Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conceder o perdão a alguém
LAW
de
jn.begnadigen
en
to grant a pardon to s.o.
,
to pardon
fi
armahtaa joku
fr
gracier quelqu'un
it
accordare la grazia a qualcuno
,
condonare la pena a qualcuno
nl
iemand gratie verlenen
pt
indultar alguém
sv
benåda någon
conceito de filho a cargo
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
barn, over for hvem der består forsørgerpligt
de
Begriff des unterhaltsberechtigten Kindes
el
έννοια συντηρουμένου τέκνου
en
definition of dependent child
es
concepto de hijo a cargo
fr
notion d'enfant à charge
it
nozione di figlio a carico
nl
begrip kind ten laste
concentração com efeitos tóxicos a longo prazo
Natural and applied sciences
da
LTE
,
koncentration, som medfører en langtidstoksicitetseffekt
de
Konzentration, ab der Langzeitfolgen auftreten
,
LZF
el
LTE
,
συγκέντρωση που προκαλεί χρόνια τοξικότητα
en
LTE
,
long-term toxicity effect concentration
es
LTE
fi
LTE
,
pitkäaikaisia toksisia vaikutuksia aiheuttava pitoisuus
fr
ETL
,
concentration entraînant un effet de toxicité à long terme
it
LTE
,
concentrazione con effetti tossici a lungo termine
nl
LTE
,
concentratie met toxiciteit op lange termijn
pt
LTE
,
sv
LTE
,
komponents toxiska långtidseffekt
concentração de equilíbrio de xénon e samário à potência nominal
de
Gleichgewichtskonzentrationen von Xe und Sa bei Vollast
,
Vollast-Xe und-Sa
,
Vollast-Xe-und Sa-Gleichgewichtskonzentrationen
en
full power Xe and Sa
es
Xe y Sa a plena potencia
it
Concentrazione di Xenon e Samario a piena potenza
concernente à comida
da
alimentær
,
cibaer
,
mad-
de
cibarius
en
cibarian
fr
alimentaire
,
concernant le manger
nl
cibaal
,
cibarius
pt
alimentar
,
concessão de crédito à economia
Economic growth
bg
кредитиране на икономиката
cs
poskytování úvěrů ekonomice
,
úvěrování ekonomiky
da
kredit til økonomien
,
udlån til økonomien
de
Kreditvergabe an die Wirtschaft
,
Kreditversorgung der Wirtschaft
el
δανειακή ροή στην οικονομία
en
lending to the economy
es
crédito a la economía
et
majandusele laenu andmine
fi
talouden luotonsaanti
,
talouteen suunnattu lainananto
fr
octroi de crédits à l'économie
ga
iasachtú sa gheilleagar
hr
kreditiranje gospodarstva
it
erogazione di prestiti all'economia
lt
skolinimas ekonomikai
,
skolinimas ekonomikos subjektams
lv
ekonomikas kreditēšana
mt
jsir self lill-ekonomija
nl
kredietverlening aan de economie
,
kredietverstrekking aan de economie
pl
kredytowanie gospodarki
ro
creditarea economiei
sk
poskytovanie úverov do ekonomiky
,
poskytovanie úverov do hospodárstva
sl
kreditiranje gospodarstva
sv
utlåning till ekonomin
concessão do apoio à modernização
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ydelse af moderniseringsstøtte
de
Gewährung von Beihilfe für die Modernisierung
el
χορήγηση ενίσχυσης για τον εκσυγχρονισμό
en
granting modernisation aid
es
concesión de ayuda a la modernización
fr
octroi de concours à la modernisation
it
concessione di aiuto per l'ammodernamento
nl
toekenning van steun voor modernisering
Concluir a União Económica e Monetária Europeia
European construction
da
Gennemførelse af Europas Økonomiske og Monetære Union
,
de fem formænds rapport
el
Έκθεση των Πέντε Προέδρων
,
Ολοκληρώνοντας την Οικονομική και Νομισματική Ένωση της Ευρώπης: Έκθεση των πέντε προέδρων
en
Completing Europe's Economic and Monetary Union
,
Five Presidents' Report
et
Euroopa majandus- ja rahaliidu loomise lõpuleviimine
,
viie juhi aruanne
fi
Euroopan talous- ja rahaliiton viimeistely
,
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan, komission puheenjohtajan, Euroopan parlamentin puhemiehen, euroryhmän puheenjohtajan ja EKP:n pääjohtajan kertomus
,
viiden puheenjohtajan kertomus
fr
Compléter l'Union économique et monétaire européenne
,
rapport des cinq présidents
ga
Tuarascáil an Chúigear Uachtarán
lv
Eiropas ekonomiskās un monetārās savienības izveides pabeigšana
,
piecu priekšsēdētāju ziņojums
pl
Dokończenie budowy europejskiej unii gospodarczej i walutowej
,
sprawozdanie pięciu przewodniczących
pt
Relatório dos Cinco Presidentes
concordata posterior à falência
LAW
de
Nachlaßvertrag im Konkursverfahren
fi
konkurssin jälkeiset velkajärjestelyt
fr
concordat après faillite
it
concordato successivo al fallimento
nl
faillissementsopheffend akkoord
,
gehomologeerd akkoord
concorrer para a formação dos resultados
FINANCE
da
spille en rolle i forbindelse med de opnåede resultater
de
zur Erzielung der Ergebnissen beitragen
el
συμβάλλω στη διαμόρφωση των αποτελεσμάτων
en
to play a part in generating the profits or losses
es
contribuir a la obtención de los resultados
fr
concourir à la formation des résultats
ga
páirt a ghlacadh i nginiúint na mbrabús agus na gcaillteanas
it
concorrere alla formazione dei risultati
nl
tot de totstandkoming van de resultaten bijdragen