Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parte superior del marco
Building and public works
da
overkarm
de
Blendrahmenoberstück
el
άνω τραβέρσα παραθύρου
en
window frame head
fi
karmin yläkappale
fr
traverse haute du dormant
nl
bovendorpel
,
kalf
pt
travessa superior de janela
sv
karmöverstycke
paso inferior en marco
Building and public works
da
underføring med lukket ramme
de
Unterführung mit geschlossenem Rahmen
en
closed frame underpass
fr
passage inférieure à cadre fermé
nl
onderdoorgang met gesloten raamwerk
pt
box-culvert
,
passagem inferior com estrutura em quadro
plan agricola marco
ENVIRONMENT
da
rammeprogram for landbruget
de
Landwirtschaftsrahmenplan
el
πρόγραμμα-πλαίσιο για τη γεωργία
en
agriculture framework plan
fi
maatalouden kehyssuunnitelma
fr
plan cadre de l'agriculture
it
piano di inquadramento agricolo
nl
landbouwkundig kaderplan
pt
plano-quadro da agricultura
,
planos estruturais agrícolas
sv
ramprogram foer jordbruket
,
ramprogram för jordbruket
Plan de acción "Simplificar y mejorar el marco regulador"
LAW
da
handlingsplan om "bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer"
el
πρόγραμμα δράσης με σκοπό την απλούστευση και τη βελτίωση της ποιότητας του ρυθμιστικού περιβάλλοντος
en
Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment
fi
lainsäädännön yksinkertaistamista ja parantamista koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action "simplifier et améliorer l'environnement réglementaire"
nl
Actieplan "Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving"
pt
Plano de ação «Simplificar e melhorar o ambiente regulador»
sv
handlingsplan för en bättre och enklare lagstiftning
Plan de acción de lucha contra el cáncer en el marco de la acción relativa a la salud pública
da
Handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST CANCER
,
Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health
fi
Syöväntorjunnan toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica
nl
Actieplan voor kankerbestrijding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
pt
Plano de ação de luta contra o cancro, no âmbito da ação no domínio da saúde pública
sv
Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
Plan de acción para reforzar la función supervisora de la Comisión en el marco de la gestión compartida de las acciones estructurales
Economic policy
bg
план за действие за засилване на надзорните функции на Комисията при поделено управление на структурни действия
de
Aktionsplan zur Stärkung der Aufsichtsfunktion der Kommission bei der geteilten Verwaltung von Strukturmaßnahmen
en
Action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions
fr
Plan d'action pour le renforcement de la fonction de surveillance de la Commission dans le contexte de la gestion partagée des actions structurelles
Plan de acción para un marco de control interno integrado
bg
план за действие за интегрирана рамка за вътрешен контрол
cs
akční plán na zřízení integrovaného rámce vnitřní kontroly
da
handlingsplan for en integreret struktur for intern kontrol
de
Aktionsplan für einen integrierten internen Kontrollrahmen
el
Σχέδιο δράσης για ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο εσωτερικού ελέγχου
en
action plan towards an integrated internal control framework
fi
toimintasuunnitelma yhdennetyn sisäisen valvonnan kehyksen luomiseksi
fr
plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré
mt
pjan ta' azzjoni għal qafas ta' kontroll intern integrat
pl
plan działania na rzecz zintegrowanych ram kontroli wewnętrznej
sl
akcijski načrt za integriran okvir notranje kontrole
plan marco
TRANSPORT
da
generalplanlægning
de
Gesamtrahmenplanung
el
γενικό πλαίσιο σχεδιασμού
en
CP,in the United States
,
comprehensive planning
es
planificación a largo plazo
,
planificación global
fi
kokonaisvaltainen suunnittelu
fr
planification générale
ga
pleanáil uileghabhálach
it
comprehensive planning
nl
plan ruimtelijke ordening
pt
planeamento integrado
sv
översiktsplanering
plantación al marco real
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvadratplantning
de
Pflanzen im Vierechsverband
,
Pflanzen in Quadratverband
el
φύτευση κατά τετράγωνα
en
square planting
fi
istuttaminen neliöön
fr
plantation en carré
it
piantagione a schema quadrato
nl
planten in rechthoeksverband
,
poten in rechthoeksverband
pt
plantação em quadrado
sv
plantering i ruta
plantación a marco real
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
firkantet parcel til udplantning af bananer
,
kvadratisk planteplantage
de
quadratische Bananenanpflanzung
,
viereckige Bananenanpflanzung
el
φύτευση σε τετράγωνα
en
block plantation
,
square planting
es
plantación en cuadros
fr
plantation en carrés
it
piantagione in quadrati
nl
aanplanten in vierkantsverband
,
planten in vierkantsverband
pt
plantação em quadrado
,
traçado em quadrado
sv
blockplantering
Dostopnost