Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hlásenie o úlovkoch
Fisheries
da
fangstopgørelse
de
Meldung der Fänge
el
δήλωση αλιευμάτων
en
catch declaration
,
catch record
,
catch report
,
catch statement
fi
saalisilmoitus
fr
déclaration de captures
it
dichiarazione di cattura
,
resoconto delle catture
nl
vangstaangifte
pl
raport połowowy
pt
relação de capturas
sv
fångstdeklaration
hlasování [o pozměňovacích návrzích] najednou
Parliamentary proceedings
bg
гласуване "ан блок"
da
afstemning under ét
de
Abstimmung en bloc
el
ψηφοφορία εν συνόλω
,
ψηφοφορία επί όλων των τροπολογιών μαζί
en
collective vote
es
votación conjunta
et
ühine hääletus
fi
äänestys yhtenä ryhmänä
fr
vote en bloc
ga
vótáil chomhchoiteann
hr
skupno glasovanje
hu
együttes szavazás
it
votazione in blocco
lt
balsavimas vienu metu
lv
balsošana kopumā
mt
vot kollettiv
nl
stemming en bloc
pl
głosowanie łączne
pt
votação em bloco
ro
votarea în bloc
sk
spoločné hlasovanie
sl
skupno glasovanje
sv
gemensam omröstning
hlavní žadatel o registraci
Chemistry
bg
водещ регистрант
da
ledende registrant
de
federführender Registrant
el
κύριος καταχωρίζων
en
lead registrant
es
solicitante de registro principal
et
juhtregistreerija
fi
päärekisteröijä
fr
déclarant principal
hu
vezető regisztráló
it
dichiarante capofila
lt
pagrindinis registruotojas
lv
galvenais reģistrētājs
mt
reġistrant prinċipali
nl
hoofdregistrant
pl
wiodący rejestrujący
pt
registante principal
ro
solicitant principal al înregistrării
sk
hlavný registrujúci
sl
glavni registracijski zavezanec
sv
ledande registrant
HN=C=O
Chemistry
da
isocyansyre
de
HN=C=O
,
Isocyansäure
el
ΗΝ=C=Ο
,
ισοκυανικό οξύ
en
HN=C=O
,
isocyanic acid
es
HN=C=O
,
ácido isociánico
fr
acide isocyanique
it
HN=C=O
,
acido isocianico
mul
HCNO
nl
H=C=O
,
isocyaanzuur
HO-(O)S(O)-(O)S(O)-OH
Chemistry
da
H2S2O6
,
dithionsyre
de
Dithionsaeure
,
Unterdischwefelsaeure
el
διθειονικό οξύ
en
H2S2O6
,
dithionic acid
es
H2S2O6
,
ácido ditiónico
fr
H2S2O6
,
acide dithionique
it
H2S2O6
,
acido ditionico
nl
H2S2O6
,
dithioonzuur
pt
H2S2O6
,
ácido ditiónico
HO3S-O-O-SO3H
Chemistry
da
H2S2O8
,
peroxy-di svovlsyre
de
Peroxodischwefelsaeure
,
Perschwefelsaeure
el
Η2S2Ο8
,
υπερδιθειικόν οξύ
,
υπερθειικόν οξύ
en
H2S2O8
,
common persulphuric acid
es
H2S2O8
,
ácido perdisulfúrico
,
ácido persulfúrico
fr
H2S2O8
,
acide perdisulfurique
,
acide persulfurique
it
H2S2O8
,
acido disolforico
,
acido persolforico normale
nl
H2S2O8
,
peroxodizwavelzuur
,
peroxydizwavelzuur
pt
H2S2O8
,
ácido perdissulfúrico
,
ácido persulfúrico
hodnocení informací o přípravku prostřednictvím systému PIM
bg
система за преглед на управлението на информацията за продукта
da
PIM-revisionssystem
de
PIM Review System (System zum elektronischen Austausch und zur Überprüfung von Produktioninformationen)
el
σύστημα επανεξέτασης της διαχείρισης πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα
en
PIM Review System
,
PRS
es
sistema de revisión de la gestión de la información sobre el producto
et
ravimiteabehalduse läbivaatussüsteem
fi
PIM-tietojentarkastusjärjestelmä
fr
système de gestion des informations sur les produits
hr
PIM preglednik
hu
Terméktájékoztatók kezelésének felülvizsgálati rendszere
it
sistema di revisione della gestione delle informazioni sul prodotto
lt
Preparato informacinių dokumentų peržiūros sistema
lv
PIM pārlūksistēma
mt
sistema ta' reviżjoni għall-ġestjoni tal-informazzjoni dwar il-prodott
nl
PIM-systeem voor herziening
pl
system przeglądu PIM
pt
sistema de revisão PIM
ro
SRP
,
Sistem de revizuire PIM
sk
kontrolný systém riadenia informácií o lieku
sl
sistem PIM za pregledovanje
sv
PRS
,
granskningssystem för PIM
hodnotiaca konferencia zmluvných strán Zmluvy o nešírení jadrových zbraní
Defence
da
NPT-gennemgangskonferencen
,
NPT-konferencen
,
gennemgangskonference for ikkespredningstraktaten
,
gennemgangskonferencen mellem parterne i traktaten om ikkespredning af kernevåben
de
Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
,
Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags
,
NVV-Überprüfungskonferenz
en
NPT Review Conference
,
Non-Proliferation Treaty Review Conference
,
Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
es
Conferencia de examen del TNP
,
Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
fi
NPT:n tarkastelukonferenssi
,
ydinsulkusopimuksen tarkistuskonferenssi
fr
Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
,
Conférence d'examen du TNP
it
conferenza di revisione del TNP
,
conferenza di revisione del trattato di non proliferazione delle armi nucleari
,
conferenza di revisione de...
holding subsidiario o dependiente
LAW
da
"pyramide-opbygning,set fra et øvre trin"
,
underliggende ejerskab
de
Sub-holding
el
παρεπόμενη συμμετοχή
en
sub holding
es
subholding
fi
aliomistus
fr
sous-holding
it
sub holding
nl
dochteronderneming van een holding
pt
sub-holding
sv
ägande i nästa led
,
ägande på lägre nivå
homologación de unidad técnica o de componente
Technology and technical regulations
da
typegodkendelse
de
Bauartgenehmigung
el
έγκριση τύπου στοιχείου
en
component type-approval
et
osise tüübikinnitus
fi
osan tyyppihyväksyntä
fr
homologation
it
approvazione
nl
goedkeuring van een technische eenheid of van een onderdeel
pl
homologacja typu komponentu
pt
homologação
sl
homologacija sestavnega dela