Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mancata coincidenza fra l'inizio e la fine di un taglio eseguito secondo una linea chiusa
Iron, steel and other metal industries
da
forsætning af snit
de
Schnittversatz
el
δόντι
,
μετατόπιση τομής
en
step between the start and the end of the cut in a closed cut
fr
décalage de la saignée entre le début et la fin d'une coupe fermée
nl
snedeverloop
pt
distância entre o início e o fim de um corte contínuo
marca di fine archivio
Information technology and data processing
da
filsluttegn
de
Dateiendezeichen
,
EOF-Zeichen
en
end-of-file mark
es
marca de fin de archivo
,
marca de fin de fichero
fi
tiedoston loppumerkki
fr
marque de fin de fichier
nl
einde-bestand teken
pt
marca de fim de ficheiro
sv
filslutstecken
marca di fine archivio
Information technology and data processing
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
filmærke
,
filslutmærke
de
Dateimarke
el
ένδειξη αρχείου
en
file mark
es
marca de cinta
,
marca de fichero
,
marca de fin de fichero
,
marca de final de registro
fi
tiedoston loppumerkki
fr
drapeau de fin de fichier
it
contrassegno di archivio
,
nl
eindmerk
pt
marca de fim de ficheiro
sv
filslutstecken
marca di fine archivio
Information technology and data processing
da
filslutmærke
,
filslutmærkning
de
Dateiende-Anzeiger
el
ενδείκτης τέλους αρχείου
,
ενδείκτης τέλους αρχειοφακέλου
,
ενδείκτης τέλους φακέλου
en
end-of-file indicator
,
end-of-file marker
,
end-of-file spot
es
indicador de fin de fichero
,
marca de fin de fichero
fi
tiedoston loppumerkki
fr
indicateur de fin de fichier
,
marque de fin de fichier
it
indicatore di flusso
,
marca di fine flusso
nl
einde-bestand teken
pt
indicador de fim de ficheiro
,
marca de fim de ficheiro
sv
filslutsmarkering
marca di fine dati
Information technology and data processing
da
dataafslutningskode
de
Datenendmarkierung
el
δείκτης τέλους δεδομένων
en
end-of-data marker
es
marca de fin de datos
fi
tiedon loppumerkki
fr
marque de fin de données
nl
einde-der-gegevens aanduiding
pt
marcador de fim de dados
sv
dataslutsmarkör
marca di fine nastro
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
båndslutmarkering
,
båndslutmærke
,
mediumsluttegn
,
slutetiket
,
slutmærke på magnetbånd
de
Bandendemarke
el
Σημάδι τέλους ταινίας
,
σημάδι τέλους ταινίας
en
end-of-reel marker
,
end-of-tape mark
,
end-of-tape marker
es
censor de final de cinta
,
indicador de fin de cinta
fr
marque de fin de bande
,
repère de fin de bande
,
réflecteur de fin de bande
nl
einde-band markering
,
einde-band-teken
pt
marca de fim de banda
marcatore di fine campo
Information technology and data processing
da
feltslutmærke
,
feltslutsymbol
de
Marke des Feldendes
el
ένδειξη τέλους πεδίου
,
σύμβολο τέλους πεδίου
en
end-of-field mark
,
end-of-field symbol
es
marca de fin de campo
fi
kentän loppumerkki
fr
marque de fin de champ
nl
veldeindeteken
pt
marca de fim de campo
sv
fältslutsmärke
,
fältslutstecken
máthairchrainn na fine
Forestry
bg
родители на фамилия
cs
rodiče rodiny
da
familie-forældreplante
de
Familieneltern
el
γονικά φυτά οικογένειας (-ών)
en
parents of family
es
progenitores de familia
et
perede vanemad
fi
perheen vanhemmat
fr
parents de famille
hu
testvérvonalak szülei
it
genitori
lt
šeimos tėvai
lv
ģimenes vecāki
mt
ġenituri ta' familja
nl
ouderplanten van een familie
pl
drzewa mateczne
pt
progenitor familiar
ro
părinți de familii
sk
rodičovské – výberové stromy
sl
starši družine
sv
föräldraträd till en familj
mercato con regolamento di fine mese
FINANCE
da
marked med månedlig afregning
de
Markt mit monatlichem Ausgleich
el
αγορά με διακανονισμό στο τέλος μηνός
en
end-of-month settlement market
,
monthly settlement market
fi
kuukausittaiset selvitysmarkkinat
fr
marché R.M.
,
marché à règlement mensuel
nl
end-of-month settlement market
pt
mercado de compensação mensal
sv
marknad med månadsvis avräkning
Dostopnost