Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cadere in modo continuo e rilevante a carico dell'assistenza pubblica
POLITICS
LAW
de
der öffentlichen Wohltätigkeit fortgesetzt und in erheblichem Masse zur Last fallen
fr
tomber d'une manière continue et dans une large mesure à la charge de l'assistance publique
caduta a bassa velocità
Defence
TRANSPORT
da
udkast med lav faldhastighed
de
Absetzen mit niedriger Sinkgeschwindigkeit
el
ρίψη χαμηλής ταχύτητας
en
low velocity drop
es
lanzamiento a baja velocidad de descenso
fi
hidas pudotus
fr
largage à faible vitesse de descente
nl
afwerpen met lage valsnelheid
pt
largada a baixa velocidade
caduta a cascata
Building and public works
de
Absturztreppe
,
Kaskade
en
cascade drop
,
cascade fall
,
stepped drop
,
stepped fall
fr
chute en escaliers
,
chutes en cascade
it
scalinata di cadute
caduta a diverso livello
da
nedstyrtning
de
Absturz
,
Sturzunfall
en
fall from a height
es
caída a distinto nivel
fr
chute avec dénivellation
,
chute dans le vide
,
chute de hauteur
nl
vallen van hoogten
pt
queda de altura diferente
caduta a livello
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hinfallen
el
πτώση στο ίδιο επίπεδο
en
falling over
es
caída a nivel del suelo
fr
chute à niveau
nl
val
,
vallen
pt
queda
caduta a pari livello
Communications
da
fald
de
Sturz
en
falling over
es
caída al mismo nivel
fr
chute au même niveau
nl
vallen
pt
queda ao mesmo nível
sk
vypadnutie
caduta di aghi a bandiera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røde rødgraner
,
top dying
de
Top-Dying
,
Verlichtung der Krone vom Gipfel-Typ
en
top dying
fr
cime sèche
,
éclaircissement de la cime du type drapeau
nl
kroonverlichting van het wimpel-type
caduta di aghi a finestra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sub-top-dying
,
udtynding(af kronen)af vinduestypen
de
Verlichtung der Krone vom Fenster-Typ
en
sub-top dying
fr
éclaircissement de la cime du type fenêtre
nl
kroonverlichting van het venster-type
caduta di aghi a nido di cicogna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtynding(af kronen)af storkerede-typen
de
Verlichtung der Krone vom Peripherie-Typ
,
Verlichtung der Krone vom Storchennest-Typ
en
crown thinning of the stork nest type
fr
éclaircisssement de la cime du type nid de cigogne
nl
kroonverlichting van het ooievaarsnest-type
caffè lavorato a secco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kaffe oparbejdet ved den tørre metode
de
im trockenen oder gewoehnlichen Verfahren aufbereiteter Kaffee
en
dry-processed coffee
fr
café préparé par voie sèche
it
con metodo comune
nl
volgens de gewone of droge methode verwerkte koffie (oostindische bereiding)
pt
café preparado pelo «método seco»