Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadbožanski/-a/-o
zelo odličen/dober/lep. Primer rabe: To pecivo je nadbožansko!
Stopnjevanje z nad + pridevnik je ekspresiven in zelo opazen način posameznikovega izražanja. Mogoče se praktično kakršne koli sestavljenke namesto običajnih npr. najboljši > naddober, najkrajši > nadkratek ...
nadomestilo za (izpust) ogljik(-a)
ENVIRONMENT
bg
въглеродна компенсация
,
компенсационен кредит
cs
kompenzace za emise CO2
,
kompenzační kredit
,
kredit za kompenzaci emisí CO2
da
CO2-kompensationskredit
,
CO2-kredit
,
kompensationskredit
,
udslipskompensationskredit
de
CO2-Ausgleichszertifikat
,
CO2-Kompensationszertifikat
el
αντιστάθμιση του άνθρακα
,
αντιστάθμιση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon offset
,
carbon offset credit
,
offset credit
es
crédito de compensación de emisiones de carbono
et
süsinikdioksiidi kompensatsioon
,
süsinikdioksiidi kompensatsiooni ühik
fi
hiilidioksidin neutralointi
,
päästöhyvitys
,
päästökompensaatio
fr
crédit compensatoire de carbone
,
crédit de compensation de carbone
,
titre compensatoire de carbone
ga
cúiteamh carbóin
hu
kibocsátáskompenzációs egység
it
credito di compensazione delle emissioni di CO2
lt
anglies dioksido kompensavimas
,
kompensacinis vienetas
lv
CO2 emisiju izlīdzināšanas vienība
,
oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanas vienība
mt
kreditu ta' kumpens
,
kreditu ta' kumpens għal emissjonijiet ta' karbon...
nadoméstno stéklo -ega -a s
steklo v obliki valja, ki služi kot nadomestilo ob poškodbi
en replacement glass sleeve
Na njega bom začeo, a na tebe bom končao.
Grožnja lokalnega šefca čefurske bande lokalnim ljubljanskim Slovenceljem, ki so enemu od njih bojda težili.
Po prihodu gruče najstniških čefurjev v lokal je nekdo od gostov nekaj pripomnil. Briljantinast čefur mu je takoj zagrozil:
"Na njega bom začeo" in s prstom pokazal na prvega gosta pri vratih, "a na tebe bom končao!" je strmel v pogumneža.
Zgodilo se ni nič, rahlo perverzno grožnjo pa so Slovenceljni takoj posvojili, predvsem zadnji del...
podobno: konac konaca (konec koncev)
nastal, a še ne prijavljen
FINANCE
Insurance
bg
възникнал, но недокладван
,
възникнал, но непредявен
cs
vzniklý, ale nenahlášený
da
IBNR
,
pådragne, men endnu ikke rapporterede
de
eingetreten, aber noch nicht gemeldet
el
IBNR
,
αναλογιστικός υπολογισμός μελλοντικών ζημιών
,
ζημίες που συνέβησαν αλλά δεν δηλώθηκαν
en
IBNR
,
incurred but not reported
es
ocurrido pero no declarado
et
toimunud, kuid teatamata
fi
tuntematon
fr
IBNR
,
survenu mais non déclaré
hr
IBNR gubitci
,
nastala, a neprijavljena šteta
hu
IBNR
,
bekövetkezett, de még be nem jelentett
it
IBNR
,
sinistro tardivo
lt
įvykęs, bet nepraneštas
lv
radies, bet nav pieteikts
mt
imġarrab imma mhux rapportat
nl
ontstaan, maar niet aangemeld
pl
poniesione, lecz niezgłoszone
pt
IBNR
,
ocorridos e não participados
ro
IBNR
,
neavizat
,
survenit, dar neraportat
sk
vzniknuté a nenahlásené
sv
IBNR-skada
,
inträffad men inte rapporterad skada
nastavljíva pretóčnost zráka -e -i -a ž
mehanizem na uparjalniku, ki omogoča poljubno nastavitev moči pretočnosti zraka iz zunanjosti v notranjost uparjalnika
en adjustable air flow