Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprieto a fondo
Mechanical engineering
da
fuldbremsning
de
Vollbremsung
el
οριακό σφίξιμο της πέδης
en
full application of brake
,
full brake application
fr
serrage à fond
it
frenatura a fondo
,
frenatura a tutta forza
nl
volremming
pt
frenagem a fundo
a primeira das aproximações de preços referidas no artigo 52º
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den første af de i artikel 52 omhandlede pristilnærmelser
de
die erste Preisannaeherung nach Artikel 52
el
η πρώτη προσέγγιση τιμών η οποία αναφέρεται στο άρθρο 52
en
the first move towards price alignment referred to in Article 52
fr
le premier des rapprochements de prix visés à l'article 52
it
il primo dei riavicinamenti di prezzi di cui all'artico lo 52
nl
de eerste van de in artikel 52 bedoelde prijsaanpassingen
a primeira fase será automaticamente prolongada por mais um ano
da
første etape forlænges automatisk med et år
de
die erste Stufe wird ohne weiteres um ein Jahr verlaengert
el
το πρώτο στάδιο παρατείνεται αυτομάτως για ένα έτος
en
the first stage shall automatically be extended for one year
fr
la première étape est automatiquement prolongée d'un an
it
la prima tappa è automaticamente prolungata di un anno
nl
de eerste etappe wordt automatisch met een jaar verlengd
sv
den första etappen skall automatiskt förlängas med ett år
a primeira fase será prolongada por mais um ano
EUROPEAN UNION
da
første etape forlænges med endnu et år
de
die erste Stufe wird um ein zusaetzliches Jahr verlaengert
el
το πρώτο στάδιο παρατείνεται για ένα ακόμη έτος
en
the first stage shall be extended for a further year
es
la primera etapa se prorrogará por otro año
fr
la première étape est prolongée d'une année supplémentaire
it
la prima tappa è prolungata di un altro anno
nl
de eerste etappe wordt nogmaals met een jaar verlengd
sv
den första etappen skall förlängas med ytterligare ett år
a primeira redução efetuar-se-á
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den første nedsættelse gennemføres
de
die erste Herabsetzung wird vorgenommen
el
η πρώτη μείωση πραγματοποιείται
en
the first reduction shall be made
es
la primera reducción se efectuará
fr
la première réduction est effectuée
it
si opera la prima riduzione
nl
de eerste verlaging wordt tot stand gebracht
sv
den första sänkningen skall genomföras
A priori kans
de
vorherige Wahrscheinlichkeit
en
Prior probability
es
Probabilidad previa
fr
Probabilité a priori
it
Probabilità a priori
pt
Probalidade prévia
a priori kans
SCIENCE
da
a priori sandsynlighed
de
vorgegebene Wahrscheinlichkeit
,
vorherige Wahrscheinlichkeit
el
à priori πιθανότητα
,
εκ των προτέρων πιθανότητα
en
prior probability
es
probabilidad previa
fi
ennakkotodennäköisyys
fr
probabilité à priori
it
probabilità a priori
pt
probabilidade a priori
,
probalidade prévia
a priori method
Information and information processing
Information technology and data processing
Humanities
Technology and technical regulations
da
a priori-metode
de
Gestaltmethode
,
systematische Methode
el
συνθετική μέθοδος
,
συστηματική μέθοδος
en
Gestalt method
,
fr
méthode globale
,
méthode synthétique
ga
modh Gestalt
,
modh a priori
it
metodo globale
nl
decuctieve methode
,
synthetische methode
pt
método global
,
método sintético
sv
a priori-metod
a priori statistisk overvågning
de
statistische Vorabkontrolle
el
εκ των προτέρων στατιστική παρακολούθηση
en
prior statistical monitoring
es
vigilancia estadística a priori
fr
surveillance statistique a priori
it
sorveglianza statistica a priori
nl
voorafgaand statistisch onderzoek
pt
controlo estatístico a priori
A-priori-Verteilung
da
uklar kendt sandsynlighedstæthedsfunktion
el
διαχυμένη à priori κατανομή
,
μη πληροφοριακή à priori κατανομή
en
diffuse prior
,
vague prior
es
distribución a priori no informativa
fi
heikko priori
fr
probabilité à priori peu vraisemblable
it
distribuzione a priori poco informativa
nl
diffuse a priori-verdeling
pt
distribuição a priori difusa
,
distribuição a priori não informativa
,
distribuição a priori vaga
,
distribuição prévia difusa
,
distribuição prévia não informativa
sv
sprida föregående värden
,
vaga föregående värden