Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on-the-spot-check
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol på stedet
de
Pruefung an Ort und Stelle
fr
contrôle sur place
it
controllo in loco
,
sopralluogo
nl
controle ter plaatse
pl
kontrola na miejscu
operational check
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Pruefung waehrend des Betriebes
operational check
Information technology and data processing
de
Funktionsprüfung
en
functional test
,
fr
essai de fonctionnement
operator proficiency check
da
luftfartsforetagendets duelighedsprøve
de
Befähigungsüberprüfung (Operator Proficiency Check)
el
έλεγχος ικανότητας από τον αερομεταφορέα
es
verificación de competencia del piloto
fi
lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslento
fr
contrôle hors ligne de l'exploitant
it
controllo di competenza (dell'esercente)
nl
[hier:] interne vaardigheidstoets
pl
sprawdzian umiejętności prowadzony przez przewoźnika
pt
teste de proficiência de operador
sv
operatörens kompetenskontroll
overflow check
Information technology and data processing
da
overløbscheck
de
Überlaufanzeige
el
έλεγχος υπερχείλισης
en
overflow check
es
comprobación de desbordamiento
,
control de desbordamiento
fi
ylivuototarkistus
fr
contrôle de dépassement
it
controllo del superamento di capacità
,
controllo di supero
nl
overloopcontrole
sv
spillkontroll
over-flow check
Information technology and data processing
de
Überlaufkontrolle
el
έλεγχος υπερχείλισης
en
over-flow check
es
verificación de desbordamiento
fi
ylivuototarkastus
fr
contrôle de dépassement de capacité
it
controllo di eccedenza
,
controllo di supero
nl
overloopcontrole
pt
controlo de ultrapassagem de capacidade
sv
utrymmeskontroll
overflow check indicator
Information technology and data processing
da
overløbstestindikator
de
Überlaufkontrollanzeiger
el
ενδείκτης υπερχείλισης
es
indicador de verificación de desbordamiento
fi
ylivuodonilmaisin
fr
indicateur de contrôle de débordement
it
indicatore di controllo sul supero di capacità
,
indicatore di overflow
nl
verificatiesignaal bij overflow
pt
indicador de ultrapassagem de capacidade
sv
indikator för spillkontroll
,
spillkontrollsindikator
överlåtelse av en check
LAW
de
Übertragung eines Schecks
en
transfer of a cheque
fi
shekin siirto
fr
transmission d'un chèque
it
trasmissione di un assegno
nl
overdracht van een cheque
pt
transmissão de um cheque