Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collision avec un oiseau
Transport policy
da
sammenstød med fugleflok
de
Vogelschlag
en
bird strike
es
colisión con aves
fi
lintutörmäys
fr
choc aviaire
,
impact d'oiseau
nl
vogelaanvaring
pt
embate com uma ave
sv
fågelkollision
colmatage avec de la boue
Building and public works
da
tilsiltning
de
Einschlaemmen
,
Verschlaemmung
en
sludging
fi
lietteellä tiivistäminen
,
liettäminen
it
colata di fango
nl
dichtslibben
pt
colmatação com lama
,
escoamento de lama
sv
igenfyllning av torksprickor i jorddamm
,
slamströmning
,
slamtransport
colonne avec tamis moléculaire
Natural and applied sciences
da
MSC
,
molekylsigtekolonne
de
MSC
,
Molekularsieb
el
MSC
,
στήλη μοριακού κόσκινου
en
MSC
,
molecular sieve column
es
columna de tamiz molecular
fi
MSC
,
molekyyliseulakolonni
it
colonna a setaccio molecolare
nl
MSC
,
kolom met de moleculaire zeef
pt
MSC
,
crivo molecular (coluna com enchimento)
sv
MSC
,
kolonn för molekylviktsfraktionering
colonnes parallèles avec protection de bloc
Information technology and data processing
da
parallellle spalter med blokbeskyttelse
de
parallele Spalten mit Blockschutz
el
μη χωριζόμενες αντικρυστές στήλες
en
parallel columns with block protect
,
side-by-side columns with block protect
es
columnas paralelas con protección de bloques
fi
lohkosuojatut rinnakkaiset palstat
,
yhteen sidotut rinnakkaiset palstat
it
colonne parallele con protezione di blocco
nl
parallelle kolommen met blokbeveiliging
pt
colunas paralelas com proteção de bloco
sv
parallella spalter med blockskydd
coma avec acido-cétose
da
coma diabeticum
,
keto-acidotisk coma
de
Coma acidoticum
,
azidotisches Koma
el
ακετονικό κώμα
,
κετωτικό κώμα
en
acidotic coma
,
diabetic coma
es
coma acidótico
fr
coma acidosique
,
nl
coma acidoticum
sv
acidotiskt coma
combiné avec réglage de puissance
Information technology and data processing
da
stykekontrol
de
Handapparat für Lautstärkeregelung
el
μικροτηλέφωνο με ρύθμιση έντασης
en
volume control handset
es
microteléfono con control de volumen
fi
äänen voimakkuuden säädöllä varustettu luuri
fr
combiné à volume réglable
it
strumentazione manuale di controllo del livello di segnale
nl
telefoonhoorn met volumecontrole
pt
microtelefone com controlo do volume
sv
telefonlur med volymkontroll
combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espace
Electronics and electrical engineering
da
akustisk kombinator med båndopdeling for rumdiversitet
de
Kopplungsgerät zur Satellitenübertragung vn zugeordneten Sprachkanälen
el
συνδυαστής με διαχωρισμό ζωνών ακουστικών συχνοτήτων για διαφορικότητα χώρου
en
audio-frequency band splitting combiner for space
es
combinador con división de las bandas de audiofrecuencia para la diversidad en el espacio
fi
äänitaajuuskaistan yhdyssuodatin avaruuskäyttöön
it
combinatore con divisione delle bande di bassa frequenza per diversità di spazio
nl
multiplexer met verdeling van audiobanden voor space diversity
pt
combinador com divisão das bandas de audiofrequência para diversidade no espaço
sv
delbandssammanvägare för ljudfrekvensband i rymdtillämpning
Comité ALA (coopération de la Communauté avec les pays d'Amérique latine et d'Asie)
EUROPEAN UNION
da
ALA-udvalget (Fællesskabets samarbejde med lande i Asien og Latinamerika)
de
ALA-Ausschuss (Zusammenarbeit der Gemeinschaft mit den Ländern Asiens und Lateinamerikas)
el
Eπιτροπή ΑΛΑ (κοινοτική συνεργασία με τις χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής)
en
ALA Committee (Community cooperation with Asian and Latin American countries)
es
Comité ALA (cooperación de la Comunidad con los países de Asia y América Latina)
fi
ALA-komitea (yhteisön yhteistyö Aasian ja Latinalaisen Amerikan maiden kanssa)
it
Comitato ALA (cooperazione della Comunità con i paesi dell'America latina e dell'Asia)
nl
ALA-comité (samenwerking van de Gemeenschap met de landen van Azië en Latijns-Amerika)
pt
Comité ALA (cooperação entre a Comunidade e os países da Ásia e da América Latina)
sv
ALA-kommittén (samarbete med länderna i Asien och Latinamerika)
Comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales
United Nations
bg
Комитет по преговорите с междуправителствени организации
cs
Výbor pro jednání s mezivládními agenturami
da
Udvalget for Forhandling med Mellemstatslige Organisationer
de
Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen
el
Επιτροπή για τις διαπραγματεύσεις με τους διακυβερνητικούς οργανισμούς
en
Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
es
Comité de Negociaciones con los Organismos Intergubernamentales
fi
hallitustenvälisten virastojen kanssa käydyistä neuvotteluista vastaava komitea
ga
an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha
it
Comitato per i negoziati con le organizzazioni intergovernative
lt
Derybų su tarpvyriausybinėmis agentūromis komitetas
lv
Par sarunām ar starpvaldību aģentūrām atbildīgā komiteja
mt
Kumitat għan-Negozjati ma' Aġenziji Intergovernattivi
nl
Comité voor onderhandelingen met intergouvernementele organisaties
pl
Komisja do spraw Negocjacji z Agencjami Międzyrządowymi
ro
Comitetul pentru negocieri cu agențiile interguver...
Comité d'association avec les pays de l'Europe centrale et orientale
da
Associeringsudvalg med Landene i Central- og Østeuropa
de
Assoziierungsausschuß mit den Ländern in Mittel- und Osteuropa
en
Association Committee with the countries of central and eastern Europe
es
Comité de asociación con los países de Europa central y oriental
it
comitato d'associazione con i paesi dell'Europa centrale e orientale
nl
Associatiecomité met de landen van Midden- en Oost-Europa
pt
Comissão de associação com os países da Europa Central e Oriental
Dostopnost