Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marriage with a foreigner or of foreigners
bg
брак между чужди граждани на национална територия
cs
sňatek cizích státních příslušníků uzavřený v tuzemsku
da
udenlandske statsborgeres indgåelse af ægteskab i landet
de
Eheschließung von Ausländern im Inland
el
γάμος αλλοδαπών στην ημεδαπή
es
matrimonio de extranjeros en territorio nacional
et
välisriigi kodanike abielu sõlmimine riigi territooriumil
fi
ulkomaan kansalaisten vihkiminen muun kuin oman valtionsa viranomaisen edessä
fr
mariage de ressortissants étrangers sur le territoire national
ga
pósadh le heachtrannach nó idir eachtrannaigh
hu
külföldi állampolgárok házasságkötése belföldön
it
matrimonio dello straniero in territorio nazionale
lt
užsienio valstybių piliečių santuoka, sudaroma nacionalinėje teritorijoje
lv
ārzemnieku laulības noslēgšana valsts teritorijā
mt
żwieġ ta’ ċittadini barranin fit-territorju nazzjonali
nl
huwelijk van buitenlandse onderdanen op het nationale grondgebied
pl
zawarcie małżeństwa przez cudzoziemców na terytorium kraju
pt
casamento de estrangeiros em território nacional
ro
căsăt...
MARS Project(Monitoring Agriculture with Remote Sensing)
da
Marsprojektet
de
MARS Projekt
el
Πρόγραμμα MARS
en
MARS
,
es
Proyecto MARS
fr
Projet MARS
it
Progetto MARS
nl
MARS-project
pt
Projeto MARS
Martensite has a composition identical with that of the parent phase
da
martensitten har samme sammensætning som moderfasen
de
der Martensit hat die gleiche Zusammensetzung wie die Mutterphase
el
η σύσταση του μαρτενσίτη είναι ταυτόσημη μ'αυτήν της αρχικής φάσης
es
la martensita tiene una composición idéntica a medida que aumenta la temperatura
fr
la martensite a une composition identique à celle de la phase mère
nl
het martensiet heeft dezelfde samenstelling als de fase waaruit het is ontstaan
sv
martensiten har samma sammansättning som moderfasen
martensite with cementite network
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
martensit mit zementitnetzwerk
es
martensita con red de cementita
fi
martensiitti, jossa rautakarbidiverkkorakenne
fr
martensite avec réseau de cémentite
sv
martensit med cementitnätverk
mask with interchangeable filter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maske med udskiftelig filterindsats
de
Maske mit auswechselbarem Filtereinsatz
el
μάσκα με ανταλλακτικό φίλτρο
,
προσωπίδα με αντικαθιστάμενο φίλτρο
es
máscara con filtro intercambiable
fr
masque avec cartouche filtrante interchangeable
it
maschera con cartuccia filtrante intercambiabile
nl
masker met vervangbaar filter
pt
máscara com cartucho filtrante intercambiável
mask with speech diaphragm
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Telefonmaske
fr
masque avec boîtier microphonique
,
masque muni d'une membrane phonique
masonry associated with hollow clay or concrete blocks
TRANSPORT
Building and public works
da
murværk forbundet med hule teglsten eller betonblokke
de
Mauerwerksverband aus Hohlsteinen oder Beton-Hohlblocksteinen
el
οικοδομικές εργασίες σχετικές με την χρήση κοίλων ωπτόπλινθων ή τσιμεντόλιθων
en
masonry in connection with hollow tile bricks or concrete blocks
es
fábrica mixta de mampostería y ladrillos huecos o bloques de hormigón
fr
maçonnerie associée à des briques creuses ou à des parpaings de béton
it
muratura mista con mattoni forati o con blocchetti in calcestruzzo
nl
metselwerk verbonden met holle baksteen of met betonsteen