Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotta ta' trażmissjoni
bg
път на предаване
cs
cesta přenosu
da
smittevej
de
Übertragungsweg
el
οδός μετάδοσης
en
route of transmission
,
transmission route
es
vía de transmisión
et
levikutee
fi
tartuntareitti
,
tartuntatie
fr
voie de transmission
ga
bealach tarchuir
hu
átviteli út
it
via di trasmissione
lt
plitimo kelias
lv
inficēšanās ceļš
nl
transmissieroute
pl
droga transmisji
pt
via de transmissão
ro
cale de transmitere
sk
cesta prenosu
sl
način prenosa
sv
smittväg
rotta ta’ traffikar
bg
маршрут за трафик
cs
trasa obchodování s drogami
da
narkotikarute
de
Handelsroute
,
Schmuggelroute
el
οδός διακίνησης
en
trafficking route
es
ruta de tráfico
et
salakaubaveo marsruut
fi
salakuljetusreitti
fr
voie de trafic
ga
bealach gáinneála
hr
put krijumčarenja
hu
csempészútvonal
it
rotta di traffico
lt
kontrabandos kelias
lv
piegādes ķēde
nl
smokkelroute
pl
szlak przemytu
pt
rota de tráfico
ro
rută de trafic de droguri
sk
obchodná cesta
sl
preprodajalska pot
sv
smugglingsväg
sabiex jiġi kkalkolat il-marġni ta’ dumping
Competition
en
dumping calculations
fr
calcul de dumping
nl
het berekenen van de dumping
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni
EUROPEAN UNION
da
med henblik på at fastlægge retningslinjerne for en fælles landbrugspolitik
de
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitik
el
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής
en
in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
fr
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune
it
per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
nl
ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
pt
a fim de traçar as linhas diretrizes de uma política agrícola comum
saff ta' applikazzjoni
bg
приложен слой
cs
aplikační vrstva
,
vrstva 7
da
anvendelseslag
,
applikationslag
,
lag 7
de
Anwendungsschicht
el
στρώμα εφαρμογής
en
application layer
,
layer 7
es
capa de aplicación
et
rakenduskiht
fi
7. kerros
,
sovelluskerros
fr
couche 7
,
couche application
ga
sraith 7
,
sraith na feidhme
hu
alkalmazási réteg
it
livello applicazioni
,
strato di applicazione
lt
taikomųjų programų lygmuo
lv
lietojumslānis
mt
saff 7
,
nl
applicatielaag
,
toepassingslaag
pl
warstwa aplikacji
pt
camada de aplicação
,
nível de aplicação
ro
nivel 7
,
nivelul de aplicație
sk
aplikačná vrstva
,
vrstva 7
sl
aplikacijska plast
,
plast 7
sv
applikationsskikt
,
tillämpningsskikt
saff ta' kollegament tad-data
bg
канален слой
,
слой 2
cs
spojová vrstva
,
vrstva 2
da
datalinklag
,
dataoverførselslag
,
lag 2
de
Sicherungsschicht
el
στρώμα ζεύξης δεδομένων
,
στρώμα σύνδεσης δεδομένων
en
data link layer
,
layer 2
es
capa de enlace de datos
et
lülikiht
fi
2. kerros
,
siirtokerros
,
siirtoyhteyskerros
fr
couche 2
,
couche de liaison
,
couche liaison de données
ga
sraith 2
,
sraith an nasctha sonraí
hu
adatkapcsolati réteg
it
livello di collegamento
,
livello di collegamento dati
,
strato di collegamento
lt
duomenų ryšio lygis
,
kanalų lygmuo
lv
datu posma slānis
mt
saff 2
,
nl
datalinklaag
,
verbindingslaag
pl
warstwa łącza danych
pt
camada de ligação
,
camada de ligação de dados
,
nível de ligação de dados
ro
nivel 2
,
nivel legătură de date
sk
vrstva 2
,
vrstva dátového spoja
sl
plast 2
,
podatkovno-povezovalna plast
sv
datalänkskikt
saldu ta' kontijiet
Accounting
da
regnskabsafslutning
de
Rechnungsabschluss
,
Verrechnung
el
εκκαθάριση λογαριασμών
en
clearance of accounts
,
settling of accounts
es
liquidación de cuentas
fi
tilien tarkastaminen ja hyväksyminen
fr
apurement des comptes
ga
imréiteach cuntas
it
liquidazione dei conti
lv
grāmatojumu noskaidrošana
mt
approvazzjoni tal-kontijiet
,
nl
goedkeuring van de rekeningen
pt
apuramento de contas
,
liquidação de contas
sv
avslutande av räkenskaperna
,
avslutning av räkenskaperna
,
räkenskapsavslutning
sarkoma ta' Ewing
bg
сарком на Юинг
cs
Ewingův sarkom
da
Ewings sarkom
de
Ewing-Sarkom
,
Omoblastom
el
σάρκωμα του Ewing
en
Ewing sarcoma
,
Ewing's sarcoma
es
sarcoma de Ewing
et
Ewingi sarkoom
fi
Ewingin sarkooma
fr
réticulosarcome d'Ewing
,
sarcome d'Ewing
,
tumeur d'Ewing
ga
sarcóma Ewing
hu
Ewing-kór
,
Ewing-sarcoma
,
Ewing-szarkóma
it
sarcoma di Ewing
,
tumore di Ewing
lt
Ewingo sarkoma
,
Juingo sarkoma
lv
Jūinga sarkoma
mul
EWS
nl
Ewingtumor
,
endotheliosarcoom
pl
guz Ewinga
,
mięsak Ewinga
pt
ES
,
sarcoma de Ewing
ro
sarcom Ewing
sk
Ewingov sarkóm
sl
Ewingov sarkom
sv
Ewings sarkom
Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta' riċerka, ta' żvilupp teknoloġiku u ta' dimostrazzjoni (2007-2013)
bg
Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
,
Седма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.)
cs
sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013)
,
sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
da
Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
,
RP7
,
syvende forskningsrammeprogram
de
Siebtes Forschungsrahmenprogramm
,
Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013)
el
ΠΠ7
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013)
en
FP7
,
Seventh Framework Programme
,
Seventh framework programme for research and technological development
,
Seventh framewo...
seduta ta' smigħ
bg
изслушване
cs
slyšení
da
høring
de
Anhörung
el
ακρόαση
en
hearing
es
audiencia
et
kuulamine
fi
kuuleminen
fr
audition
ga
éisteacht
hr
saslušanje
hu
meghallgatás
it
audizione
lt
klausymas
lv
uzklausīšana
nl
hoorzitting
pl
przesłuchanie
pt
audição
ro
audiere
sk
vypočutie
sl
predstavitev
,
zaslišanje
sv
utfrågning