Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no coherente
Information technology and data processing
da
inkohærent
de
inkohärent
,
unzusammenhängend
el
ασύμφωνος
en
noncoherent
fi
epäkoherentti
fr
incohérent
it
incoerente
,
non coerente
nl
incoherent
pt
incoerente
sv
inkoherent
no combustible
da
ikke brændbar
de
nicht brennbar
el
μη καύσιμος
en
not combustible
fr
non combustible
it
non combustibile
nl
niet brandbaar
pt
incombustível
no combustible pero facilita la combustión de otras substancias
da
ikke brandbar,men fremmer forbrændingen af andre stoffer
de
brandfördernd
el
ουσία μη καύσιμη,αλλά εντείνει την καύση άλλων ουσιών
en
not combustible but enhances combustion of other substances
fr
non combustible mais favorise la combustion d'autres substances
it
non combustibile,ma favorisce la combustione di altre sostanze
nl
niet brandbaar,maar bevordert brand van andere stoffen
pt
não combustível mas ativa a combustão de outras substâncias
no combustible pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire húmedo
da
ikke brandbare,men danner brandfarlige gasser ved kontakt med vand eller fugtig luft
de
nicht brennbar.Bei Kontakt mit Wasser oder feuchter Luft jedoch ein entzündliches Gas
el
ουσία μη καύσιμη,αλλά σχηματίζει εύφλεκτο αέριο σε επαφή με το νερό ή τον υγρό αέρα
en
not combustible but forms flammable gas on contact with water or damp air
fr
non combustible mais forme des gaz inflammables au contact de l'eau ou de l'air humide
it
non combustibile,ma forma gas infiammabile a contatto con acqua o aria umida
nl
niet brandbaar,maar vormt brandbaar gas bij contact met water of vochtige lucht
pt
não combustível mas forma gás inflamável em contacto com água ou ar húmido
no começo do processo
LAW
de
am Anfang des Prozesses
,
zu Beginn des Verfahrens
en
at the start of the procedure
fi
limine litis
,
oikeudenkäynnin alussa
fr
limine litis
it
limine litis
nl
bij de aanvang van de procedure
sv
vid början av rättegången
No comer, beber ni fumar durante su utilización.
Chemistry
bg
Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
cs
Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
da
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
de
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
el
Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
en
Do no eat, drink or smoke when using this product.
et
Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
fi
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
fr
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
ga
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
hu
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
it
Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
lt
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
lv
Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
mt
Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
mul
P270
nl
Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
pl
Nie jeść, nie pić i nie palić p...
no comer, ni beber, ni fumar durante su utilización
da
S20/21
,
der må ikke spises,drikes eller ryges under brugen
de
S20/21
,
bei der Arbeit nicht essen,trinken,rauchen
el
Σ20/21
,
όταν το χρησιμοποιείτε μην τρώτε,πίνετε ή καπνίζετε
en
S20/21
,
when using do not eat,drink or smoke
es
S20/21
,
fr
S20-21
,
S20/21
,
S2021
,
ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation
it
S20/21
,
non mangiare,né bere,né fumare durante l'impiego
nl
S20-21
,
S20/21
,
S2021
,
niet eten, drinken of roken tijdens gebruik
pt
S20/21
,
não comer,beber ou fumar durante a utilização
no comer, ni beber, ni fumar durante su utilización
da
der må ikke spises,drikkes eller ryges under brugen
de
bei der Arbeit nicht essen,trinken,rauchen
el
όταν το χρησιμοποιείτε μην τρώτε,πίνετε ή καπνίζετε
en
when using do not eat,drink or smoke
fr
ne pas manger,ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation
it
non mangiare,né bere,né fumare durante l'impiego
nl
niet eten,drinken of roken tijdens gebruik
pt
não comer,beber ou fumar durante a utilização
no comercialización voluntaria
FINANCE
da
frivillig ikke-markedsføring
de
freiwillige Nichtlieferung
el
εθελοντική μη προσφορά
,
εκούσια μη διάθεση στο εμπόριο
en
voluntary non-delivery
fr
non-commercialisation volontaire
it
non commercializzazione volontaria
nl
vrijwillige niet-levering
pt
não-comercialização voluntária
no comer ni beber durante su utilización
da
S20
,
der må ikke spises eller drikkes under brugen
de
S20
,
bei der Arbeit nicht essen und trinken
el
Σ20
,
μην τρώτε και μην πίνετε όταν το χρησιμοποιείτε
en
S20
,
when using do not eat or drink
es
S20
,
fr
S20
,
ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation
it
S20
,
non mangiare né bere durante l'impiego
nl
S20
,
niet eten of drinken tijdens gebruik
pt
S20
,
não comer nem beber durante a utilização