Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informazioni numeriche senza limitazioni
Information technology and data processing
da
ubegrænset digital information
de
unbeschränkte Digitalinformation
el
ψηφιακές πληροφορίες χωρίς περιορισμούς
en
unrestricted digital information
es
información digital sin restricciones
fi
rajoittamaton digitaalinen tieto
fr
information numérique sans restriction
nl
onbeperkte digitale informatie
pt
informação digital sem restrição
sv
oinskränkt digital information
infortunio senza assenza dal lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke uden fravær til følge
en
accident at work without work absence
es
accidente de trabajo sin ausencia
,
accidente de trabajo sin baja
fi
josta ei seuraa työstä poissaoloa
,
työtapaturma
fr
accident du travail sans arrêt
,
accident n'ayant pas entraîné une absence du travail
,
accident sans interruption de travail
nl
arbeidsongeval zonder afwezigheid
pt
acidente sem ausência ao trabalho
sv
arbetsolyckor utan sjukfrånvaro
infortunio senza gravi conseguenze
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bagatelulykke
,
ulykke uden alvorlige følger
de
Bagatellunfall
el
ατύχημα χωρίς σοβαρές συνέπειες
en
minor accident
es
accidente leve
fr
accident bénin
nl
klein ongeval
pt
acidente sem consequências
sv
olyckshändelse
,
olyckstillbud
ingranaggio a vite senza fine
Mechanical engineering
da
skruehjul
,
snekkehjul
de
Schneckengetriebe
el
διάταξη οδοντωμάτων με ατέρμονες κοχλίες
en
worm gear
es
engranaje de tornillos sin fin
fr
engrenage à vis sans fin
nl
tandwiel met wormdraad
pt
engrenagem com parafuso sem-fim
ro
angrenaj melc-roată melcată
,
transmisie melcată
ingranaggio a vite senza fine globoidale
Mechanical engineering
da
globoidsnekkegear
de
Globoid-Schneckengetriebe
,
Globoidschnecke mit Globoidrad
,
Globoidschnecken-Getriebe
,
Globoidschnecken-Getriebe mit Globoidrad
,
Globoidschnecken-Globoidradtrieb
,
Globoidschneckentrieb
,
beiderseitiges Globoid-Schneckengetriebe
,
beiderseits globoidisches Schneckengetriebe
,
globoidisches Schneckengetriebe
el
ατέρμονας κοχλίας και τροχός διπλής περιβάλλουσας
,
κοίλοι ατέρμονες κοχλίας και τροχός
en
cone drive
,
double-enveloping type of worm gearing
,
double-enveloping worm gearing
,
hourglass worm gearing
es
engranaje con tornillo sin-fin globoide
fi
globoidikierukkapyöräpari
fr
engrenage à vis globique
,
engrenage à vis sans fin globique
nl
bolvormige wormwieloverbrenging
pt
engrenagem de parafuso sem-fim esferoidal
sv
globoidsnäckhjulssats
ingranaggio senza correzione
Mechanical engineering
da
nul-hjulpar
de
Null-Radpaar
el
κανονική οδόντωση
,
οδοντωτή ζεύξη χωρίς μετατόπιση
en
US:standard gear set
,
X-Zero gear pair
es
engranaje cero
fr
engrenage sans déport
nl
tandwielstel zonder profielverschuiving
pt
engrenagem com dentado de igual addendum
,
engrenagem zero
iniziare la fase orale senza istruzione
da
bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse
,
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme
,
von einer Beweisaufnahme absehen
el
προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων
en
open the oral procedure without an inquiry
es
iniciar la fase oral sin diligencias de prueba
fr
ouvrir la procédure orale sans instruction
ga
an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán
it
inizio della fase orale senza istruzione
nl
zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan
pt
iniciar a fase oral do processo sem instrução
Iniziativa popolare "per una Svizzera senza nuovi aviogetti da combattimento"
Defence
LAW
de
Initiative gegen Kampfflugzeuge
,
Volksinitiative "für eine Schweiz ohne neue Kampfflugzeuge"
fr
Initiative contre les avions de combat
,
Initiative populaire "pour une Suisse sans nouveaux avions de combat"
it
Iniziativa contro gli aviogetti da combattimento
,
Iniziativa popolare federale "Corrente senza nucleare-Per una svolta energetica e la disattivazione progressiva delle centrali nucleari";Corrente senza nucleare
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "Strom ohne Atom-für eine Energiewende und die schrittweise Stillegung der Atomkraftwerke";Strom ohne Atom
fr
Initiative populaire fédérale "Sortir du nucléaire-Pour un tournant dans le domaine de l'énergie et pour la désaffectation progressive des centrales nucléaires";Sortir du nucléaire