Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aftakverbinding in een versterkerstation
Communications
da
grenledning om en forstærkerstation
de
Schaltverbindung an einer Verstärkerstation
el
κύκλωμα διακλάδωσης από αναμεταδότη
en
branching link around a repeater station
es
enlace derivado en una estación repetidora
fr
circuit dérivé d'une station de répéteur
it
circuito derivato da una stazione ripetitrice
pt
circuito derivado de uma estação repetidora
sv
förgreningslänk runt en repeaterstation
aftappen van datalijnen om nieuwe informatie in te brengen
LAW
Information technology and data processing
da
aktiv tapning
de
Anzapfen von Übertragungsleitungen mit Hilfe eines unberechtigten Gerätes
el
ενεργητική λαθροσύνδεση
en
active wire-tapping
es
escucha informática activa
,
infiltración informática activa
fi
aktiivinen salakuuntelu
fr
attaque des lignes de communication par des tables d'écoute
ga
cúléisteacht ghníomhach
it
intercettazione attiva
pt
infiltração ativa
sv
aktiv inkopppling
aftasten in contact
de
Abtasten im Kontakt
el
`Eλεγχος δια επαφής
en
proximal scanning
es
observación por barrido
,
observación por contacto
fi
läheisskannaus
,
läheistarkastus
fr
observation au contact
it
scansione a contatto
pt
observação minuciosa por contacto
,
observação por varrimento
sv
kontaktavsökning
,
proximal avsökning
aftasting in golflengte
da
bølgelængdeskandering
,
gennemløb af bølgelængdeområde
de
Wellenlaengenauswahl
el
σάρωση σε μήκος κύματος
en
wave length scanning
es
barrido de longitud de onda
fi
aallonpituuspyyhkäisy
fr
balayage en longueur d'onde
it
selezione di lunghezze d'onda
pt
varrimento em comprimento de onda
sv
våglängdssvep
aftrek in aanmerking komend verlies
LAW
FINANCE
da
fradragsberettiget underskud
de
abzugsfähiger Verlust
el
ζημία που γίνεται αποδεκτή προς έκπτωση
en
loss allowed as a deduction
es
pérdida que se va a deducir
fr
perte admise à la déduction
it
perdita ammessa in deduzione
,
perdita deduttibile
pt
prejuízo dedutível
aftrek in verband met de leeftijd
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedsættelse af lønnen på grund af alder
de
Altersabschlag
el
περικοπή μισθού λόγω ηλικίας
en
reduction in salary due to age
es
reducción del salario por motivos de edad
fi
iästä johtuva palkan alenema
fr
abattement d'âge
ga
laghdú tuarastail de bharr aoise
it
riduzione del salario per l'età
pt
abatimento de idade
sv
lönenedsättning på grund av ålder
aftrek van belasting in het buitenland
LAW
FINANCE
da
fradrag for skat betalt i udlandet
de
Anrechnung der im Ausland bezahlten Steuern
el
έκπτωση των φόρων που καταβλήθηκαν στο εξωτερικό
en
deduction on foreign tax
es
deducción del impuesto del exterior
fr
déduction de l'impôt payé à l'étranger
it
deduzione dell'imposta all'estero
pt
dedução do imposto no estrangeiro
afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten glas
ENVIRONMENT
da
affaldsbehandling med smeltet glas
de
Abfallbehandlung mittels geschmolzenem Glas
el
επεξεργασία αποβλήτων με λουτρό τηγμένου γυαλιού
en
vitrification waste treatment
es
tratamiento de residuos por encapsulación en vidrio
fi
jätteiden käsittely sulalasikylvyssä
fr
traitement de déchets par bain de verre fondu
ga
cóireáil ghloiniúcháin dramhaíola
pt
tratamento de resíduos por vitrificação
sv
vitrifikation
afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten zout
ENVIRONMENT
da
affaldsbehandling med smeltet salt
de
Abfallbehandlung mittels geschmolzenem Salz
el
επεξεργασία αποβλήτων με λουτρό τηγμένου άλατος
en
MSO
,
molten salt oxidation
es
tratamiento de residuos por baño de sal fundida
fi
jätteiden käsittely sulasuolakylvyssä
fr
traitement de déchets par bain de sel fondu
ga
MSO
,
ocsaídiúchán salainn leáite
nl
afvalbehandeling in gesmolten zout
pt
oxidação de resíduos em banho de sais fundidos
sv
destruktion i saltsmälta
afvalbehandeling in gesmolten metaalbad
ENVIRONMENT
da
affaldsbehandling med smeltet metal
de
Abfallbehandlung durch Flüssigmetall
el
επεξεργασία αποβλήτων με λουτρό τηγμένου μετάλλου
en
molten metal waste destruction
es
tratamiento de residuos por baño de metal fundido
fi
jätteiden käsittely sulametallikylvyssä
fr
traitement de déchets par bain de métal fondu
ga
cóireáil dramh-mhiotail leáite
pt
tratamento de resíduos em banho de metal fundido
sv
destruktion i metallsmälta
Dostopnost