Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorità nazionali incaricate delle azioni in materia penale e della sicurezza
EUROPEAN UNION
LAW
da
nationale myndigheder med ansvar for strafferetlig forfølgning og sikkerhedsspørgsmål
de
einzelstaatliche Strafverfolgungs-und Sicherheitsbehörden
el
εθνικές αρχές που είναι επιφορτισμένες με τις ποινικές διώξεις και την ασφάλεια
en
national criminal investigation and security authorities
es
autoridades nacionales encargadas de la persecución penal y de la seguridad
fi
rikostutkinnasta ja turvallisuudesta vastaavat kansalliset viranomaiset
fr
autorités nationales chargées des poursuites pénales et de la sécurité
ga
údaráis náisiúnta imscrúdaithe choiriúil agus slándála
nl
nationale instanties belast met strafrechtelijke vervolging en veiligheid
pt
autoridades nacionais encarregadas dos processos criminais e da segurança
sv
nationella myndigheter med ansvar för brottsutredningar och säkerhetsfrågor
Autorità provvisoria delle Nazioni Unite in Cambogia
POLITICS
Defence
United Nations
da
De Forenede Nationers Provisoriske Myndighed i Cambodja
de
Provisorische Behörde der Vereinten Nationen in Kambodscha
,
Übergangsbehörde der Vereinten Nationen in Kambodscha
el
Προσωρινή Αρχή των Ηνωμένων Εθνών στην Καμπότζη
en
UNTAC
,
United Nations Transitional Administration for Cambodia
,
United Nations Transitional Authority in Cambodia
es
APRONUC
,
Autoridad Provisional de la ONU en Camboya
,
Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya
fi
UNTAC
,
YK:n Kambodzhassa olevat siirtymävaiheen valvontajoukot
fr
APRONUC
,
Autorité provisoire de l'ONU pour le Cambodge
,
Autorité provisoire des Nations unies au Cambodge
it
APRONUC
,
UNTAC
pt
APRONUC
,
Autoridade Provisória das Nações Unidas no Camboja
,
Autoridade de Transição das Nações Unidas no Cambodja
,
UNTAC
autorizzare l'ammissione in franchigia fiscale
FINANCE
de
Steuerfreiheit fuer Waren gewaehren
el
επιτρέπω την εισαγωγή των εμπορευμάτων με φορολογική απαλλαγή
es
autorizar la admisión de las mercancías en franquicia fiscal
fr
autoriser l'admission en franchise fiscale des marchandises
nl
fiscale vrijstelling verlenen
pt
autorizar a importação com franquia fiscal das mercadorias
autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
TRANSPORT
da
være prisførende
de
als Preisführer auftreten
el
εξουσιοδοτημένος να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών
en
permitted to act as price leader
fr
autorisé à exercer un effet d'entraînement en matière de prix
autorizzazione ad effettuare voli sulla rotta in questione
TRANSPORT
da
bevilling til at beflyve den pågældende rute
de
Beantragung,die betreffende Strecke zu befliegen
el
άδεια για παροχή υπηρεσιών σέ συγκεκριμένο δρομολόγιο
en
to operate on the route concerned
fr
autorisation d'effectuer des vols sur la route concernée
nl
vergunning om op het betrokken trajekt een luchtdienst te onderhouden
autorizzazione all'immissione in commercio
bg
разрешение за пускане на пазара
,
разрешение за търговия
cs
registrace
da
markedsføringstilladelse
de
Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Genehmigung für den Vertrieb
,
Zulassung
el
άδεια κυκλοφορίας
en
marketing authorisation
es
autorización de comercialización
et
müügiluba
fi
markkinoille saattamista koskeva lupa
,
myyntilupa
fr
AMM
,
autorisation de mise sur le marché
ga
údarú margaíochta
hr
odobrenje za stavljanje u promet
hu
forgalombahozatali engedély
it
AIC
,
lt
rinkodaros leidimas
,
rinkodaros teisė
lv
tirdzniecības atļauja
mt
awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
nl
vergunning voor het in de handel brengen
pl
pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
pt
AIM
,
autorização de introdução no mercado
ro
autorizație de comercializare
,
autorizație de punere pe piață
