Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pastos no utilizables
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubrugelige græsningsarealer
el
άχρηστος βοσκότοπος
en
waste range
fr
parcours inutilisable
it
superficie utilizzabile
nl
onbruikbaar gedeelte van de te beweiden oppervlakte
pt
percurso inutilizável
patas de fijación de cables o tubos no metálicas
da
kabel- og rørklemmer af plastic
,
kabelbøjler af plastic
,
rør- eller ledningsklemmer af plastic
,
rørbøjler af plastic
de
Befestigungslaschen aus Kunststoff für Kabel und Rohre
en
cable and pipe clips of plastics
,
cable or pipe clips of plastics
,
pipe or cable clips of plastics
es
patas de fijación de cables o tubos [de materias plásticas]
,
fr
pattes d'attache de câbles ou de tubes [en matières plastiques]
,
pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques
it
anelli di attacco di cavi o di tubi [in materie plastiche]
nl
bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen
pt
grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos
,
grampos de uniões de cabos ou de tubos [não metálicos]
sv
rör- och kabelklämmor av plast
patata no suberificada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
kartoffel uden egentlig korkdannelse
,
kartoffel uden egentlig korkdannelse med løst påsiddende skind
de
Erdapfel ohne Korkschicht
,
Kartoffel ohne Korkschicht
,
losschalige Kartoffel
el
άγουρο γεώμηλο
,
γεώμηλο "χωρίς φύτρα" με μαλακό φλοιό
,
πατάτα χωρίς φύτρο
en
immature potato
,
unsuberised potato
es
patata "sin suberificar"
,
fi
peruna, josta kuori irtoaa helposti
,
uusi peruna
fr
pomme de terre "non subérifiée"
it
patata "non suberizzata"
nl
"niet verkurkte" aardappelen
,
aardappel die nog geen suberine heeft gevormd
pt
batata "não suberizada"
sv
"ej grodd" potatis
,
omogen potatis
patente no domínio da biotecnologia
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
patent på det bioteknologiske område
de
Patent auf dem Gebiet der Biotechnologie
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στον τομέα της βιοτεχνολογίας
en
patent in the biotechnology field
es
patente en el sector de la biotecnología
fr
brevet dans le domaine de la biotechnologie
it
brevetto nel settore della biotecnologia
nl
octrooi op biotechnologiegebied
páteras para vestidos no metálicas
da
knager, ikke af metal, til beklædningsgenstande
de
Kleiderhaken, nicht aus Metall [Einrichtungsartikel]
en
clothes hooks, not of metal
es
perchas para vestidos [no metálicas]
,
fr
patères [crochets] pour vêtements non métalliques
,
patères [crochets] pour vêtements, non métalliques
it
ganci per abiti [non metallici]
,
ganci per abiti non metallici
nl
kleerhaken, niet van metaal
pt
cabides para vestuário [não metálicas]
,
cabides para vestuário não metálicas
sv
klädkrokar, ej av metall
património biológico da natureza no estado selvagem
ENVIRONMENT
da
naturs biologiske værdi
de
biologisches Naturgut
el
βιολογική κληρονομιά σε άγρια ζώα
,
βιολογική κληρονομιά σε μορφές ζωής
,
βιολογική περιουσία σε άγρια ζώα
en
biological heritage of wildlife
es
patrimonio biológico de la vida salvaje
fr
patrimoine biologique de la vie sauvage
it
patrimonio biologico della natura allo stato selvaggio
nl
biologische natuurwaarden
pt
património biológico da vida selvagem
patversme sievietēm, kas cietušas no vardarbības ģimenē
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дом за временно настаняване на жени, пострадали от домашно насилие
cs
azylový dům pro týrané ženy
,
azylový dům pro ženy
da
Kvinde- og krisecenter
,
Kvinde- og krisecenter for voldsramte kvinder
de
Frauenhaus
el
κέντρο υποδοχής κακοποιημένων γυναικών
en
battered women's refuge
,
women's refuge
es
casa refugio de mujeres
,
centro de acogida
,
refugio para mujeres
et
naiste turvakodu
,
naiste varjupaik
fi
turvakoti
fr
centre d'accueil
,
centre d'accueil de femmes battues
ga
tearmann do mhná
hu
krízisotthon
,
menedékotthon
,
menedékotthon bántalmazott nők számára
it
centri di accoglienza
lt
moterų namai
,
smurtą patyrusių moterų namai
mt
rifuġju għan-nisa
,
rifuġju għan-nisa msawta
nl
blijf-van-mijn-lijfhuis
,
vluchthuis
pl
schronisko dla kobiet
,
schronisko dla kobiet - ofiar przemocy
pt
casa de refúgio para mulheres
,
casa-abrigo
,
casa-refúgio
,
refúgio para mulheres
ro
adăpost pentru femei
sk
útulok pre týrané ženy
,
útulok pre ženy
sl
varna hiša za ženske
,
zatočišče za ženske
sv
kvinnohärbärge
pavimentos no metálicos
da
brolægningsblokke, ikke af metal
de
Pflastersteine, nicht aus Metall
en
paving blocks, not of metal
fr
pavés non métalliques
it
lastricati non metallici
nl
plaveiselblokken, niet van metaal
pt
pavimentos não metálicos
sv
plattor för vägbeläggning, ej av metall
PCB no similar a la dioxina
bg
недиоксиноподобен PCB
cs
PCB bez dioxinového efektu
,
polychlorovaný bifenyl bez dioxinového efektu
da
NDL-PCB
,
ikke-dioxinlignende PCB
,
ikke-dioxinlignende polychloreret biphenyl
,
non-dioxinlignende PCB
de
nicht dioxinähnliches PCB
el
μη παρόμοιο με διοξίνη PCB
en
NDL-PCB
,
non-dioxin-like PCB
,
non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
et
mittedioksiinitaoline PCB
fi
ei-dioksiinin kaltainen PCB(-yhdiste)
fr
PCB autres que ceux de type dioxine
,
polychlorobiphényles autres que ceux de type dioxine
ga
DPC neamh-dhé-ocsaineach
,
défheinil pholaclóirínithe neamh-dhé-ocsaineach
hu
nem dioxin jellegű PCB
it
PCB non diossina-simile
,
policlorobifenile non diossina-simile
lt
ne dioksinų tipo PCB
lv
PHB, kas nav līdzīgs dioksīniem
,
polihlorbifenils, kas nav līdzīgs dioksīniem
mt
PCB mhux simili għad-diossini
,
poliklorobifenil mhux simili għad-diossini
nl
niet-dioxineachtige pcb
pl
niedioksynopodobny PCB
pt
NDL-PCB
,
PCB não semelhante a dioxina
,
PCB que não se apresenta sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri care nu sunt de tipul dioxinel...
peces (no especificados), peces de escamas
Fisheries
da
VFF
,
fisk med finner (ikke specificeret)
de
Finnfische (allgemein)
,
VFF
en
VFF
,
finfish (not specified)
fr
poissons (non spécifiés) (VFF)
it
pesci a pinne (non specificati) (VFF)
nl
vinvis (niet nader gespecificeerd) (VFF)
sk
ryba n. n. i.
Dostopnost