Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandon de créance
FINANCE
da
eftergivelse af fordring
el
εγκατάλειψη απαίτησης
en
abandonment of claim
es
renuncia al cobro
fi
velan anteeksianto
it
rinuncia al credito
nl
afstand van schuldvordering
pt
perdão de dívida
,
renúncia ao crédito
sv
överlåtelse av fordran
abandon de créance intermédiaire
ECONOMICS
FINANCE
de
Verzicht auf die zwischengeschaltete Forderung
el
παραίτηση από ενδιάμεσες πιστώσεις
en
abandonment of intermediate claim
es
condonación del crédito intermediario
it
abbandono di credito intermedio
nl
overgedragen overgangslening
pt
remissão de dívida entretanto efetuada
abandon de défense
LAW
da
opgivelse af forsvar
de
Niederlegung des Mandats
el
μη άσκηση του δικαιώματος υπερασπίσεως
en
abandonment of client's defence
es
abandono de defensa
it
abbandono di difesa
nl
opgeven van verzoekers verdediging
pt
abandono da defesa
abandon de dettes
Accounting
da
eftergivelse af gæld
de
Erlaß von Schulden/Schuldenerlaß
el
απαλλαγή χρέους
en
debt forgiveness
es
condonación de deudas
fi
velan anteeksianto
hr
oprost duga
it
remissione di debiti
lt
atleidimas nuo skolos
nl
schuldkwijtschelding
pt
perdão de dívida
ro
iertare de plată a datoriei
sv
efterskänkande av skuld
abandon de domicile conjugal
LAW
SOCIAL QUESTIONS
el
εγκατάλειψη
en
desertion
fr
abandon
,
abandon de foyer
it
abbandono del domicilio domestico
,
abbandono del tetto coniugale
abandon de droit de douane
FINANCE
da
afstå fra toldafgift
de
Aussetzung der Zollsätze
en
waiver of customs duties
it
sospensione di dazi doganali
nl
schorsing van douane-rechten
abandon de famille
bg
неизпълнение на задължение за издръжка
cs
opuštění rodiny
da
undladelse af at opfylde en underholdspligt
de
Verletzung der Unterhaltspflicht
el
N/A (EL)
en
failure to fulfil marital or parental obligations
es
abandono de familia
et
ülalpidamiskohustuse rikkumine
fi
laiminlyönti täyttää elatusvelvollisuuttaan puolisoonsa tai lapsiinsa nähden
ga
tréigean teaghlaigh
hu
tartás elmulasztása
it
violazione degli obblighi di assistenza familiare
lt
šeimos palikimas
lv
laulāto vai vecāku pienākumu neizpilde
mt
ksur tad-dmirijiet lejn il-familja
nl
niet-nakoming van de onderhoudsplicht
pl
niealimentacja
,
uchylanie się od obowiązku alimentacyjnego
pt
abandono de família
,
violação da obrigação de alimentos
ro
abandon de familie
sk
opustenie rodiny
sl
kršitev družinskih obveznosti
sv
underlåtenhet att uppfylla underhållsskyldighet gentemot make eller barn
abandon définitif de la production
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
definitivt ophør med produktionen
de
endgültige Aufgabe der Erzeugung
en
definitive discontinuation of production
es
abandono definitivo de la producción
it
abbandono definitivo della produzione
nl
definitieve beëindiging van de produktie
pt
abandono definitivo da produção
abandon de gens de mer
SOCIAL QUESTIONS
da
tilbageladte søfarende
,
økonomisk forladte søfarende
en
abandonment of seafarers
abandon de l'analogique
Information technology and data processing
de
Abschaltung der analogen Ausstrahlung (1)
,
Ausstieg aus der analogen Technik (3)
,
Beendigung der analogen Ausstrahlung (2)
el
μετάβαση από τις αναλογικές στις ψηφιακές υπηρεσίες
en
analogue switch-off
it
abbandono del sistema analogico
,
fine della trasmissione analogica
sv
analog "nedsläckning"
Dostopnost