Termania - Rezultati iskanja

zaplêsti

1. s pletenjem zadelati, zakrpati
2. narediti, da kaj pride v kaj prepletenega, ovirajočega
3. narediti, da je kaj nepravilno, neurejeno prepleteno, zvito
4. narediti kaj tako, da se težko uredi, razreši
5. narediti, povzročiti, da postane kdo udeležen pri čem
6. postopno začeti dogajanje

Več ... sl-es sl

zaplêsti

es enredar; embrollar, intrincar; complicar

Več ... sl-fr sl

zaplêsti

fr entrelacer, embrouiller, entortiller, emmêler, enchevêtrer; compliquer

Več ... sl-it veliki sl

zaplêsti

1.it rattoppare intrecciando
2. intricare, aggrovigliare, imbrogliare; attorcigliare
3. imbrogliare, complicare
4. coinvolgere
5. intrecciare le fila, svolgere la trama
1.; aggrovigliarsi, avvilupparsi, imbrogliarsi; rimanere aggrovigliato, intricato
2.; complicarsi, intorbidarsi
3.; rimanere implicato, coinvolto; avere una relazione
4.; confondersi; impappinarsi; impaperarsi

Več ... sl-sr sl

zaplêsti

srzaplesti, uplesti

Več ... SSKJ sl

zaplétati

1. s pletenjem zadelovati, krpati
2. delati, da je kaj nepravilno, neurejeno prepleteno, zvito
3. delati kaj tako, da se težko uredi, razreši
4. delati, povzročati, da postane kdo udeležen pri čem
5. postopno začenjati dogajanje