Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
país não parte no protocolo
LAW
da
ikke-deltagende land
,
land, der ikke er part i protokollen
de
Länder, die nicht Vertragsparteien sind
el
χώρες μη μέρη του πρωτοκόλλου
en
non-Party
es
país que no sea Parte en el Protocolo
fr
pays non partie au protocole
it
paesi che non sono parti del protocollo
nl
staten die geen partij zijn bij het Protocol
país no incluido en el anexo I
bg
страна извън Анекс I към РКОНИК
cs
země neuvedená v příloze I
da
ikke-bilag I-land
de
nicht in Anlage I aufgeführtes Land
el
μη χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Non-Annex I country
et
I lisas nimetamata riik
fi
I liitteen ulkopuolinen maa
fr
pays non visé à l'annexe I
ga
tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben nem szereplő ország
it
paese non incluso nell'allegato I
lt
I priede nenurodyta valstybė
lv
valsts, kas nav iekļauta I pielikumā
mt
pajjiż mhux inkluż fl-Anness I
nl
niet in bijlage I opgenomen land
pl
kraj niewymieniony w załączniku I
ro
țară neprevăzută la anexa I
sk
krajina nezahrnutá do prílohy I
sl
država, ki ni v Aneksu I
sv
land utanför bilaga I
país no participante
da
ikke-deltager
de
Nichtteilnehmer
el
μη συμμετέχων
en
non-participant
fr
non-participant
it
non-participante
nl
niet-deelnemer
pt
não participante
país no perteneciente a la Unión
TRADE
bg
държава извън ЕС
,
трета държава
cs
stát mimo EU
,
stát, který není členem EU
,
třetí země
,
země mimo EU
,
země, která není členem EU
da
tredjeland
de
Drittland
,
Nicht-EU-Staat
el
κράτος μη μέλος της ΕΕ
,
τρίτη χώρα
en
non-EU country
,
non-EU state
,
third country
es
país tercero
,
tercer país
et
ELi mittekuuluv riik
,
kolmas riik
fi
kolmas maa
fr
pays tiers
,
État non membre de l'UE
it
Stato non membro dell'UE
,
paese terzo
lt
ES nepriklausanti valstybė
,
trečioji šalis
lv
trešā valsts
mt
pajjiż mhux tal-UE
,
stat mhux tal-UE
nl
derde land
pl
kraj trzeci
,
państwo niebędące członkiem UE
,
państwo spoza UE
,
państwo trzecie
pt
país terceiro
ro
țară terță
sk
krajina mimo EÚ
,
štát mimo EÚ
sl
država nečlanica EU
,
tretja država
sv
land utanför EU
,
tredjeland
país no perteneciente a la Unión Europea
EUROPEAN UNION
da
land uden for Den Europæiske Union
de
Land außerhalb der Europäischen Union
el
χώρα εκτός της Ευρωπαïκής'Ενωσης
en
country outside the European Union
fr
pays hors l'Union européenne
it
paese non appartenente all'Unione europea
nl
land buiten de Europese Unie
pt
país situado fora do território da União Europeia
país que está no processo de transição para uma economia de mercado
ECONOMICS
FINANCE
cs
země v procesu transformace
da
land i en overgangsproces
,
land på vej mod markedsøkonomi
,
land, der befinder sig i en omstillingsperiode
,
lande med overgangsøkonomi
,
overgangsøkonomi
,
reformland
de
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet
,
Reformland
,
Transformationsland
,
Übergangsland
el
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς
,
χώρα σε μεταβατικό στάδιο
,
χώρα υπό μετασχηματισμό
,
χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης
en
CIT
,
country in transition
,
country moving towards a market economy
,
country that is undergoing the process of transition to a market economy
es
país en proceso de transición
,
país en transición
,
país que está en proceso de transición a una economía de mercado
et
üleminekuriik
fi
maa, joka on siirtymässä markkinatalouteen
,
siirtymätalousmaa
fr
pays en transition
,
pays en transition vers une économie de marché
,
pays en état de transition
hu
átalakulóban lévő ország
it
paese in transizione
,
paese in transizione verso un'economia...
pajareras [construcciones] no metálicas
da
volierer, ikke af metal [konstruktioner]
de
Vogelhäuser [transportable Bauten], nicht aus Metall
,
Volieren [transportable Bauten], nicht aus Metall
en
aviaries, not of metal
fr
volières [constructions] non métalliques
it
voliere [costruzioni] non metalliche
nl
vogelkooien, niet van metaal [constructies]
,
volières, niet van metaal [constructies]
pt
aviários [construções] não metálicos
sv
fågelhus, ej av metall
pala no orientable
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fast blad
de
fest verschränkter Flügel
,
starres Flügelblatt
el
πτερύγιο καθορισμένου βήματος
,
πτερύγιο σταθερού βήματος
en
constant pitch blade
,
fixed pitch blade
es
pala de paso fijo
,
pala fija
,
fi
kiinteä lapa
fr
aube fixe
,
pale fixe
,
pale à calage constant
,
pale à pas fixe
it
pala a passo fisso
,
pala non orientabile
nl
wiek met vaste bladhoek
pt
pá de passo fixo
sv
fast blad
,
fast vinge
paleta de madera de cuatro entradas no reversible
Mechanical engineering
da
fire-vejs lastpalle med enkelt dæk
de
Vierweg-Palette mit Deckblatt
en
single face four-way entry pallet
fr
palette en bois non reversible à quatre entrées
it
paletta in legno non reversibile a quattro vie
nl
vierweg enkeldeks stapelbord
paleta de madera de dos entradas no reversible
Mechanical engineering
da
to-vejs lastpalle med enkelt dæk
de
Zweiweg-Holzpalette
en
single face two-way entry pallet
fr
palette en bois non reversible à 2 entrées
it
paletta in legno reversibile a due vie
nl
tweeweg enkeldeks stapelbord