Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppo di lavoro " Statistiche del carbone "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Kulstatistik
de
Arbeitsgruppe " Kohlestatistik "
en
Working Party on Coal Statistics
fr
Groupe de travail " Statistiques du charbon "
nl
Werkgroep Kolenstatistiek
hexachlorure de carbone
ENVIRONMENT
da
fluorcarbon-110
,
hexachlorethan
de
Hexachloraethan
,
Hexachloräthan
,
Perchloräthan
el
εξαχλωροαιθάνιο
,
φθοράνθρακας-110
en
C2Cl6
,
carbon hexachloride
,
fluorocarbon-110
,
hexachloroethane
,
perchloroethane
es
hexacloroetano
,
hexacloruro de carbono
,
percloroetano
,
tricloruro de carbono
fi
heksakloorietaani
fr
C2Cl6
,
hexachloroéthane
,
hexachloréthane
,
perchloréthane
it
esacloroetano
nl
hexachloorethaan
,
hexachloro-ethaan
pl
heksachloroetan
sv
hexakloretan
hydrate de carbone
bg
въглехидрат
cs
sacharid
da
kulhydrat
de
Kohlenhydrat
el
υδατάνθρακας
en
carbohydrate
es
carbohidrato
,
hidrato de carbono
fi
hiilihydraatti
fr
carbohydrate
,
glucide
,
ga
carbaihiodráit
it
carboidrato
,
idrato di carbonio
lt
angliavandenis
mt
karboidrat
nl
koolhydraat
pl
węglowodan
pt
carboidrato
,
hidrato de carbono
ro
carbohidrat
,
glucidă
,
hidrat de carbon
sk
uhľohydrátový
sl
ogljikov hidrat
sv
kolhydrat
hydrates de carbone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kohlenhydrate
fr
glucides
,
it
carboidrati
hydrates de carbone liés aux protéines
Chemistry
da
proteinbundne kulhydrater
de
proteingebundene Kohlenhydrate
en
protein-bound carbohydrates
pt
hidratos de carbono ligados às proteínas
hydrolyse des hydrates de carbone
Chemistry
da
hydrolyse af kulhydrater
de
Kohlehydrat-Hydrolyse
en
carbohydrate hydrolysis
it
idrolisi dei carboidrati
nl
hydrolyse van koolhydraten
idrogenazione del carbone
Electronics and electrical engineering
da
kulhydrogenering
de
Kohlehydrierung
en
coal hydrogenation
es
hidrogenación del carbón
fi
hiilen vedytys
fr
hydrogénation de la houille
nl
hydrogenering van kool
,
steenkoolhydrogenering
pt
hidrogenação do carvão
sv
kolhydrering
il campione è stato sottoyosto al metodo delle repliche di estrazione al carbone
Iron, steel and other metal industries
da
prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
de
die Praeparation wurde nach dem direkten Kohle- Extraktionsaboruckverfahren durchgefuehrt
el
το δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα
en
the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
es
la presentación se llevó a cabo según el método de réplica de extracción directa de carbón
fr
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone
nl
de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's
il carbone passa alla laveria
da
kullet føres til vaskeanlægget eller kombineret sigte-og vaskeanlæg
de
die Kohle geht durch die Nassaufbereitung
el
ο άνθραξ διοχετεύεται εις την μονάδα πλύσεως ή εις την μονάδα κοσκινίσεως και πλύσεως
en
the coal goes to the washery or screening and washing plant
fr
le charbon passe au lavoir ou triage-lavoir
nl
de kolen gaan vervolgens naar de wasserij of wasserij-sorteerinrichting
pt
o carvão segue para a lavaria ou para a seleção e lavagem
il valore totale delle produzioni di carbone e d'acciaio della Comunità
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den samlede værdi af Fællesskabets kul- og stålproduktion
de
der Gesamtwert der Kohle-und Stahlproduktion in der Gemeinschaft
el
η ολική αξία της παραγωγής άνθρακος και χάλυβος της Kοινότητος
en
the total value of the coal and steel output of the Community
es
el valor total de las producciones de carbón y de acero de la Comunidad
fr
la valeur totale des productions de charbon et d'acier de la Communauté
nl
de totale waarde van de kolen-en staalproduktie van de Gemeenschap
pt
o valor total das produções de carvão e aço da Comunidade
sv
det totala produktionsvärdet av kol och stål i gemenskapen