Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unit strain
Iron, steel and other metal industries
da
enhedstøjning
el
μονάδα τάνυσης
es
deformación unitaria
fi
muodonmuutos pituusyksikköä kohti
it
deformazione unitaria
pt
deformação unitária
,
esforço unitário
,
tensão unitária
sv
töjning
vaccine strain
cs
vakcinační kmen
da
vaccinestamme
de
Impfstamm
,
Vakzine-Stamm
el
εμβολιακό στέλεχος
,
στέλεχος εμβολίου
es
cepa de la vacuna
et
vaktsiinitüvi
fi
rokotekanta
fr
souche vaccinale
ga
straidhn vacsaíne
hu
vakcinatörzs
it
ceppo vaccinale
lt
vakcinos padermė
lv
vakcīnas celms
mt
varjetà tal-vaċċin
nl
vaccinstam
pl
szczep szczepionkowy
pt
estirpe vacinal
ro
tulpină de vaccin
,
tulpină vaccinală
sk
vakcinačný kmeň
sl
cepivni sev
sv
vaccinstam
variations of the process strain
de
Variationen des Versuchsstammes
fr
variations aux souches industrielles
vegetative strain-enduring capacity
Health
de
vegetative Belastbarkeit
fr
capacité de charge végétative
vibrating-wire strain gauge
de
Dehnungssaiten-Messgerät
,
Saitendehnungsmessgerät
,
Schwingsaiten-Messgerät
el
όργανο μέτρησης επιμήκυνσης και συστολής σύρματος
fi
värähtelytason kaltevuus
fr
appareil de mesures d'allongement et de rétrécissement
sv
bergspänningsmätare
viral strain
da
virusstamme
de
Virusstamm
el
στέλεχος ιού
en
virus strain
es
cepa vírica
fi
viruskanta
fr
souche virale
it
ceppo virale
nl
virusstam
pt
estirpe vírica
sk
vírusový kmeň
sv
virusstam
virulent strain
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
virulent stamme
de
virulenter Stamm
el
λοιμογόνο στέλεχος
es
cepa virulenta
fi
virulentti kanta
fr
souche virulente
it
ceppo virulente
nl
virulente stam
pt
estirpe virulenta
sv
virulent stam
viscerotropic velogenic strain
el
σπλαχνοτρόπο στέλεχος υψηλής παθογένειας
et
vistserotroopne velogeenne tüvi
ga
tréithchineál mearghineach ionathair
hu
viszcerotróp velogén törzs
lt
viscerotropinė velogeninė padermė
lv
viscerotrops velogēns celms
nl
viscerotropisch velogene stam
pl
szczep welogeniczny wiscerotropowy
pt
estirpe velogénica viscerotrópica
ro
tulpină velogenă viscerotropă
sk
viscerotropný velogénny kmeň
sl
viscerotropni velogeni sev
viscoelastic strain
INDUSTRY
de
elastische Nachwirkung
en
delayed recovery
,
fi
viskoelastinen venymä
fr
récupération différée
sv
fördröjd töjningsåtergång
,
viskoelastisk töjning
white strain
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvid linje
,
hvid varietet
de
weisse Rasse
,
weisse Varietaet
,
weisser Stamm
el
άσπρη ποικιλία
,
άσπρο στέλεγχος
en
white variety
es
linaje blanco
,
raza blanca
fi
valkea muunnos
fr
souche blanche
,
variété blanche
it
linea bianca
,
razza bianca
nl
witte ras
,
witte stam
,
witte varieteit
pt
estirpe branca
,
variedade branca
sv
vit form
,
vit stam