Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
papel de escribir en hojas no unidas en bloques
da
brevpapir i løse ark
de
Schreibpapier in losen Blaettern
,
Schreibpapier nicht zu Bloecken vereinigten
el
χαρτί αλληλογραφίας σε χωριστά φύλλα
en
separate writing paper in loose sheets
es
papel de escribir en hojas sueltas
fr
papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
,
papier à lettres en feuilles séparées
it
carta da lettere in fogli non uniti in blocchi
,
carta da lettere in fogli sciolti
nl
postpapier aan vellen
pt
papel de carta em folhas não reunidas em blocos
,
papel de carta em folhas separadas
papel no corrosivo
Technology and technical regulations
da
rustsikkert papir
de
rostsicheres Papier
el
αντισκωριακό χαρτί
en
non-rust paper
es
papel no oxidante
fi
ruostuttamaton paperi
fr
papier non-oxydant
it
carta non ossidante
nl
papier vrij van roestveroorzakende bestanddelen
pt
papel antiferrugem
,
papel não oxidante
sv
stålemballeringspapper
papel no deslustrante
Technology and technical regulations
da
korrosionssikkert papir
de
metallschonendes Papier
el
αντιθαμβωτικό χαρτί
en
non-tarnish paper
es
papel antiempañamiento
,
papel no empañable
,
papel no empañante
fi
mustuttamaton paperi
fr
papier non ternissant
it
carta antiruggine
,
carta non ruggine
nl
papier vrij van corroderende bestanddelen
pt
papel antioxidação superficial
,
papel não-embaciador
sv
okorrosivt papper
papel no encolado
Technology and technical regulations
da
imprægneret råpapir
,
ulimet papir
de
ungeleimtes Papier
el
χαρτί χωρίς κόλλα
en
waterleaf paper
es
papel absorbente
,
papel sin cola
fi
liimaamaton paperi
fr
papier sans colle
it
carta non collata
nl
ongelijmd papier
pt
papel não colado
,
papel sem cola
papel que no lleva pasta de madera en su composición
INDUSTRY
da
træfrit papir
de
holzfreies Papier
el
χαρτί χωρίς ξύλο
en
wood-free paper
es
papel sin fibra de madera
fi
sellupaperi
fr
papier sans bois
it
carta senza pasta di legno
nl
houtvrij papier
pt
papel que não contém madeira
sv
träfritt papper
paquete no preparado para recibir
Communications
da
RNR packet
,
receive not ready packet
de
Paket "nicht empfangsbereit"
,
Paket RNR
el
πακέτο "ανέτοιμο προς λήψη"
en
RNR packet
,
receive not ready packet
es
paquete RNR
,
fi
vastaanotto ei valmis-paketti
fr
paquet RNR
,
paquet non prêt à recevoir
pt
pacote RNR
,
pacote não pronto a receber
sv
RNR-paket
,
ej klar att ta emot-paket
paquetes postales no clasificados según su naturaleza
ECONOMICS
da
postpakker,ikke klassificeret efter beskaffenhed
de
Postpakete,nicht nach Bechaffenheit gegliedert
el
ταχυδρομικά δέματα μη ταξινομημένα κατά είδος
en
postal packages not classified according to kind
fi
luokittelemattomat postipaketit
fr
colis postaux non classés par catégorie
it
pacchi postali non classificati per categoria
nl
postpakketten,niet naar soort ingedeeld
pt
embalagens postais não classificadas por categoria
sv
postförpackningar ej klassificerade efter typ
para alcançar os fins enunciados no artigo 2º
da
med de i artikel 2 nævnte mål for øje
de
im Sinne des Artikels 2
el
κατά την έννοια του άρθρου 2
en
for the purposes set out in Article 2
es
a los fines enunciados en el artículo 2
fr
aux fins énoncées à l'article 2
it
ai fini enunciati all'articolo 2
nl
ten einde de in artikel 2 genoemde doelstellingen te bereiken
sv
för att uppnå de mål som anges i artikel 2
para atingir, no curso de funcionamento do mercado comum, um dos objetivos
EUROPEAN UNION
da
for at virkeliggøre et af Fællesskabets mål inden for fællesmarkedets rammer
de
um im Rahmen des Gemeinsamen Marktes eines der Ziele zu verwirklichen
el
για την πραγματοποίηση ενός από τους στόχους στο πλαίσιο της λειτουργίας της κοινής αγοράς
en
to attain,within the framework of the common market,one of the objectives
es
para lograr, en el funcionamiento del mercado común, uno de los objetivos
fr
pour réaliser,dans le fonctionnement du marché commun,l'un des objets
it
per raggiungere,nel funzionamento del mercato comune,uno degli scopi
nl
om in het kader van de gemeenschappelijke markt een der doelstellingen te verwezenlijken
sv
för att inom den gemensamma marknadens ram förverkliga något av gemenskapens mål