Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condição necessária para a adoção de uma moeda única
FINANCE
da
nødvendig betingelse for indførelse af en fælles mønt
de
notwendige Voraussetzung für die Einführung einer einheitlichen Währung
el
αναγκαία προϋπόθεση για την υιοθέτηση ενιαίου νομίσματος
en
necessary condition for the adoption of a single currency
es
condición necesaria para la adopción de una monedad única
fr
condition nécessaire à l'adoption d'une monnaie unique
it
requisito necessario per l'adozione di una moneta unica
nl
conditie voor het invoeren van de eenheidsmunt
condição para passar a ter realimentação
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
el
1)συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος;2)συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
en
condition to go to closed loop
es
condición para pasar a bucle cerrado
fr
condition de passage à la boucle fermée
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
condição para passar a ter realimentação
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
el
συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος
,
συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
en
condition to go to closed loop
es
condición para pasar a bucle cerrado
fr
condition de passage à la boucle fermée
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
condição relativa à duração do casamento
LAW
SOCIAL QUESTIONS
fr
condition d'antériorité du mariage
pt
condição relativa à duração do matrimónio
condicionador de ar de condensação a água
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandkølet luftkonditioneringsaggregat
de
wassergekuehltes Klimageraet
el
συσκευή κλιματισμού με υδρόψυκτο συμπυκνωτή
en
water-cooled air conditioner
fi
vesijäähdytetty ilmastointilaite
fr
conditionneur d'air à condenseur à eau
it
condizionatore con condensatore ad acqua
nl
watergekoeld luchtbehandelingsapparaat
sv
vattenkylt luftkonditioneringsaggregat
condicionador de ar de condensação a ar
Mechanical engineering
Building and public works
da
luftkølet luftkonditioneringsaggregat
de
luftgekuehltes Klimageraet
el
συσκευή κλιματισμού με αερόψυκτο συμπυκνωτή
en
air-cooled air conditioner
fi
ilmajäähdytetty ilmastointilaite
fr
conditionneur d'air à condenseur à air
it
condizionatore con condensatore ad aria
nl
luchtgekoeld luchtbehandelingsapparaat
sv
luftkylt luftkonditioneringsaggregat
condições a frio
Electronics and electrical engineering
da
hviletilstand
,
koldtilstand
de
Kaltzustand
en
cold conditions
es
condiciones en frío
fi
lepotila
fr
conditions à froid
it
condizioni a freddo
nl
rustcondities
sv
vilotillstånd
condições à queima
da
brandbetingelser
de
Brandbedingungen
el
συνθήκες καύσης
en
burning conditions
es
combustibilidad
fi
palamisolosuhteet
fr
combustibilité
it
condizioni dell'incendio
nl
voorwaarden voor brand
sl
pogoji gorenja
sv
brandbetingelser
condições de acesso à atividade das instituições de crédito
FINANCE
bg
условия за започване на дейност на кредитна институция
da
betingelser for, at kreditinstitutter kan optage virksomhed som sådanne
en
conditions governing the taking-up of the business of credit institutions
fi
luottolaitostoiminnan aloittamista koskevat edellytykset
fr
conditions d'accès à l'activité des établissements de crédit
pl
warunki, którym podlega podejmowanie działalności instytucji kredytowej
condições de acesso à empresa e ao mercado
EUROPEAN UNION
da
vilkårene for adgang til virksomheder og markeder
de
Bedingungen des Zugangs zum Markt und zum Unternehmertum
el
όροι πρόσβασης στις επιχειρήσεις και στην αγορά
en
conditions for enterprise and market access
es
condiciones de acceso a la empresa y al mercado
fr
conditions d'accès à l'entreprise et au marché
it
condizione di accesso all'impresa ed al mercato
nl
toegang tot het bedrijfsleven en de markt