health and Safety Department
,
SPSS
es
Servicio de Sanidad y Seguridad
et
ennetava töötervishoiu ja tööohutuse üksus
,
tervishoiu ja ohutuse üksus
fi
työntekijöiden terveydestä ja turvallisuudesta vastaava yksikkö
,
työterveys- ja työturvallisuusyksikkö
,
työturvallisuusyksikkö
fr
SPSS
,
Service Prévention
,
Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail
ga
SPSS
,
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta
,
an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair
hr
SPSS
,
Služba za preven...
Oddělení pro cestovní výdaje a výdaje na pobyt poslanců
Parliament
bg
Отдел за пътни и дневни разноски на членовете на ЕП
da
Enheden for Medlemmernes Rejse- og Opholdsudgifter
de
Referat Reise- und Aufenthaltskosten der Mitglieder
el
Μονάδα Εξόδων Ταξιδίου και Διαμονής των Βουλευτών
en
Members' Travel and Subsistence Expenses Unit
es
Unidad de Gastos de Viaje y Estancia de los Diputados
et
Parlamendiliikmete reisikulude ja päevaraha üksus
fi
Jäsenten matkakorvausten ja päivärahojen yksikkö
fr
Unité frais de voyages et de séjour des députés
ga
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí
hr
Odjel za putne troškove i dnevnice zastupnika
hu
Képviselői Útiköltségek és Napidíjak Osztálya
it
Unità Indennità di viaggio e di soggiorno dei deputati
lt
Parlamento narių kelionių išlaidų ir dienpinigių skyrius
lv
Deputātu ceļa un uzturēšanās izdevumu nodaļa
mt
Unità tal-Ispejjeż tal-Ivvjaġġar u tas-Sussistenza tal-Membri
mul
09B30
nl
afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden
pl
Dział ds. Kosztów Podróży i Pobytu Posłów
pt
Unidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos Dep...
o forno a arco elétrico é um forno que comporta na base um arco em forma de abóbada
Iron, steel and other metal industries
da
lysbueovnen er en herdovn, bestående af et ovnrum med et hvælvet loft
de
der Lichtbogenofen ist ein Herdofen mit einem gewoelbten Deckel
el
η κάμινος τόξου είναι κάμινος ανοικτής πυράς με θολωτή οροφή
en
the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof
es
el horno de arco es un horno de solera con cubierta abovedada
fr
le four à arc est un four à sole comportant un laboratoire surmonté d'une voûte
it
il forno ad arco è un forno a suola composto da un tino sormontato da una volta
nl
een lichtboogoven of vlamboogoven is een haardoven,bestaande uit een haard met daarboven een gewelf
Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le bac agus cosc a chur le gniomhartha píoráideachta agus le robáil armtha amach ó chósta na Somáile agus iad a chur faoi chois
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...