Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija o odpravi legalizacije tujih javnih listin
da
apostillekonventionen
,
konvention om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske offentlige dokumenter
de
Apostilleübereinkommen
,
Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation
el
Σύμβαση που καταργεί την υποχρέωση επικύρωσης των αλλοδαπών δημόσιων εγγράφων
en
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents
,
Hague Apostille Convention
es
Convenio por el que se suprime la exigencia de legalización para los documentos públicos extranjeros
,
Convenio sobre Apostilla
et
välisriigi avalike dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaisten yleisten asiakirjojen laillistamisvaatimuksen poistamisesta
fr
Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers
ga
Coinbhinsiún Apastaile na Háige
,
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche
hu
Egyezmény a külföldön felhasználásra kerülő közokiratok diplomáciai vagy ko...
Konvencija o odpravi prisilnega dela
Employment
bg
Конвенция относно премахването на принудителния труд
da
konvention om afskaffelse af tvangsarbejde
de
Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit
el
Σύμβαση για την κατάργηση της αναγκαστικής εργασίας
en
Abolition of Forced Labour Convention, 1957
,
Convention concerning the Abolition of Forced Labour
es
Convenio relativo a la abolición del trabajo forzoso
fi
pakkotyön poistamista koskeva sopimus
,
sopimus, joka koskee pakkotyön poistamista
fr
Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957
ga
an Coinbhinsiún maidir le saothar éigeantach a chur ar ceal
hu
Egyezmény a kényszermunka felszámolásáról
,
Egyezmény a kényszermunka felszámolásáról, 1957
it
Convenzione concernente l'abolizione del lavoro forzato
lt
Konvencija dėl priverstinio darbo panaikinimo
lv
Konvencija par piespiedu darba izskaušanu
mt
Konvenzjoni dwar l-Abolizzjoni tax-Xogħol Furzat
nl
Verdrag betreffende de afschaffing van gedwongen arbeid
pl
Konwencja dotycząca zniesienia pracy przymusowej
pt
Convenção sobre a Abolição do Trabalho F...
Konvencija o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk
United Nations
bg
Конвенция за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените
cs
CEDAW
,
Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen
da
CEDAW
,
konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder
de
Frauenrechtskonvention
,
Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
,
Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
el
Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
en
CEDAW
,
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
es
Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
et
konventsioon naiste diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimise kohta
fi
CEDAW
,
CEDAW-sopimus
,
kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
it
CEDAW
,
Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
lt
Konvencija dėl visų ...
Konvencija o ohranjanju in upravljanju izrazito selivskih staležev rib v zahodnem in osrednjem delu Tihega oceana
Fisheries
bg
Конвенция за опазването и управлението на далекомигриращите рибни запаси в Западния и Централния Тихи океан
cs
Úmluva o zachování a řízení vysoce stěhovavých rybích populací v západním a středním Tichém oceánu
da
WCPFC-konventionen
,
konvention om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων ιχθύων στον Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
en
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
es
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios del Océano Pacífico occidental y central
fi
laajasti vaeltavien kalakantojen säilyttämistä ja hoitoa Länsi- ja Keski-Tyynenmerellä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la conservation et...
Konvencija o ohranjanju in upravljanju ribolovnih virov v jugovzhodnem Atlantiku
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция за опазване и управление на рибните ресурси в Югоизточния Атлантически океан
cs
Úmluva o ochraně a řízení rybolovných zdrojů v jihovýchodním Atlantiku
da
SEAFO-konventionen
,
konvention om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων στο νοτιοανατολικό Ατλαντικό Ωκεανό
en
Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean
es
Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico Suroriental
fi
yleissopimus kalavarojen säilyttämisestä ja hoidosta Kaakkois-Atlantilla
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
ga
an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
hu
Egyezmény az Atlanti-óceán délkeleti...
Konvencija o ohranjanju in upravljanju virov saja v osrednjem Beringovem morju
LAW
Fisheries
bg
Конвенция за опазване и управление на запасите от сайда в централната част на Берингово море
da
CCMPCBS
,
konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αποθεμάτων μπακαλιάρου της Αλάσκας στην κεντρική Βερίγγειο Θάλασσα
en
CCMPCBS
,
Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
es
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de abadejos en la región central del mar de Bering
et
Beringi mere keskosa süsikavarude kaitse ja majandamise konventsioon
fi
seitivarojen säilyttämistä ja hoitoa keskisellä Beringinmerellä koskeva yleissopimus
,
yleissopimus seitivarojen säilyttämisestä ja hoidosta keskisellä Beringinmerellä
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring
ga
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir
lv
Konvencija par mintaja res...
Konvencija o ohranjanju živih morskih virov na Antarktiki
Fisheries
bg
Конвенция CCAMLR
,
Конвенция за опазване на живите морски ресурси на Антарктика
cs
Úmluva o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě
,
úmluva CCAMLR
da
CCAMLR-konventionen
,
konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
de
CCAMLR-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
el
Σύμβαση CCAMLR
,
Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής
en
CAMLR Convention
,
CCAMLR
,
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
es
Convención CCRVMA
,
Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
et
Antarktika vete elusressursside kaitse konventsioon
,
CAMLRi konventsioon
,
CCAMLR
fi
CCAMLR-yleissopimus
,
yleissopimus Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä
fr
convention CCAMLR
,
convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
ga
CCAMLR
,
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú
hu
CCAMRL-egy...
Konvencija o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja
United Nations
bg
CLRTAP
,
Конвенция за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
Úmluva o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států
da
konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
Σύμβαση σχετικά με τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
CLRTAP
,
Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
,
Geneva Convention
es
Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi konventsioon
fi
LRTAP-yleissopimus
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskeva yleissopimus
fr
CPATLD
,
Convention de Genève
,
Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
CTATF
,
an Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin
hr
Konvencija o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka
hu
Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő leve...
Konvencija o otrokovih pravicah
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Конвенция за правата на детето
cs
Úmluva o právech dítěte
da
CRC
,
FN's konvention om barnets rettigheder
,
børnekonventionen
,
konventionen om barnets rettigheder
de
KRK
,
Kinderrechtsübereinkommen
,
Übereinkommen über die Rechte des Kindes
el
Σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού
en
CRC
,
Convention on the Rights of the Child
es
Convención sobre los Derechos del Niño
et
lapse õiguste konventsioon
,
ÜRO lapse õiguste konventsioon
fi
LOS
,
lapsen oikeuksien sopimus
,
yleissopimus lapsen oikeuksista
fr
CNUDE
,
Convention relative aux droits de l'enfant
ga
CRC
,
an Coinbhinsiún um Chearta an Linbh
hr
Konvencija o pravima djeteta
hu
Egyezmény a Gyermek Jogairól
it
Convenzione sui diritti del fanciullo
lt
Vaiko teisių konvencija
lv
Konvencija par bērna tiesībām
mt
CRC
,
Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal
nl
VRK
,
Verdrag inzake de rechten van het kind
pl
Konwencja o prawach dziecka
pt
CDC
,
Convenção sobre os Direitos da Criança
ro
CDC
,
Convenția cu privire la drepturile copilului
sk
Do...
Konvencija o otrokovih stikih
Family
Social affairs
bg
Конвенция за контактите с деца
cs
Úmluva o styku s dětmi
da
konvention om kontakt vedrørende børn
,
samværskonventionen
de
Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern
el
Σύμβαση για τις προσωπικές σχέσεις όσον αφορά τα παιδιά
en
Convention on Contact concerning Children
es
Convenio relativo al derecho de visita a menores
,
Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños
et
lastega suhtlemise korraldamise konventsioon
fi
lapsiin liittyvää yhteydenpitoa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur les relations personnelles concernant les enfants
ga
an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí
hu
Egyezmény a gyermekekkel való kapcsolattartásról
it
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli
lt
Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
lv
Konvencija par saskari ar bērniem
mt
Konvenzjoni dwar ir-Relazzjonijiet Personali fir-rigward tat-Tfal
nl
Verdrag inzake contact van en met kinderen
pl
Konwencja w sprawie kontaktów z dziećmi
pt
Convenção relativa às Relações Pes...