Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comprometimento de dose a todo o corpo máximo admissível
de
maximal zulaessige Ganzkoerperbelastung
en
maximum permissible body burden
es
carga corporal máxima permisible
it
Carico massimo permissibile al corpo
compromisso a utilização pacífica
da
forpligtelse til fredelige formål
de
Verpflichtung zur friedlichen Nutzung
el
εγγυήσεις για ειρηνική χρήση
en
peaceful pledge
es
compromiso a uso pacífico
fr
engagement d'usage pacifique
it
impegno sull'impiego pacifico
nl
verplichting tot vreedzaam gebruik
sv
förpliktelse om fredlig användning
compromisso em matéria de subsídios à exportação
ECONOMICS
da
eksportsubsidieforpligtelse
de
Verpflichtung bezüglich der Ausfuhrsubventionen
el
υποχρέωση εξαγωγικών επιδοτήσεων
en
exports subsidy commitment
es
compromiso en materia de subvenciones a la exportación
fr
engagement en matière de subventions à l'exportation
it
impegno in materia di sovvenzioni all'esportazione
nl
verbintenis inzake concurrentie bij uitvoer
compromissos a longo prazo
EUROPEAN UNION
LAW
da
langtidsaftaler
de
langfristige Verpflichtungen
el
μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις
en
long-term commitments
fr
engagements à long terme
it
impegni a lungo termine
nl
verplichtingen op lange termijn
compromissos relativos a não-residentes
ECONOMICS
da
forpligtelser over for valutaudlændinge
de
Verbindlichkeiten gegenueber Gebietsfremden
el
υποχρεώσεις έναντι μονίμων κατοίκων αλλοδαπής
en
liabilities to non-residents
es
compromisos con no-residentes
it
impegni nei confronti dei non residenti
nl
verplichtingen tegenover niet-ingezetenen
pt
responsabilidades financeiras externas
compromissos relativos a residentes
ECONOMICS
da
forpligtelser over for valutaindlændinge
,
indenlandske forpligtelser
de
Inlandsverbindlichkeiten
el
υποχρεώσεις έναντι μονίμων κατοίκων ημεδαπής
en
domestic liabilities
es
compromisos con residentes
it
impegni nei confronti dei residenti
nl
schulden aan ingezetenen
,
verplichtingen tegenover ingezetenen
pt
responsabilidades financeiras internas
com toda a imparcialidade e independência
da
fuldstændig upartisk og uafhængigt
de
in voelliger Unparteilichkeit und Unabhaengigkeit
el
με πλήρη αμεροληψία και ανεξαρτησία
en
with complete impartiality and independence
es
con toda imparcialidad e independencia
fr
en toute impartialité et en toute indépendance
ga
le neamhchlaontacht agus neamhspleáchas iomlán
it
con assoluta imparzialità e in piena indipendenza
nl
in volkomen onpartijdigheid en onafhankelijkheid
pl
przy zachowaniu całkowitej bezstronności i niezależności
sv
fullständigt opartiskt och oavhängigt
comunicação a bordo
Communications
Information technology and data processing
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
farstøjkommunikation
de
Bordkommunikation
el
ενδοεπικοινωνία πλοίου
,
επικοινωνία πάνω στο πλοίο
en
on-board communication
es
comunicación a bordo
fi
laivayhteys
fr
communication de bord
nl
communicatie aan boord
sk
komunikácia na palube
sv
kommunikation ombord
comunicação à distância
da
fjernkommunikation
de
Fernkommunikation
el
επικοινωνία εξ αποστάσεως
es
comunicación a distancia
fi
etäviestintä
fr
communication à distance
it
comunicazione a distanza
nl
communicatie op afstand
pl
porozumiewanie się na odległość
sv
distanskommunikation
comunicação a grande distância
Communications
Information technology and data processing
da
langdistance-kommunikation
de
Fermeldeweitverstärker
el
υπεραστική επικοινωνία
en
long-distance communication
es
comunicación a larga distancia
fi
kaukoviestintä
fr
communication à grande distance
nl
lange-afstandscommunicatie
sv
långdistanskommunikation