Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caja no hermética 2 piezas
Mechanical engineering
da
ikke-vandtæt todelt urkasse
de
nicht wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse
en
two-piece non-water-resisting case
fi
kaksiosainen pölytiivis kuori
fr
boîte non étanche 2 pièces
it
cassa non impermeabile 2 pezzi
pt
caixa não estanque 2 peças
sv
ej vattentät boett
caja no hermética 3 piezas
Mechanical engineering
da
ikke-vandtæt tredelt urkasse
de
nicht wasserdichtes dreiteiliges Uhrgehäuse
en
three-piece non-water-resisting case
fi
kolmiosainen pölytiivis kuori
fr
boîte non étanche 3 pièces
it
cassa non impermeabile 3 pezzi
pt
caixa não estanque 3 peças
sv
ej vattentät tredelad boett
cajas de cambios que no sean para vehículos terrestres
da
gearkasser, ikke til køretøjer til brug på land
de
Getriebe, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
gear boxes other than for land vehicles
fr
boîtes de vitesses autres que pour véhicules terrestres
it
cambi di velocità diversi da quelli per veicoli terrestri
nl
versnellingsbakken niet voor voertuigen
,
versnellingsbakken, niet voor voertuigen
pt
caixas de velocidade sem ser para veículos terrestres
sv
växellådor, ej för fordon
cajas de cerillas que no sean de metales preciosos
da
tændstikæsker, ikke af ædle metaller
de
Streichholzschachteln, nicht aus Edelmetall
en
match boxes, not of precious metal
fr
boîtes à allumettes non en métaux précieux
it
scatole di fiammiferi non in metalli preziosi
nl
lucifersdozen, niet van edele metalen
pt
caixas para fósforos não em metais preciosos
,
fosforeiras não em metais preciosos
sv
tändsticksaskar, ej av ädelmetall
cajas de cigarrillos [que no sean de metales preciosos]
da
cigaretetuier af ikke-ædle metaller
,
cigaretetuier, ikke af ædle metaller
,
cigaretæsker af ikke-ædle metaller
de
Zigarettendosen, etuis, nicht aus Edelmetall
,
Zigarettenetuis, Dosen, nicht aus Edelmetall
,
Zigarettenetuis, dosen, nicht aus Edelmetall
en
cigarette cases, not of precious metal
es
cajas de cigarrillos que no sean de metales preciosos
,
estuches de cigarrillos [que no sean de metales preciosos]
,
estuches de cigarrillos que no sean de metales preciosos
,
pitilleras que no sean de metales preciosos
fr
boîtes à cigarettes [non en métaux précieux]
,
boîtes à cigarettes non en métaux précieux
,
porte-cigarettes non en métaux précieux
,
étuis à cigarettes [non en métaux précieux]
,
étuis à cigarettes non en métaux précieux
it
custodie per sigarette [non in metalli preziosi]
,
custodie per sigarette non in metalli preziosi
,
portasigarette non in metallo prezioso
,
scatole per sigarette [non in metalli preziosi]
,
scatole per sigarette non in metalli preziosi
nl
sigarettekokers [kistjes, dozen, etuis...
cajas de cigarros puros [que no sean de metales preciosos]
da
cigarkasser og -æsker af ikke-ædle metaller
,
cigaræsker af ikke-ædle metaller
de
Zigarrenetuis, -kästen, -kisten, nicht aus Edelmetall
,
Zigarrenetuis, kästen, kisten, nicht aus Edelmetall
,
Zigarrenkästen, kisten, etuis, nicht aus Edelmetall
en
cigar cases, not of precious metal
es
cajas de puros que no sean de metales preciosos
,
cigarreras [para cigarros puros] que no sean de metales preciosos
,
cofrecillos de puros [que no sean de metales preciosos]
,
cofrecillos de puros que no sean de metales preciosos
,
estuches de puros [que no sean de metales preciosos]
,
estuches de puros que no sean de metales preciosos
fr
boîtes à cigares [non en métaux précieux]
,
boîtes à cigares non en métaux précieux
,
coffrets à cigares [non en métaux précieux]
,
coffrets à cigares non en métaux précieux
,
porte-cigares non en métaux précieux
,
étuis à cigares [non en métaux précieux]
,
étuis à cigares non en métaux précieux
it
cofanetti per sigari [non in metalli preziosi]
,
cofanetti per sigari non in metalli preziosi
,
cu...
cajas para tabaco rapé que no sean de metales preciosos
da
snustobaksdåser, ikke af ædle metaller
de
Schnupftabakdosen, nicht aus Edelmetall
en
snuff boxes, not of precious metal
fr
tabatières non en métaux précieux
it
tabacchiere non in metallo prezioso
nl
snuifdozen, niet van edele metalen
pt
tabaqueiras não em metais preciosos
sv
snusdosor, ej av ädelmetall
cajas para té [que no sean de metales preciosos]
da
thedåser, ikke af ædle metaller
de
Teedosen [nicht aus Edelmetall]
,
Teedosen, nicht aus Edelmetall
en
tea caddies, not of precious metal
es
cajas para té que no sean de metales preciosos
fr
boîtes à thé [non en métaux précieux]
,
boîtes à thé non en métaux précieux
it
scatole per il tè [non in metallo prezioso]
,
scatole per il tè non in metallo prezioso
nl
theedozen, niet van edele metalen
pt
caixas para chá [não em metais preciosos]
,
caixas para chá não em metais preciosos
sv
teburkar, ej av ädelmetall
calabacín de variedad no miniaturizada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
courgette, der ikke er miniaturesort
de
Zucchino von anderen als Miniatursorten
el
κολοκυθάκι μη νανόκαρπης ποικιλίας
en
courgette of a non-miniature variety
fi
kesäkurpitsa, joka ei ole minilajike
fr
courgette de variété non miniature
it
zucchina di varietà diverse di quelle in miniatura
nl
courgette van een andere dan een minivariëteit
pt
beringela de variedade não-miniatural
sv
sommarpumpa av icke miniatyrsort