Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
An tAonad um Ghníomhairí ar Conradh agus Cúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe a Earcú
Parliament
bg
Отдел за набиране на договорно наети служители и акредитирани парламентарни сътрудници
cs
oddělení pro přijímání smluvních zaměstnanců a akreditovaných parlamentních asistentů
da
Enheden for Ansættelse af Kontraktansatte og Akkrediterede Parlamentariske Assistenter
de
Referat Einstellung von Vertragsbediensteten und akkreditierten parlamentarischen Assistenten
el
Μονάδα Προσλήψεων Συμβασιούχων Υπαλλήλων και Διαπιστευμένων Κοινοβουλευτικών Βοηθών
en
Contract Staff and Accredited Parliamentary Assistants Recruitment Unit
es
Unidad de Contratación de Agentes Contractuales y de Asistentes Parlamentarios Acreditados
et
Lepinguliste töötajate ja parlamendiliikmete registreeritud assistentide töölevõtmise üksus
fi
Sopimussuhteisten toimihenkilöiden ja valtuutettujen avustajien rekrytointiyksikkö
fr
Unité Recrutement des agents contractuels et des assistants parlementaires accrédités
hr
Odjel za zapošljavanje ugovornog osoblja i akreditiranih parlamentarnih asistenata
hu
Szerződéses Alkalmazottak és Akk...
An tAonad um Oifigigh agus Gníomhairí Sealadacha a Earcú
Parliament
bg
Отдел за набиране на длъжностни лица и срочно наети служители
cs
oddělení pro přijímání úředníků a dočasných zaměstnanců
da
Enheden for Ansættelse af Tjenestemænd og Midlertidigt Ansatte
de
Referat Einstellung von Beamten und von Bediensteten auf Zeit
el
Μονάδα Προσλήψεων Μόνιμων και Έκτακτων Υπαλλήλων
en
Officials and Temporary Staff Recruitment Unit
es
Unidad de Reclutamiento de Funcionarios y de Agentes Temporales
et
Ametnike ja ajutiste teenistujate töölevõtmise üksus
fi
Virkamiesten ja väliaikaisten toimihenkilöiden rekrytointiyksikkö
fr
Unité Recrutement des fonctionnaires et des agents temporaires
hr
Odjel za zapošljavanje dužnosnika i privremenog osoblja
hu
Tisztviselők és Ideiglenes Alkalmazottak Felvételi Osztálya
it
Unità Assunzioni funzionari e agenti temporanei
lt
Pareigūnų ir laikinųjų tarnautojų įdarbinimo skyrius
lv
Ierēdņu un pagaidu darbinieku pieņemšanas darbā un pārcelšanas nodaļa
mt
Unità tar-Reklutaġġ tal-Uffiċjali u l-Aġenti Temporanji
mul
05A60
nl
afdeling Aanwerving ambtenaren en ti...
an tAontas Idirnáisiúnta chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint
da
Den Internationale Union til Værn for Litterære og Kunstneriske Værker (Bernerunionen)
,
IUPLAW
de
IUPLAW
,
Internationaler Verband zum Schutze von Werken der Literatur und der Kunst (Berner Verband)
el
Διεθνής ´Ενωση για την Προστασία των Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών ´Εργων
en
Berne Union
,
International Union for the Protection of Literary and Artistic Works
es
Unión Internacional para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
,
Unión de Berna
fi
Bernin liitto
,
kirjallisten ja taiteellisten teosten suojaamista tarkoittava kansainvälinen liitto
fr
Union de Berne
,
Union internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques
it
IUPLAW
,
Unione internazionale per la protezione delle opere letterarie e artistiche
nl
Berner Unie
,
Internationale Unie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst
,
Unie van Bern
pt
IUPLAW
an t-árachas a aithint
FINANCE
da
anerkendelse af forsikring
,
medregning af forsikring
en
recognise the insurance
mt
rikonoxximent tal-assigurazzjoni
pl
uznać zabezpieczenie
pt
reconhecer os seguros
sl
priznati zavarovanje
an tArdán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar maidir le hobair neamhdhearbhaithe a chosc agus a dhíspreagadh
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
evropská platforma pro posílení spolupráce při předcházení nehlášené práci a odrazování od ní
da
europæisk platform for forbedring af samarbejdet i forbindelse med forebyggelse af og afskrækkelse fra sort arbejde
,
platformen
de
Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit
el
ευρωπαϊκή πλατφόρμα με σκοπό την ενίσχυση της συνεργασίας για την πρόληψη και την αποτροπή της αδήλωτης εργασίας
en
European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work
,
the Platform
es
Plataforma europea para reforzar la cooperación en materia de prevención y desincentivación del trabajo no declarado
et
deklareerimata töö ennetamise ja tõkestamise alast koostööd edendav Euroopa platvorm
fi
pimeän työn vastainen EU-foorumi
,
pimeän työn vastaista yhteistyötä edistävä eurooppalainen foorumi
fr
plateforme européenne dans l'objectif de renforcer la coopération visant à prévenir...
