Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa (EMEP)
ENVIRONMENT
da
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa (Emep)
de
Protokoll zu den Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die langfristige Finanzierung des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP)
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη (EMEP)
en
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of...
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, sobre Reducción de las Emisiones de Azufre o de sus Flujos Transfronterizos en un 30 por 100 como Mínimo
da
protokol til konventionen af 1979 vedrørende grænseoverskridende luftforurening over store afstande, angående reduktion af svovludsendelser eller disses grænseoverskridende strømme med mindst 30 procent
de
CLRTAP-Protokoll für Schwefelemissionen
,
Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Schwefelemissionen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses um mindestens 30 vom Hundert
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης του 1979 περί της διασυνοριακής ατμοσφαιρικής ρύπανσης σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μείωση των εκπομπών θείου ή των διασυνοριακών ροών του, τουλάχιστον κατά 30%
en
CLRTAP Sulphur Protocol
,
Helsinki Protocol
,
Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions
,
Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
,
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 p...
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
da
Göteborgprotokollen
,
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinig...
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia provocada por contaminantes orgánicos persistentes
ENVIRONMENT
bg
Протокол за устойчивите органични замърсители
,
Протокол за устойчивите органични замърсители към Конвенцията за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния от 1979 г.
,
Протокол от Орхус
cs
Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách
,
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států
,
protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách (POP)
da
protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte (POP)
,
Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte (POP)
de
POP-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους
en
19...
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia relativo a nuevas reducciones de las emisiones de azufre
da
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående yderligere begrænsning af emissionen af svovl
de
Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης του 1979 περί της διασυνοριακής ατμοσφαιρικής ρύπανσης σε μεγάλη απόσταση σχετικά με την περαιτέρω μείωση των εκπομπών θείου
en
1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions
,
Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions
,
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions
fi
vuoden 1979 valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja rikkipäästöjen edelleen vähentämisestä
fr
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre
,
protocole d'Oslo de 1994 relatif à une nouvelle réduction des émissions de...
Proyecto definido a gran escala P1 destinado a la microelectrónica
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
Det overordnede, målrettede mikroelektronikprojekt (projekt P1)
de
Mikroelektronik-zielorientiertes Grossprojekt(P1)
el
Πρόγραμμα μεγάλης κλίμακας με ειδικούς στόχους:Π1-Μικροηλεκτρονική
en
LST P1
,
Microelectronics Large-Scale Targeted Project (P1)
es
Proyecto de Microelectrónica Definido a Gran Escala(P1)
,
fr
Projet ciblé à grande échelle dans le domaine de la micro-électronique(P1)
it
Grande progetto finalizzato nei settori della microelettronica P1
nl
Grootschalig doelgericht project P1 op het gebied van de micro-elektronica
pulverizador de gran capacidad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjte med stor kapacitet
de
Großflächen-Feldspritze
,
Hochleistung Feldspritze
el
ψεκαστήρας μεγάλης απόδοσης
,
ψεκαστήρας μεγάλων εκτάσεων
,
ψεκαστήρας φυτών μεγάλης καλλιέργειας
en
high-capacity sprayer
,
high-output sprayer
,
large-capacity sprayer
es
pulverizador de gran rendimiento
,
pulverizador para grandes superficies
fr
pulvérisateur de grande culture
,
pulvérisateur à grand rendement
,
pulvérisateur à grand travail
it
polverizzatore a grande capacità
,
polverizzatore a grande rendimento
,
polverizzatore per grandi superfici
nl
spuitmachine met groot vermogen
,
spuitmachine met grote capaciteit
pt
pulverizador de grande capacidade
,
pulverizador de grande rendimento
radiogoniómetro de gran alcance
Communications
da
langdistance-radiopejler
de
Richtungsmesser für große Entfernungen
el
ραδιογωνιόμετρο μεγάλης εμβέλειας
en
long-range direction finder
fi
suurkantamaradiosuunnin
fr
radiogoniomètre de grande portée
it
radiogoniometro di grande portata
nl
richtingspeiler met grote reikwijdte
pt
radiogoniómetro de grande alcance
sv
riktningsmätning för långa avstånd
radiogoniómetro de gran apertura
Communications
Electronics and electrical engineering
da
bredbasispejler
de
Großbasispeiler
en
wide-aperture direction finder
fi
leveäkantasuunnin
fr
radiogoniomètre à grande ouverture
it
radiogoniometro a grande apertura
nl
peiler met grote openingshoek
pt
radiogoniómetro de grande abertura
sv
vidbaspejl
reactor de gran potencia de tipo canal
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
højtydende reaktor af kanaltypen
de
LWGR
,
Leichtwasser gekühlter Graphit moderierter Reaktor
,
Reaktor großer Leistung vom Kanaltyp
el
Αντιδραστήρας υψηλής απόδοσης φυσικής κυκλοφορίας
en
LWGR
,
Light Water cooled Graphite moderated Reactor
,
RBMK
,
pressure tube, water-cooled, graphite-moderated reactor
es
Reactor de agua ligera moderado con grafito
,
fr
Réacteur refroidi à eau ordinaire et modéré au graphite
,
réacteur de grande puissance de type canal
it
reattore ad uranio-grafite a canali
,
reattore di alta potenza ad uranio-grafite a canali
nl
hoog-rendementsreactor kanaaltype
pt
reator de alto rendimento de tipo canal
sv
RBMK
,
grafitmodererad lättvattenreaktor
,
grafitmodererad reaktor