sk
povolenie na uvedenie na trh
sl
dovoljenje za promet
sv
godkännande för försäljning
autorizzazione all'immissione in commercio condizionata
bg
разрешаване за употреба под условие
,
разрешение за търговия при определени условия
cs
podmíněná registrace přípravku
de
Zulassung mit Auflagen
el
χορήγηση αδείας κυκλοφορίας υπό όρους
en
conditional marketing authorisation
es
autorización de comercialización condicionada
et
tingimuslik müügiluba
fi
ehdollinen myyntilupa
fr
autorisation de mise sur le marché conditionnelle
hr
uvjetno odobrenje za stavljanje u promet
hu
feltételes forgalomba hozatali engedély
lt
sąlyginė rinkodaros teisė
lv
reģistrācija ar nosacījumiem
,
reģistrācijas apliecība ar nosacījumiem
mt
awtorizzazzjoni kkundizzjonata għat-tqegħid fis-suq
nl
voorwaardelijke handelsvergunning
pl
warunkowe pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
pt
Autorização de Introdução no Mercado condicional
ro
autorizație de introducere pe piață condiționată
sk
podmienečné povolenie na uvedenie na trh
sl
pogojno dovoljenje za promet z zdravilom
sv
villkorligt godkännande för försäljning
autorizzazione all'immissione in commercio per uso pediatrico
bg
PUMA
,
разрешително за употреба и търгуване на лекарствени продукти, предназначени за педиатрична употреба
cs
registrace pro pediatrické použití
da
markedsføringstilladelse til pædiatrisk brug
de
Genehmigung für die pädiatrische Verwendung
el
άδεια κυκλοφορίας για παιδιατρική χρήση
en
PUMA
,
paediatric use marketing authorisation
es
ACUP
,
autorización de comercialización para uso pediátrico
et
pediaatrias kasutatava ravimi müügiluba
fi
lastenlääkkeen myyntilupa
fr
autorisation de mise sur le marché en vue d'un usage pédiatrique
ga
údarú margaíochta le haghaidh úsáid phéidiatraiceach
hu
gyermekgyógyászati felhasználásra szóló forgalomba hozatali engedély
it
PUMA
,
lt
leidimas prekiauti pediatrijoje naudojamu vaistu
,
leidimas prekiauti pediatrijoje vartojamu vaistiniu preparatu
,
leidimas prekiauti pediatriniu vaistu
lv
reģistrēšana lietojumam bērniem
,
zāļu tirdzniecības atļauja lietošanai pediatrijā
mt
awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni għal użu pedjatriku
nl
vergunning voor het in de handel brengen voor pediatri...
autorizzazione comunitaria all'immissione in commercio
bg
разрешение за употреба на Общността
cs
registrace Společenství
,
registrace v rámci Společenství
da
EU-markedsføringstilladelse
de
Gemeinschaftsgenehmigung für das Inverkehrbringen
el
κοινοτική άδεια κυκλοφορίας
en
Community marketing authorisation
,
Union marketing authorisation
,
marketing authorisation
es
autorización de comercialización comunitaria
et
ühenduse müügiluba
fi
yhteisön myyntilupa
fr
autorisation communautaire de mise sur le marché
hr
odobrenje Zajednice za stavljanje u promet
hu
Közösségi forgalomba hozatali engedély
lt
Bendrijos rinkodaros teisė
lv
Kopienas reģistrācijas apliecība
mt
awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq tal-komunità
nl
communautaire handelsvergunning
,
communautaire vergunning voor het in de handel brengen
pl
pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terytorium Wspólnoty
pt
Autorização de Introdução no Mercado comunitária
ro
autorizație comunitară de introducere pe piață
sk
povolenie na uvedenie na trh v rámci Spoločenstva
sl
dovoljenje za promet z zdravilom v Skupnosti
sv
gemenskapsgodkännande f...
Autorizzazione di Immissione in Commercio
da
markedsføringstilladelse
de
Arzneimittelzulassung
el
AMM
,
άδεια διάθεσης στην αγορά
,
άδεια εμπορικής κυκλοφορίας
en
full market approval
es
autorización de comercialización de especialidades farmacéuticas
fi
Autorisation de Mise sur le Marché
fr
AMM
,
Autorisation de Mise sur le Marché
nl
geneesmiddelenregistratie
pt
AIM
,
autorização de introdução no mercado