antasubstaint chun víreas a neodrú
el
εξουδετερωτικό αντίσωμα ιού
en
virus neutralising antibody
et
viirust neutraliseeriv antikeha
fr
anticorps neutralisant du virus
ga
antasubstaint neodraithe víris
hu
vírusneutralizáló ellenanyag
lt
virusus neutralizuojantis antikūnas
lv
vīrusu neitralizējoša antiviela
nl
virusneutraliserend antilichaam
pl
przeciwciała neutralizujące wirus
pt
anticorpo neutralizante do vírus
ro
anticorpi antivirali neutralizanți
sk
vírusneutralizujúca protilátka
sl
virus nevtralizirajoče protitelo
an t-athrú aeráide a chomhrac
bg
борба с изменението на климата
cs
boj proti změně klimatu
da
bekæmpelse af klimaændringer
de
Bekämpfung des Klimawandels
el
καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος
,
καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής
en
combating climate change
es
lucha contra el cambio climático
et
kliimamuutuste vastu võitlemine
,
kliimamuutustega võitlemine
fi
ilmastonmuutoksen torjuminen
fr
lutte contre le changement climatique
it
lotta contro i cambiamenti climatici
lt
kova su klimato kaita
lv
klimata pārmaiņu apkarošana
mt
il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima
pl
przeciwdziałanie zmianie klimatu
pt
combate às alterações climáticas
,
luta contra as alterações climáticas
ro
combaterea schimbărilor climatice
,
lupta împotriva schimbărilor climatice
sk
boj proti zmene klímy
sl
boj proti podnebnim spremembam
sv
bekämpa klimatförändringen
an t-athrú aeráide a phríomhshruthú
Environmental policy
en
climate change mainstreaming
,
mainstreaming of climate change
fr
intégration de la question du changement climatique
pl
uwzględnianie kwestii klimatu
,
uwzględnianie kwestii związanych ze zmianą klimatu
pt
integração de considerações climáticas
an t-athrúchán a theorannú i gcoibhneas le hairgeadraí eile
FINANCE
da
begrænsning af udsving i forhold til andre valutær
de
die Schwankung gegenüber anderen Währungen begrenzen
el
περιορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
en
to limit its variation relative to other currencies
es
reducir las fluctuaciones con respecto a otras divisas
fr
limiter l'écart par rapport aux autres devises
it
limitare l'oscillazione rispetto ad altre valute
nl
beperken van de fluctuatie t.o.v.andere valuta's
pt
limitar as variações relativas as outras divisas
antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que justifiquen a primera vista la concesión de la medida provisional
LAW
da
de faktiske og retlige grunde til,at den begærede foreløbige forholdsregel umiddelbart forekommer berettiget
de
Glaubhaftmachung der Notwendigkeit der beantragten Anordnung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht
el
πραγματικοί και νομικοί ισχυρισμοί που δικαιολογούν,εκ πρώτης όψεως,τη λήψη του προσωρινού μέτρου
en
pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
fr
moyens de fait et de droit justifiant à première vue l'octroi de la mesure provisoire
it
argomenti di fatto e diritto che giustifichino "prima facie" l'adozione del provvedimento provvisorio
nl
middelen zowel feitelijk als rechtens, op grond waarvan de voorlopige maatregel aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
fundamentos de facto e de direito que, à primeira vista, justificam a adoção da medida provisória