Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aansluitinrichtingn/pompinstallatie op de wal
TRANSPORT
da
manifold i land
de
Ladeoeluebernahmeanschluss ( landseitig )
el
κιβώτιο διανομής ξηράς
,
σωλήνας φόρτωσης ξηράς
en
share manifold
,
shore intake
es
conexión desde tierra
,
toma desde tierra
fr
prise à terre
,
raccord à terre
it
presa a terra
,
presa di terra
,
raccordo a terra
aansluitkast in open verbinding met de machine
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
indadtil åben klemkasse
de
offener Klemmenkasten
el
ανοικτό κιβώτιο ακροδεκτών
en
open terminal box
es
caja de conexiones abierta
fi
avoin liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions ouverte
it
morsettiera aperta
pt
caixa de conexões aberta
sv
normal uttagslåda
aansluitnippel voor de bek
Iron, steel and other metal industries
da
omløber til indsats
de
duesenanschlussgewinde
el
σπείρωμα σύνδεσης φυσιγγίου
en
blowpipe nozzle connection
,
head tube nipple
es
contera de la lanza
fr
embout de la lance
it
raccordo della lancia
nl
aansluitnippel voor het mondstuk
aansluitpunt van de verdeler
Information technology and data processing
da
punkt-til-multipunkt fordeling
el
σημείο-πολυσημειακή διανομή
en
point to multipoint distribution
es
distribución punto a multipunto
fi
monipistejakelu
fr
distribution point à multipoint
it
distribuzione da punto a multipunto
pt
distribuição de ponto para multiponto
sv
punkt-till-multipunkt-distribution
aansmelten van de bovenste snijrand
Iron, steel and other metal industries
da
smeltet snitkant
de
Anschmelzen der Schnittkante
el
ανάτηξη της ακμής κοπής
en
melting of the top edge
es
arista fundida
,
borde superior fundido
fi
leikkaussärmän sulaminen
fr
fusion d'arête
it
fusione del bordo di taglio
pt
fusão da aresta
sv
smältning av snittkanten
aansnijding rond de kern
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
sideindløb
de
Mantelanschnitt
el
τροφοδοσία καλουπιού
,
τροφοδοσία τύπου
en
end gate
es
entrada frontal
fr
attaque en bout
it
attacco di colata in testa
nl
aansnijding rondom
pt
entrada frontal
sv
frontingjut
aansporingssysteem voor de bestuurder
Land transport
Technology and technical regulations
bg
система за изискване на действие от водача
cs
systém upozornění provozovatele
,
systém upozornění řidiče
da
føreransporingssystem
,
operatøransporingssystem
de
Aufforderungssystem für den Fahrer
el
σύστημα προτροπής του οδηγού
en
driver inducement system
,
operator inducement system
es
sistema de inducción del conductor
et
juhi hoiatamise süsteem
fi
kuljettajan toimintaa vaativa järjestelmä
,
käyttäjän toimenpiteitä vaativa järjestelmä
fr
système d’incitation du conducteur
ga
córas spreagtha don tiománaí
hr
sustav za prinudu vozača
it
sistema di allerta dell’operatore
,
sistema di persuasione del conducente
lv
sistēma, kas prasa vadītāja reakciju
mt
sistema ta’ inċitament għall-operatur
,
sistema ta’ inċitament għas-sewwieq
nl
aansporingssysteem
,
pl
system wymuszający uzupełnienie odczynnika
pt
sistema de persuasão do condutor
ro
sistem de implicare a conducătorului auto
,
sistem de implicare a operatorului
sk
systém podnecovania prevádzkovateľa
,
systém podnecovania vodiča
sl
sis...
aansprakelijkheid naar gemeen recht van de fabrikant
da
almindelige retsregler, der påhviler fremstilleren
de
zivil-und strafrechtliche Haftung des Herstellers
el
ευθύνη του παρασκευαστή που απορρέει από το κοινό δίκαιο
en
general legal liability of the manufacturer
fr
responsabilité de droit commun du fabricant
it
responsabilità legale del fabbricante
aansprakelijkheid na beëindiging van de verzekeringsovereenkomst
Insurance
da
erstatningsansvar efter udløb
de
auslaufende Haftung
el
φυσιολογική λήξη ευθύνης
en
run-off liability
es
responsabilidad del run-off
fi
run-off-vastuu
fr
responsabilité du run-off
it
run-off di copertura dopo la scadenza contrattuale
nl
run-off aansprakelijkheid
pt
responsabilidades remanescentes
sv
avvecklingsansvar
,
run off-ansvar
Dostopnost