Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esame del prodotto allo stato di fornitura
Iron, steel and other metal industries
da
afprøvning af leveringsklart produkt
de
Pruefung des Erzeugnisses im Lieferzustand
en
testing of the product in delivery condition
fr
essai du produit à l'état de livraison
nl
beproeving van het produkt in de leveringstoestand
sv
provning av produkter i leveransskick
esame di stato
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Staatsexamen
el
κρατική εξέταση για άδεια άσκησης επαγγέλματος
en
State examination
fr
examen d'Etat
Esercente Stato membro (esercente SM)
da
luftfartsforetagende i medlemsstat (MS-luftfartsforetagende)
de
Luftfahrtunternehmer eines Mitgliedstaats
el
Εκμεταλλευόμενος κράτους μέλους
en
MS operator
,
Member State operator
es
operador de estado miembro
fi
jäsenvaltion lentotoiminnanharjoittaja (MS-lentotoiminnan harjoittaja)
fr
exploitant Etat membre (exploitant EM)
nl
LS-exploitant
,
Lidstaat-exploitant
sv
operatör i en medlemsstat (MS-operatör)
esercizio di stato maggiore
Defence
de
SU
,
Stabsübung
fr
Ex EM
,
exercice d'état-major
it
eser SM
,
esonero dalla responsabilità basato sullo stato delle conoscenze scientifiche
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност във връзка със съвременното технологично равнище
cs
výjimka na základě stavu znalostí
da
teknisk-videnskabelig viden som ansvarsfrihedsgrund ("state of the art defence")
de
Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
en
state of the art defence
es
alegación de estado de avance de la técnica
,
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos
et
tehnika tasemest tulenev kaitse
fi
parhaan tekniikan tason ylläpitämiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
fr
exonération pour risque de développement
ga
cosaint de réir eolas an ama
hu
a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás
lt
pažangiausiais metodais grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi tal-ogħla livell ta' żvilupp tekniku
nl
"state-of-the-art"-verweer
,
stand-der-techniekverweer
pl
obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej
pt
isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
ro
apărare bazată pe stadiul actual al tehnologiei
sl
ugovor n...
esplosivo allo stato secco
da
R1
,
eksplosiv i tør tilstand
de
R1
,
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
el
Ρ1
,
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
en
R1
,
explosive when dry
es
R1
,
explosivo en estado seco
fr
R1
,
explosif à l'état sec
it
R1
,
nl
R1
,
in droge toestand ontplofbaar
pt
R1
,
explosivo no estado seco
esplosivo allo stato secco
da
eksplosiv i tør tilstand
de
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
el
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
en
explosive when dry
es
explosivo en estado seco
fr
explosif à l'état sec
nl
in droge toestand ontplofbaar
pt
explosivo no estado seco
esplosivo allo stato secco
Chemistry
da
eksplosiv i tør tilstand
de
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
el
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
en
explosive when dry
es
explosivo en estado seco
fr
explosif à l'état sec
nl
in droge toestand ontplofbar
pt
explosivo na forma seca
Esplosivo allo stato secco.
Chemistry
bg
Експлозивен в сухо състояние.
cs
Výbušný v suchém stavu.
da
Eksplosiv i tør tilstand.
de
In trockenem Zustand explosionsgefährlich.
el
Εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση.
en
Explosive when dry.
es
Explosivo en estado seco.
et
Plahvatusohtlik kuivana.
fi
Räjähtävää kuivana.
fr
Explosif à l'état sec.
ga
Pléascach agus é tirim.
hu
Száraz állapotban robbanásveszélyes.
lt
Sausos būsenos gali sprogti.
lv
Sprādzienbīstams sausā veidā.
mt
Jisplodi meta jinxef.
mul
EUH001
nl
In droge toestand ontplofbaar.
pl
Produkt wybuchowy w stanie suchym.
pt
Explosivo no estado seco.
ro
Exploziv în stare uscată.
sk
V suchom stave výbušný.
sl
Eksplozivno v suhem stanju.
sv
Explosivt i torrt tillstånd.