Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supplerende dagpenge fra staten
de
staatliche Zusatzleistung
en
FSB
,
Federal Supplemental Benefits
es
Prestaciones Federales Complementarias
fr
prestations supplémentaires fédérales
it
programma federale di indennità integrative
nl
Federal Supplemental Benefits
sv
FSB
,
Federal Supplemental Benefits
systematische samenwerking tussen de Lid-Staten met betrekking tot de beleidsvoering
EUROPEAN UNION
LAW
da
systematisk samarbejde mellem Medlemsstaterne om deres politik
de
regelmäßige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
en
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
es
cooperación sistemática entre los Estados miembros para el desarrollo de una política
fi
jäsenvaltioiden välinen järjestelmällinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
pt
cooperação sistemática entre os Estados-membros na condução da sua política
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
TACIS-programma voor samenwerking tussen staten
POLITICS
da
tværstatslig TACIS-program
de
überstaatliches TACIS-Programm
el
διακρατικό πρόγραμμα TACIS
en
TACIS inter-state programme
es
programa interestatal TACIS
fr
programme interétatique TACIS
it
programma interstatale TACIS
pt
programa interestados TACIS
sv
mellanstatliga Tacis-programmet
Task Force EU/Verenigde Staten, belast met de totstandbrenging van een wereldwijd alarm- en reactienetwerk voor overdraagbare ziekten
Health
da
EU-USA-taskforce vedrørende Overførbare Sygdomme
de
Task Force "EU - Vereinigte Staaten" zur Einrichtung eines weltweiten Frühwarn- und Reaktionsnetzes für übertragbare Krankheiten
,
US-EU-Task Force "Übertragbare Krankheiten"
el
Ομάδα ειδικών καθηκόντων ΕΕ/ΗΠΑ για τις μεταδοτικές ασθένειες
en
EU-US Task Force on communicable diseases
,
EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases
es
Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles
fi
EU:n ja Yhdysvaltain tartuntatautityöryhmä
fr
Task Force UE/Etats-Unis pour les maladies transmissibles
sv
projektgruppen EU-USA för frågor som rör smittsamma sjukdomar
Technische bijstand aan het Gemenebest van Onafhankelijke Staten
Cooperation policy
da
Tacis
,
faglig bistand til Samfundet af Uafhængige Stater
de
Programm TACIS
,
TACIS
,
Technische Unterstützung für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
el
TACIS
,
τεχνική βοήθεια στην Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών
en
TACIS
,
Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States
es
Asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes
,
TACIS
fi
Tacis
,
tekninen apu Itsenäisten valtioiden yhteisölle
fr
Programme TACIS
,
TACIS
,
assistance technique à la Communauté des États indépendants
it
Assistenza tecnica alla Comunità di Stati independenti
,
TACIS
nl
Tacis
,
pl
TACIS
,
pomoc doradcza dla Wspólnoty Niepodległych Państw
pt
Assistência Técnica à Comunidade de Estados Independentes
,
TACIS
sl
TACIS
,
program TACIS
,
tehnična pomoč za Skupnost neodvisnih držav
sv
Tacis
,
Tacisprogrammet
Technische bijstand voor de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie en Mongolië
Economic growth
FINANCE
de
TACIS
,
Technische Hilfe zugunsten der Neuen unabhängigen Staaten (der ehemaligen Sowjetunion) und der Mongolei
en
Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia
,
TACIS
,
Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States
es
Asistencia Técnica a la Confederación de Estados Independientes
,
Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes y a Mongolia
,
TACIS
fi
TACIS
,
teknisen avun ohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian hyväksi
fr
Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants et à la Mongolie
,
TACIS
pt
Assistência Técnica à Comunidade dos Estados Independentes
,
Programa de assistência técnica à Comunidade dos Estados Independentes
,
TACIS
ro
Programul de asistență tehnică pentru Comunitatea Statelor Independente
,
Tacis
sv
Tacis
,
gemenskapsprogrammet för stöd till de nya oberoende staterna och Mongoliet
telefoonnetwerkfaciliteiten voor toegang tussen staten
Communications
da
ENFIA-takstsystem
el
ENFIA
,
δικτυακές ευκολίες ανταλλαγής διακρατικής πρόσβασης
en
ENFIA
,
exchange network facilities for interstate access
es
dispositivos de la red de conmutación para el acceso interestatal
fi
ENFIA
fr
ENFIA
pt
intercâmbio de facilidades da rede para acesso interestadual
telematicanetwerk tussen administraties voor de statistieken van het goederenverkeer tussen lid-staten
FINANCE
Information technology and data processing
da
COMEDI
,
telematiknet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater
de
COMEDI
,
Telematiknetz zwischen Behörden für die Statistik über den Warenverkehr zwischen Mitgliedsstaaten
el
COMEDI
,
δίκτυα τηλεπληροφορικής μεταξύ διοικήσεων για τις στατιστικές των συναλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών-μελών
en
COMEDI
,
inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States
es
COMEDI
,
red telemática entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros
fr
COMEDI
,
réseau télématique entre administrations pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres
it
COMEDI
,
rete telematica fra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni fra Stati membri
,
scambio informatizzato di dati commerciali
nl
COMEDI
,
pt
COMEDI
,
rede telemática entre administrações para as estatísticas das trocas de bens e...
ten einde ... deze staten ... meer zelfverzorgend te maken, ...
en
... self-sufficiency ...
fr
dans le but de développer ... l'autosuffisance des Etats ACP, ...
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
EUROPEAN UNION
LAW
da
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
en
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
pt
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
sv
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet