Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riversjar ta’ indeboliment
Accounting
bg
корекция на обезценка
cs
reverzace ztráty ze znehodnocení
da
tilbageførsel af nedskrivning
de
Wertaufholung
el
αντιλογισμός της απομείωσης αξίας
en
reversal of impairment
es
recuperación del deterioro del valor
et
väärtuse languse tühistamine
fi
arvonalentumistappioiden peruutus
fr
reprise de dépréciation
ga
cealú laige sócmhainne
hu
értékvesztés visszaírása
it
storno di riduzione di valore
lt
vertės atkūrimas
,
vertės sumažėjimo atkūrimas
nl
terugboeking van een bijzondere waardevermindering
pl
odwrócenie utraty wartości
pt
reversão de imparidades
ro
venituri din reluarea deprecierii
sk
zrušenie zníženia hodnoty
sl
razveljavitev oslabitev
sv
återföring av nedskrivning
riżerva ġenerali ta' skrutinju
cs
obecná výhrada přezkumu
da
generelt undersøgelsesforbehold
el
γενική επιφύλαξη εξέτασης
en
general scrutiny reservation
fi
yleinen tarkasteluvarauma
fr
réserve générale d'examen
hr
opća analitička rezerva
hu
általános vizsgálati fenntartás
it
riserva generale di esame
lv
vispārēja izpētes atruna
nl
algemeen studievoorbehoud
pl
ogólne zastrzeżenie weryfikacji
pt
reserva geral de análise
sk
všeobecná výhrada preskúmania
sv
allmän granskningsreservation
riżerva għall-perijodu ta' impenn
ENVIRONMENT
bg
резерв за периода на задължения
da
reserve for forpligtelsesperioden
de
Reserve für den Verpflichtungszeitaum
el
αποθεματικό για την περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων
,
αποθεματικό της περιόδου δεσμεύσεων
en
CPR
,
commitment period reserve
et
kohustusperioodi reserv
fi
velvoitekausivaranto
fr
RPE
,
réserve pour la période d'engagement
hu
CPR
,
kötelezettségvállalási időszaki tartalék
it
riserva per il periodo di impegno
nl
CPR
,
reserve voor de verbintenisperiode
riżerva ta' flessibbiltà
Budget
cs
rezerva pro zajištění flexibility
da
fleksibilitetsreserve
de
Flexibilitätsreserve
el
αποθεματικό ευελιξίας
en
flexibility reserve
es
reserva de flexibilidad
et
paindlikkusreserv
fi
joustovaraus
fr
réserve de flexibilité
ga
forchoimeádas solúbthachta
hu
rugalmassági tartalék
it
riserva di flessibilità
lv
elastības rezerve
nl
flexibiliteitsreserve
sk
flexibilná rezerva
sl
rezerva prilagodljivosti
sv
flexibilitetsreserv
riżerva ta' għajnuna f'emerġenza
FINANCE
bg
резерв за спешна помощ
cs
rezerva na pomoc při mimořádných událostech
da
reserve til nødhjælp
de
Reserve für Soforthilfen
,
Soforthilfereserve
el
αποθεματικό έκτακτης βοήθειας
,
αποθεματικό για επείγουσα βοήθεια
,
αποθεματικό επείγουσας βοήθειας
en
EAR
,
emergency aid reserve
,
reserve for emergency aid
es
reserva para ayudas de emergencia
,
reserva para ayudas de urgencia
et
hädaabireserv
fi
hätäapuvaraus
fr
réserve d'aide d'urgence
,
réserve pour aides d'urgence
ga
cúlchiste um chabhair éigeandála
hr
pričuva za pomoć u nuždi
hu
sürgősségisegély-tartalék
it
riserva per aiuti urgenti
,
riserva per gli aiuti d'urgenza
lt
neatidėliotinos pagalbos rezervas
lv
rezerve palīdzībai ārkārtas gadījumos
nl
reserve voor noodhulp
,
reserve voor spoedhulp
pl
rezerwa na pomoc nadzwyczajną
pt
RAE
,
Reserva para Ajudas de Emergência
,
reserva para ajudas de emergência
ro
rezervă pentru ajutoare de urgență
sk
rezerva na núdzovú pomoc
sv
reserv för katastrofbistånd
riżerva ta' kopertura tal-popolazzjoni nazzjonali
Regions and regional policy
bg
резерв на населението
cs
rezerva týkající se podílu obyvatelstva
,
rezerva týkající se počtu obyvatel
da
befolkningsreserve
,
reserve af national befolkningsdækning
de
Reserve für den Bevölkerungsanteil
el
πληθυσμιακό απόθεμα
en
population reserve
,
reserve of national population coverage
es
reserva de población
et
elanikkonna hõlmatuse reserv
,
elanikkonna reserv
fi
kansallinen väestökattavuusmarginaali
,
väestökattavuusmarginaali
fr
réserve de couverture de population nationale
,
réserve de population
hu
népességi arány alatti mozgástér
it
riserva di copertura in termini di popolazione
,
riserva per quanto riguarda la copertura nazionale in termini di popolazione
lt
gyventojų aprėpties rezervas
lv
iedzīvotāju īpatsvara rezerve
mt
riżerva tal-popolazzjoni
nl
bevolkingsreserve
pl
rezerwa odsetka ludności
pt
reserva de população
ro
rezervă a acoperirii demografice
,
rezervă demografică
sk
rezerva týkajúca sa obyvateľstva
sl
rezerva upravičenega deleža prebivalstva
,
rezerva upravičenega obsega prebivalstva...
riżerva ta' prestazzjoni nazzjonali
EU finance
Regions and regional policy
de
leistungsgebundene Reserve
,
nationale Leistungsreserve
el
εθνικό αποθεματικό επίδοσης
en
national performance reserve
et
riiklik tulemusreserv
fi
kansallinen suoritusvaraus
fr
Réserve nationale de performance
it
riserva nazionale di efficacia ed efficienza
lt
nacionalinis veiklos rezervas
lv
valsts snieguma rezerve
nl
nationale prestatiereserve
pl
krajowa rezerwa wykonania
pt
reserva nacional de desempenho
ro
rezervă națională de performanță
sk
národná výkonnostná rezerva
sv
nationell resultatreserv
riżerva ta' skrutinju parlamentari
cs
výhrada parlamentního přezkumu
da
parlamentarisk forbehold
,
parlamentarisk undersøgelsesforbehold
de
Parlamentsvorbehalt
,
Vorbehalt zwecks parlamentarischer Prüfung
el
επιφύλαξη κοινοβουλευτικής εξέτασης
en
parliamentary reservation
,
parliamentary reserve
,
parliamentary scrutiny reservation
,
parliamentary scrutiny reserve
es
reserva de estudio parlamentario
,
reserva de examen parlamentario
et
parlamentaarse analüüsi reservatsioon
fi
parlamentaarinen tarkasteluvarauma
,
parlamentaarinen varauma
,
parlamenttivarauma
fr
réserve d'examen parlementaire
,
réserve parlementaire
hr
parlamentarna analitička rezerva
,
parlamentarna rezerva
hu
parlamenti fenntartás
,
parlamenti vizsgálati fenntartás
it
riserva di esame parlamentare
lv
parlamentāras izpētes atruna
nl
parlementair behandelvoorbehoud
,
parlementair voorbehoud
,
voorbehoud voor parlementaire behandeling
pl
zastrzeżenie parlamentarne
pt
reserva de análise parlamentar
sk
výhrada parlamentného preskúmania
sv
parlamentsreservation
,
reservation för parlamentsbehandling
riżerva tal-kapaċità ta' żamma f'wiċċ l-ilma
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
reserveopdrift
de
Reserveschwimmfähigkeit
el
εφεδρική άντωση
,
εφεδρική πλευστότητα
en
reserve buoyancy
,
reserve floatability
es
reserva de flotabilidad
et
ujuvusvaru
fi
nostevara
fr
réserve de flottabilité
ga
buacacht chúltaca
it
riserva di galleggiabilità
,
riserva di spinta
nl
reservedrijfvermogen
pt
reserva de flutuabilidade
,
reserva de flutuação
sl
rezervna plovnost
sv
reservdeplacement
riżerva ta’ rikonċiljazzjoni
FINANCE
bg
приравнителен резерв
,
резерв за равняване
cs
přeceňovací rezervní fond
,
rekonciliační rezerva
da
afstemningsreserve
de
Ausgleichsrücklage
el
αποθεματικό αντιστοίχισης
,
εξισωτικό αποθεματικό
en
reconciliation reserve
es
reserva de reconciliación
et
korrigeerimisreserv
fi
täsmäytyserä
fr
réserve de réconciliation
hr
pričuva za poravnanje
,
pričuva za usklađivanje
hu
átértékelési tartalék
it
riserva di riconciliazione
lt
suderinimo rezervas
lv
izlīdzināšanas rezerve
nl
reconciliatiereserve
pl
rezerwa uzgodnieniowa
pt
reserva de reconciliação
ro
rezerva de reconciliere
sl
usklajevalna rezerva
sv
avstämningsreserv